<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

</head>

<body dir="auto">

Dear Mira,

<div><br>

</div>

<div>By spoken language I guess you mean opposed to written/formal language and not as opposed to sign language?</div>

<div>If so, then it would be easy to find cases where the written form of a lect has remained conservative whereas the spoken form has changed considerably, e.g. Finnish, Burmese, Arabic, Tamil, and many others.</div>

<div><br>

</div>

<div>From Otaru,</div>

<div>Ian</div>

<div>

<div dir="ltr">

<div style="direction: ltr;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br>

</span></div>

<div style="direction: ltr;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -<br>

朱　易安 <br>

JOO, IAN <br>

准教授 <br>

Associate Professor <br>

小樽商科大学 <br>

Otaru University of Commerce</span></div>

<div style="direction: ltr;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br>

</span></div>

<div style="direction: ltr;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">🌐 <span dir="ltr">ianjoo.github.io</span><br>

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -</span></div>

<div style="direction: ltr;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br>

</span></div>

</div>

<div dir="ltr"><br>

<blockquote type="cite">2025/04/09 22:46, Mira Ariel via Lingtyp <lingtyp@listserv.linguistlist.org> 작성:<br>

<br>

</blockquote>

</div>

<blockquote type="cite">

<div dir="ltr">

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Dear colleagues,</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

I have always assumed that language change typically occurs in spoken language, but can't recall references to this claim, which a colleague asked for. Can I get some help?</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Thanks,</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Mira Ariel</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div id="Signature" class="elementToProof">

<div style="padding: 0in 0in 1pt; border-bottom: 2.25pt double windowtext;">

<p style="padding: 0in;"> </p>

</div>

<p>Mira Ariel</p>

<p>Email: <a href="mailto:mariel@tauex.tau.ac.il" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

mariel@tauex.tau.ac.il</a></p>

<p>Website: <a href="https://www.tau.ac.il/~mariel/" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

https://www.tau.ac.il/~mariel/</a></p>

<p>Zoom: <a href="https://tau-ac-il.zoom.us/my/mira.ariel" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">

Mira Ariel’s zoom room</a></p>

<p> </p>

</div>

<span>_______________________________________________</span><br>

<span>Lingtyp mailing list</span><br>

<span>Lingtyp@listserv.linguistlist.org</span><br>

<span>https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp</span><br>

</div>

</blockquote>

</div>

</body>

</html>