<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div></div><div><div><br><blockquote type="cite"><div>On 13 Apr 2024, at 2:38 PM, TasakuTsunoda via Lingtyp <lingtyp@listserv.linguistlist.org> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div><meta charset="UTF-8"><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"> 2024/04/13</span><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Dear Colleagues,<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p> </o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"> Re: Roman Jakobson on shifters<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p> </o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"> Would you please help me?<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"> Would you have an electronic version of the following work?<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p> </o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Jakobson, Roman. 1957. Shifters, verbal categories, and the Russian verb.</span><span class="apple-converted-space"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif; background: white;"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif; background: white;">Massachusetts: Russian Language Project, Department of Slavic Languages and Literatures, H</span><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif; background: white;">arvard University</span><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><span class="Apple-converted-space"> </span>(or Harvard University Press?).<span style=""><o:p></o:p></span></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p> </o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Jakobson, Roman. 1971. Shifters, verbal categories, and the Russian verb. In<span class="Apple-converted-space"> </span><i>Selected writings of Roman Jakobson</i>, Volume 2, pp. 130–147. The Hague: Mouton.<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p> </o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Best wishes and thanking you in advance,<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;"><o:p> </o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Times New Roman", serif;">Tasaku Tsunoda<o:p></o:p></span></div><div style="margin: 0mm; font-size: 12pt; font-family: "ＭＳ Ｐゴシック", sans-serif;"><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></div></div><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;">_______________________________________________</span><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;">Lingtyp mailing list</span><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><a href="mailto:Lingtyp@listserv.linguistlist.org" style="font-family: Verdana; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;">Lingtyp@listserv.linguistlist.org</a><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><a href="https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp" style="font-family: Verdana; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px;">https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp</a></div></blockquote></div><br></div></body></html>