<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto">Hi Christian,<div>By deictic use I just mean the standard sense of needing to know about the participants, place, and/or time of the speech situation to interpret the usage, so, in the case of days, “I’m leaving Tuesday” would require us to know when the speaker said this to be able to infer the intention of the speaker in using the word this way. </div><div><br></div><div>In a language without articles, e.g. Chinese, the deictic use is formally unmarked, but the non-deictic use would generally have a modifier, such as ‘every’. </div><div><br></div><div>All the best,</div><div>Randy</div><div><br><div dir="ltr"><br><blockquote type="cite">On Jun 25, 2024, at 20:33, Christian Lehmann via Lingtyp <lingtyp@listserv.linguistlist.org> wrote:<br><br></blockquote></div><blockquote type="cite"><div dir="ltr">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
Randy, could you please explain what you mean by deictic use? To my
mind, the reference in <i>let's meet on Thursday</i> works like <i>let's
meet at the town hall</i>, viz. 'the next thursday available' or '
the thursday currently of relevance', and the same with the town
hall. Of course, there is the difference of the definite article.
But this would then suffice, for English, to distinguish proper from
common nouns, and you would not need the deictic use. On the other
hand, the deictic use would work the same way for proper and common
nouns in an articleless language.<br>
<br>
Anyway, maybe you mean something different.<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<p style="font-size:90%">Prof. em. Dr. Christian Lehmann<br>
Rudolfstr. 4<br>
99092 Erfurt<br>
<span style="font-variant:small-caps">Deutschland</span></p>
<table style="font-size:80%">
<tbody>
<tr>
<td>Tel.:</td>
<td>+49/361/2113417</td>
</tr>
<tr>
<td>E-Post:</td>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:christianw_lehmann@arcor.de">christianw_lehmann@arcor.de</a></td>
</tr>
<tr>
<td>Web:</td>
<td><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.christianlehmann.eu">https://www.christianlehmann.eu</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<span>_______________________________________________</span><br><span>Lingtyp mailing list</span><br><span>Lingtyp@listserv.linguistlist.org</span><br><span>https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp</span><br></div></blockquote></div></body></html>