
<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">To make things clear, the referred ‘right before’ encodes a temporal relationship, as in<i> Right before I sleep, I brush my teeth</i>.<br><div><br><blockquote type="cite"><div>Pun Ho Lui <luiph001@gmail.com> 於 2024年4月22日 上午9:26 寫道：</div><br class="Apple-interchange-newline"><div><div>Dear all,<br><br>In a number of cross-linguistic works on adverbial subordination (e.g. Olguin Martinez, 2022; Kortmann, 1997; Hetterle, 2015), the logically possible subordinating connective ‘right before’ is not covered. In my experience of reading grammar books, I don’t feel like I have stumbled on any dedicated marker/construction for ‘right before’.<br><br>To my knowledge, the encoding of ‘right before’ can be, obviously, with an adverbial ‘right'+’before’. Another strategy is ‘as soon as…before’ in Cantonese.<br><br>I am wondering if you have stumbled on ‘right before’ in other languages.<br><br>Thank you.<br><br>Warmest,<br>Joe Pun Ho Lui<br><br><br><br><br></div></div></blockquote></div><br></body></html>