<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Montserrat;
panose-1:0 0 5 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-GB" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word;-webkit-nbsp-mode: space;line-break:after-white-space">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Montserrat;color:#3C3C3C;background:#F6F6F8">If direct speech is also a type of enactment in both spoken and signed languages, and the multimodal nature of spoken languages has been under-documented
in the typological literature, I do wonder how we can make claims about the use of direct speech in all languages.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Montserrat;color:#3C3C3C;background:#F6F6F8"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Montserrat;color:#3C3C3C;background:#F6F6F8">Hodge, Gabrielle and Cormier, Kearsy. "Reported speech as enactment " </span><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:Montserrat;color:#3C3C3C">Linguistic
Typology</span></i><span style="font-size:10.0pt;font-family:Montserrat;color:#3C3C3C;background:#F6F6F8">, vol. 23, no. 1, 2019, pp. 185-196. </span><span style="font-size:10.0pt"><a href="https://doi.org/10.1515/lingty-2019-0008"><span style="font-family:Montserrat;color:#007596">https://doi.org/10.1515/lingty-2019-0008</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;color:black">From: </span></b><span style="font-size:12.0pt;color:black">Lingtyp <lingtyp-bounces@listserv.linguistlist.org> on behalf of "denys.teptiuk@gmail.com" <denys.teptiuk@gmail.com><br>
<b>Date: </b>Thursday, 16 June 2022 at 09:09<br>
<b>To: </b>Mark Donohue <mhdonohue@gmail.com><br>
<b>Cc: </b>"lingtyp@listserv.linguistlist.org" <lingtyp@listserv.linguistlist.org><br>
<b>Subject: </b>Re: [Lingtyp] Language without direct speech or reported speech?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">Just a thought, but 'languages devoid of utterance complement clauses' is not the same as 'languages devoid of direct speech/reported speech’, although it is an interesting list and an interesting discussion!
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Best,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Denys <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal">On 16. Jun 2022, at 11:02, Mark Donohue <<a href="mailto:mhdonohue@gmail.com">mhdonohue@gmail.com</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="https://wals.info/feature/128A#1/28/149">https://wals.info/feature/128A#1/28/149</a><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Cristofaro lists<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Awa Pit<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Cahuilla<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Emberá (Northern)<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Evenki<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Martuthunira<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Nivkh<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Resígaro<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Squamish<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Tamil<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Thakali<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Trumai<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">-Mark<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">On Thu, 16 Jun 2022 at 17:29, Jocelyn Aznar <<a href="mailto:contact@jocelynaznar.eu">contact@jocelynaznar.eu</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<p class="MsoNormal">Hi everyone,<br>
<br>
Working on reporting speech at the moment, and more precisly on direct<br>
speech, I was wondering whether it has been once reported that a speech<br>
community wouldn't practice reported speech or direct speech. I'd be<br>
also interested by any report or examples from corpus of direct speech<br>
that cannot be identified using morphological or syntactical clues.<br>
<br>
I know of course that indirect speech, or other forms of reported speech<br>
else than direct speech, are not so common, but has it been reported<br>
that a particular speech community wouldn't practice at all reported<br>
speech ? or have you read about a speech community which didn't produce<br>
direct speech?<br>
<br>
Having sent the email with the wrong address first, Daniel Ross had the<br>
opportunity to tell me about the word of Daniel Everett on Pirahã. I<br>
will take a look at Everett's decriptions and the documentary Grammar of<br>
Happiness where there should be an interested occurrence of direct speech.<br>
<br>
Best,<br>
Jocelyn Aznar,<br>
postdoc at ZAS,<br>
Berlin<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Lingtyp mailing list<br>
<a href="mailto:Lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Lingtyp@listserv.linguistlist.org</a><br>
<a href="http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/lingtyp" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/lingtyp</a><o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal">_______________________________________________<br>
Lingtyp mailing list<br>
<a href="mailto:Lingtyp@listserv.linguistlist.org">Lingtyp@listserv.linguistlist.org</a><br>
http://listserv.linguistlist.org/mailman/listinfo/lingtyp<o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>