<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Dear colleagues,</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
I thought I'd share with you a few chapters from our most recent volume, Language in strange and familiar places (ed myself, Anne Storch, Viveka Vellupilai, DeGruyter Brill, 2025).</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
The Hidden landscapes one was such fun to write - and my anthropologist friends were really wonderful and helpful! And of course the one on evidentials.</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Bob asks me to send you his chapter as well - you will how different it is from so many other pieces.</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
The link to the book is at</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="line-height: 1.284; margin: 0cm 0cm 8pt; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt;" class="elementToProof">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="https://www.degruyterbrill.com/document/isbn/9783119148825/html" id="OWAf31598e2-96fb-efa3-df82-cffd20a9618f" class="OWAAutoLink" style="color: rgb(70, 120, 134);" data-auth="NotApplicable">https://www.degruyterbrill.com/document/isbn/9783119148825/html</a></u></span></div>
<table style="border-width: 1pt; border-style: solid; border-color: rgb(200, 200, 200); width: 100%; box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; padding: 9pt 27pt 9pt 9pt; vertical-align: top;">
<div style="line-height: 1.284; margin: 0cm 0cm 8pt; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<u><a href="https://www.degruyterbrill.com/document/isbn/9783119148825/html" id="OWA46463b31-c51b-35d6-6367-14f79e03e1ff" class="OWAAutoLink" style="color: rgb(0, 0, 0);" data-auth="NotApplicable"><img style="width: 108px; height: 160px;" width="108" height="160" size="8136" contenttype="image/jpeg" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:c090c6c2-ba98-4aa5-8140-a5a73fe47e70"></a></u></div>
</td>
<td style="border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; padding: 9pt 27pt 9pt 9pt; vertical-align: top; width: 100%;">
<div style="line-height: 1.284; margin: 0cm 0cm 8pt; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(70, 120, 134);" class="elementToProof">
<u><a href="https://www.degruyterbrill.com/document/isbn/9783119148825/html" id="OWAfdabc4e0-36b3-0a27-526e-3705e4daabfb" class="OWAAutoLink" style="color: rgb(70, 120, 134);" data-auth="NotApplicable">Language in Strange and Familiar Places</a></u></div>
<div style="line-height: 1.284; margin: 0cm 0cm 8pt; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Language and place are intimately connected: depending on where we are, what the context is and what our aims are, we will adjust our language accordingly. Yet linguistics defines itself by a framework that determines which kind of language is worth investigating.
Within that framework, linguistics constructs both language and place in multiple ways: language as a sequestered thing belongs to ...</div>
<div style="line-height: 1.284; margin: 0cm 0cm 8pt; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
www.degruyterbrill.com</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
I can share more by e-mail; but note that I do not have full access to the Typology list (the firewall seems to be stopping me!)</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature" class="elementToProof">
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
I am ever so grateful to Anne Storch and Viveka Vellupilai (my fellow editors), and many more people - especially my anthropologist friends, and </div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
especially to Stephen Hugh-Jones, Marcelo Carvalho (for sharing his immense knowledge of Hup, both the language and the people), and Cacio Silva (sorry for the absence of the accent), for the information on Yuhup.</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Best wishes, have fun</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
<br>
</div>
<div style="margin: 0cm; font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
Sacha</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: "Times New Roman", "Times", serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Alexandra Y. Aikhenvald, PhD, DLitt, FAHA, FQAAS, MAE</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Professorial Research Fellow and Australian Laureate Fellow</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Jawun Research Institute, Central Queensland University</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Cairns, Queensland, Australia</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Foundation Director of the Language and Culture Research Centre (JCU)</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">Consultant, OED (South American languages)</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">phone 61-400305315</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><a