<div dir="ltr"><div>Hi Masha,</div><div><br></div><div>Some examples from the semantic domain of quantification can be found here:<br></div><div><br></div><div>


















<p class="gmail-ReferencesT" style="margin:0in 0in 0in 27pt;text-align:justify;font-size:12pt;font-family:Times"><span lang="EN-US" style="font-family:"Times New Roman",serif">Gil, David (1992)
"Scopal Quantifiers: Some Universals of Lexical Effability", in M.
Kefer and J. van der Auwera eds., <i>Meaning
and Grammar, Cross-Linguistic Perspectives</i>, Mouton de Gruyter, Berlin,
303-345.<span></span></span></p>





</div><div><br></div><div>Best wishes,</div><div><br></div><div>David<br></div><div><p class="gmail-ReferencesT" style="margin:0in 0in 0in 27pt;text-align:justify;font-size:12pt;font-family:Times"><span lang="EN-US" style="font-family:"Times New Roman",serif"><br></span></p>





</div></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sat, Feb 1, 2025 at 5:29 PM Maria Koptjevskaja Tamm via Lingtyp <<a href="mailto:lingtyp@listserv.linguistlist.org">lingtyp@listserv.linguistlist.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">



<div style="overflow-wrap: break-word;">
Dear all,
<div><br>
</div>
<div>I am involved in a handbook chapter in which I would like to give a few examples of suggested universal constraints on lexicalisation, e.g., those primarily concerning meanings that should not be expressible in a word (a stem, root or whatever),
 preferably not from the domain of colour terms. To give an example, Rappaport Hovav and Levin (2010) argue that no verb encodes both manner and result simultaneously, which has been contested by Beavers and Koontz-Garbodens.</div>
<div><br>
</div>
<div>Or,  a definition of a term covering both ‘father’ and ‘mother’s brother’ would be cognitively very complex since it will require disjunction (‘father’ or ‘mother’s brother’, cf. ‘male relative of one’s patriline’ for ‘father’ and ‘father’s brother’)
 (Evans 2001) – I don’t know if this constraint still holds.</div>
<div><br>
</div>
<div>Many thanks and all the best,</div>
<div>Masha</div>
<div><br>
<div>
<div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
Prof. Maria Koptjevskaja Tamm<br>
Dept. of linguistics, Stockholm university, 106 91, Stockholm, Sweden<br>
Editor-in-chief of “Linguistic Typology”</div>
<div style="color:rgb(0,0,0);letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:normal;word-spacing:0px">
President-Elect of Societas Linguistic Europaea<br>
<a href="http://www.ling.su.se/tamm" target="_blank">www.ling.su.se/tamm</a><br>
<a href="mailto:tamm@ling.su.se" target="_blank">tamm@ling.su.se</a><br>
<br>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>

_______________________________________________<br>
Lingtyp mailing list<br>
<a href="mailto:Lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Lingtyp@listserv.linguistlist.org</a><br>
<a href="https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp" rel="noreferrer" target="_blank">https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp</a><br>
</blockquote></div><div><br clear="all"></div><br><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><pre cols="72">David Gil

Senior Scientist (Associate)
Department of Linguistic and Cultural Evolution
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
Deutscher Platz 6, Leipzig, 04103, Germany

Email: <a href="mailto:dapiiiiit@gmail.com" target="_blank">dapiiiiit@gmail.com</a>
Mobile Phone (Israel): +972-526117713
Mobile Phone (Indonesia): +62-082113720302</pre>
<br></div></div>