<div dir="ltr"><div><p class="MsoNormal" style="text-align:left;margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b style="font-size:11pt;text-align:center"><span style="font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Times New Roman",serif">Workshop: </span></b><b style="font-size:11pt;text-align:center"><i><span style="font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Times New Roman",serif">Fifty years of The Pear Film by Wallace Chafe</span></i></b><span style="text-align:center;font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Times New Roman",serif">: <b><i>An Overview and New Perspectives</i></b></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">December 6, 2025,
16:00 – 19:40 </span></b><span style="color:rgb(94,94,94);font-family:Roboto,Arial,sans-serif;font-size:16px">(GMT+3 </span><span style="color:rgb(94,94,94);font-family:Roboto,Arial,sans-serif;font-size:16px">Moscow</span><span style="color:rgb(94,94,94);font-family:Roboto,Arial,sans-serif;font-size:16px">)</span></p><br><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">Program  </span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">16:00 – 16:15. Opening Remarks
by Vladimir Glebkin  </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">16:15 – 16:40. Wallace Chafe. <i>Origins
of the Pear Film</i> (video presentation from the workshop "Stories About
Pears: 40 Years Later," held on September 25, 2015, in Turin, Italy). </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">16:40 – 17:10. John W. DuBois
(University of California, Santa Barbara, USA). <i>How the Pear Film Was
Designed to Elicit Typological Diversity.</i> 
(online)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">17:10 – 17:40. André Coneglian
(Federal University of Minas Gerais, Brazil). <i>The Pear Stories in the
Context of Cross-Linguistic Comparison: Theory, Method, and Possibilities.</i>  (online)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">17:40
– 18:40. Yulia Nikolaeva (Lomonosov Moscow State University; National Research
University Higher School of Economics). <i>The Pear Film in the Study of Speech
and Gesticulation in Aphasia.  </i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">18:40
– 19:10. Vladimir Glebkin (School 1514, Moscow; RANEPA). <i>The Pear Film as a
Stimulus Material for Investigating Cognitive Development.  </i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">19:10 – 19:40. Natalia Sukhova
(National University of Science and Technology MISIS; Russian State Humanities
University). <i>Hold Your Head Up, or How the Cephalic Channel Works.  </i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">Venue:</span></b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif"> School 1514, Moscow, Krupskoi St., 12.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">Connection link: </span></b><span lang="RU"><a href="https://us02web.zoom.us/j/87857114836?pwd=Z2xrdlYyUWd1OWZBT25IN1VxY2hmQT09" style="color:rgb(5,99,193)"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">https://us02web.zoom.us/j/87857114836?pwd=Z2xrdlYyUWd1OWZBT25IN1VxY2hmQT09</span></a></span><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">Conference ID:</span></b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif"> 878 5711 4836</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif">Access Code:</span></b><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif"> 337928</span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:107%;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:107%;font-family:"Times New Roman",serif"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Times New Roman",serif">Department of Theoretical and Applied Linguistics, Faculty of Philology, Lomonosov Moscow State University </span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Times New Roman",serif">Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences </span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Times New Roman",serif">Department of Cultural Studies and Social Communication, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA) </span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;line-height:17.12px;font-family:"Times New Roman",serif">Laboratory of Historical and Cultural Anthropology at School 1514, Moscow</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin:0in 0in 8pt;line-height:15.6933px;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p></div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><pre cols="72"><font face="tahoma, sans-serif">=======================================<br></font></pre><pre cols="72"><font face="tahoma, sans-serif">John W. DuBois
Professor of Linguistics
University of California, Santa Barbara
Santa Barbara, California 93106
USA
Email: <a href="mailto:dubois@ucsb.edu" target="_blank">dubois@ucsb.edu</a>
Zoom: </font><a href="https://ucsb.zoom.us/j/9851117049" style="font-family:tahoma,sans-serif" target="_blank">Zoom room</a><font face="tahoma, sans-serif">
Web page: <a href="http://www.linguistics.ucsb.edu/faculty/dubois/" target="_blank">http://www.linguistics.ucsb.edu/faculty/dubois/</a>
Rezonator: <a href="https://rezonator.com" target="_blank">https://rezonator.com</a></font></pre></div></div></div></div></div></div></div>