href="http://www.aikhenvaldlinguistics.com/" id="OWA8cba586f-40e8-bf01-0f6d-b779e789c607" class="ContentPasted0 OWAAutoLink" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-linkindex="0" data-auth="NotApplicable">http://www.aikhenvaldlinguistics.com/</a>;</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><a href="https://mcas-proxyweb.mcas.ms/certificate-checker?login=false&originalUrl=https%3A%2F%2Fstaff-profiles.cqu.edu.au.mcas.ms%2Fhome%2Fview%2F25682%3FMcasTsid%3D20893" id="OWA12c1b3e5-d26a-b252-e5b1-17889625481f" class="ContentPasted0 OWAAutoLink" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-linkindex="1" data-auth="NotApplicable">https://staff-profiles.cqu.edu.au/home/view/25682</a></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" class="elementToProof"><span style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);"><a href="https://researchonline.jcu.edu.au/view/all/ADD43F35E4ED54959A3F28C152248725.html" id="OWA45a47a59-e5e1-f46c-dfff-dcde02b94485" class="ContentPasted0 OWAAutoLink" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-linkindex="2" data-auth="NotApplicable">https://researchonline.jcu.edu.au/view/all/ADD43F35E4ED54959A3F28C152248725.html</a></span></p>
<div class="elementToProof" style="font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://www.ae-info.org/ae/Member/Aikhenvald_Alexandra" id="OWA780ea2f9-5578-e5c5-996d-550de3e40a4b" class="ContentPasted0 OWAAutoLink" data-linkindex="3" data-auth="NotApplicable">https://www.ae-info.org/ae/Member/Aikhenvald_Alexandra</a>alternative
e-mail: a.aikhenvald@cqu.edu.au, nyamamayratakw@gmail.com, goldagorb@yahoo.com</span></div>
<div style="margin-top: 16px; margin-bottom: 16px;" class="elementToProof">
<div style="margin-top: 16px; margin-bottom: 16px;" class="elementToProof">
<p style="background-color: white; margin: 0in 0in 0.0001pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="elementToProof">
<span style="font-size: 20pt; color: rgb(0, 0, 0);"><b>A Guide to gender and classifiers</b></span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 18pt; color: black;">
</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(0, 33, 71);"><b>The Oxford Handbook of Evidentiality</b></span></p>
<p style="background-color: white; margin: 0in 0in 0.0001pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">By
<b>Alexandra Y. Aikhenvald Edited By</b>
<b>Alexandra Y. Aikhenvald (pb)</b></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-family: "Times New Roman", serif;" class="elementToProof">
<span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;">Now available from
</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><a href="https://global.oup.com/academic/product/serial-verbs-9780198791263?cc=au&lang=en&" id="OWAfb41cec3-10af-b53b-a22d-482e709887e2" class="ContentPasted0 OWAAutoLink" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-linkindex="4" data-auth="NotApplicable">Oxford
University Press</a></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 73, 125);">
</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"> Now available from
</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);"><a href="https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-handbook-of-evidentiality-9780198759515?cc=au&lang=en&" id="OWA4267bb3c-0bb5-5d07-0efb-6a5551beebe4" class="ContentPasted0 OWAAutoLink" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-linkindex="5" data-auth="NotApplicable">Oxford
University Press</a></span></p>
<p style="margin: 0in 0in 0.0001pt;" class="elementToProof"><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 18pt; color: black;">
</span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 18pt; color: rgb(0, 0, 0);"><img id="image_2" style="width: 185px; height: 279px; max-width: 731px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" width="185" height="279" size="7334" contenttype="image/jpeg" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:8594732b-ac9d-4e21-a869-5406c272d88c"></span><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 18pt; color: black;">
<a href="https://global.oup.com/academic/product/the-oxford-handbook-of-evidentiality-9780198759515?cc=au&lang=en&" id="OWA60b5cfa4-e269-95fc-ad86-8dcee9886dd4" class="ContentPasted0 OWAAutoLink" style="color: black; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-linkindex="7" data-auth="NotApplicable"><img alt="Sig2" id="image_1" style="width: 200px; height: 289px; min-width: auto; min-height: auto; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" width="200" height="289" size="313993" contenttype="image/png" data-outlook-trace="F:6|T:6" src="cid:638af929-9839-429d-8f2f-7c493c7015b5"></a> </span></p>
</div>
<div style="margin-top: 16px; margin-bottom: 16px; font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" class="elementToProof">
M</div>
</div>
</div>
<div id="appendonsend"></div>
<div id="divRplyFwdMsg"></div>
</body>
</html>