<div dir="ltr"><br></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Il giorno ven 3 apr 2026 alle ore 11:58 <<a href="mailto:lingtyp-request@listserv.linguistlist.org">lingtyp-request@listserv.linguistlist.org</a>> ha scritto:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Send Lingtyp mailing list submissions to<br>
<a href="mailto:lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp@listserv.linguistlist.org</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
<a href="https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp" rel="noreferrer" target="_blank">https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
<a href="mailto:lingtyp-request@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp-request@listserv.linguistlist.org</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
<a href="mailto:lingtyp-owner@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp-owner@listserv.linguistlist.org</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of Lingtyp digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
1. Request: Slobin & Aksu 1982 (TasakuTsunoda)<br>
2. Re: Request: Slobin & Aksu 1982 (Astrid De Wit)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Fri, 03 Apr 2026 18:55:23 +0900<br>
From: TasakuTsunoda <<a href="mailto:tasakutsunoda@nifty.com" target="_blank">tasakutsunoda@nifty.com</a>><br>
To: "<a href="mailto:lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp@listserv.linguistlist.org</a>"<br>
<<a href="mailto:lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp@listserv.linguistlist.org</a>>, TasakuTsunoda<br>
<<a href="mailto:tasakutsunoda@nifty.com" target="_blank">tasakutsunoda@nifty.com</a>><br>
Subject: [Lingtyp] Request: Slobin & Aksu 1982<br>
Message-ID: <<a href="mailto:6AEB0B45-D1E6-43DD-863E-EF261719E04C@nifty.com" target="_blank">6AEB0B45-D1E6-43DD-863E-EF261719E04C@nifty.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
???????????????????????????????????????????????????2024/04/03<br>
<br>
Dear Colleagues,<br>
<br>
<br>
<br>
??? Would you please help me?<br>
<br>
??? Would you have an electronic version (or a PDF) of the following work?<br>
<br>
<br>
<br>
Slobin, Dan & Ayhan Aksu. 1982. Tense, aspect, and modality in the use of the Turkish evidential. In Paul Hopper (ed.), Tense-aspect: Between semantics and pragmatics, 185?200. Amsterdam: Benjamins.<br>
<br>
<br>
<br>
Best wishes and thanking you in advance,<br>
<br>
<br>
<br>
Tasaku Tsunoda<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20260403/0c7de1f5/attachment-0001.htm" rel="noreferrer" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20260403/0c7de1f5/attachment-0001.htm</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Fri, 3 Apr 2026 09:58:23 +0000<br>
From: Astrid De Wit <<a href="mailto:astrid.dewit@uantwerpen.be" target="_blank">astrid.dewit@uantwerpen.be</a>><br>
To: TasakuTsunoda <<a href="mailto:tasakutsunoda@nifty.com" target="_blank">tasakutsunoda@nifty.com</a>>,<br>
"<a href="mailto:lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp@listserv.linguistlist.org</a>"<br>
<<a href="mailto:lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp@listserv.linguistlist.org</a>><br>
Subject: Re: [Lingtyp] Request: Slobin & Aksu 1982<br>
Message-ID:<br>
<<a href="mailto:DB5PR05MB108551884B217D629639311219A5EA@DB5PR05MB10855.eurprd05.prod.outlook.com" target="_blank">DB5PR05MB108551884B217D629639311219A5EA@DB5PR05MB10855.eurprd05.prod.outlook.com</a>><br>
<br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Here goes! (with some notes in the book this was taken from)<br>
<br>
Prof.dr. Astrid De Wit<br>
Associate Professor in English Linguistics<br>
Academic coordinator internationalization Literature & Linguistics<br>
Vice-Chair Department of Linguistics<br>
<br>
[<a href="https://medialibrary.uantwerpen.be/depcom/huisstijl/mail-logo_lw-en.png" rel="noreferrer" target="_blank">https://medialibrary.uantwerpen.be/depcom/huisstijl/mail-logo_lw-en.png</a>]<br>
Department of Linguistics<br>
City Campus ? S.D.326<br>
Prinsstraat 13<br>
2000 Antwerpen<br>
<a href="mailto:astrid.dewit@uantwerp.be" target="_blank">astrid.dewit@uantwerp.be</a><mailto:<a href="mailto:astrid.dewit@uantwerp.be" target="_blank">astrid.dewit@uantwerp.be</a>><br>
<a href="https://www.uantwerpen.be/nl/personeel/astrid-dewit/" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.uantwerpen.be/nl/personeel/astrid-dewit/</a><br>
<br>
<br>
From: Lingtyp <<a href="mailto:lingtyp-bounces@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp-bounces@listserv.linguistlist.org</a>> On Behalf Of TasakuTsunoda via Lingtyp<br>
Sent: vrijdag 3 april 2026 11:55<br>
To: <a href="mailto:lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">lingtyp@listserv.linguistlist.org</a>; TasakuTsunoda <<a href="mailto:tasakutsunoda@nifty.com" target="_blank">tasakutsunoda@nifty.com</a>><br>
Subject: [Lingtyp] Request: Slobin & Aksu 1982<br>
<br>
CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do not click links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.<br>
<br>
2024/04/03<br>
Dear Colleagues,<br>
<br>
Would you please help me?<br>
Would you have an electronic version (or a PDF) of the following work?<br>
<br>
Slobin, Dan & Ayhan Aksu. 1982. Tense, aspect, and modality in the use of the Turkish evidential. In Paul Hopper (ed.), Tense-aspect: Between semantics and pragmatics, 185?200. Amsterdam: Benjamins.<br>
<br>
Best wishes and thanking you in advance,<br>
<br>
Tasaku Tsunoda<br>
<br>
<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20260403/8344f8c5/attachment.htm" rel="noreferrer" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20260403/8344f8c5/attachment.htm</a>><br>
-------------- next part --------------<br>
A non-text attachment was scrubbed...<br>
Name: image001.jpg<br>
Type: image/jpeg<br>
Size: 3015 bytes<br>
Desc: image001.jpg<br>
URL: <<a href="http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20260403/8344f8c5/attachment.jpg" rel="noreferrer" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20260403/8344f8c5/attachment.jpg</a>><br>
-------------- next part --------------<br>
A non-text attachment was scrubbed...<br>
Name: Slobin & Aksu 1982.pdf<br>
Type: application/pdf<br>
Size: 500639 bytes<br>
Desc: Slobin & Aksu 1982.pdf<br>
URL: <<a href="http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20260403/8344f8c5/attachment.pdf" rel="noreferrer" target="_blank">http://listserv.linguistlist.org/pipermail/lingtyp/attachments/20260403/8344f8c5/attachment.pdf</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Digest Footer<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Lingtyp mailing list<br>
<a href="mailto:Lingtyp@listserv.linguistlist.org" target="_blank">Lingtyp@listserv.linguistlist.org</a><br>
<a href="https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp" rel="noreferrer" target="_blank">https://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lingtyp</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
End of Lingtyp Digest, Vol 139, Issue 2<br>
***************************************<br>
</blockquote></div>
<br>
<div><br></div><font size="1"><i style="font-family:"Times New Roman",serif;font-size:1.3em"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><div style="color:rgb(128,128,128)"><font color="#808080"><font size="1"><i style="font-family:"Times New Roman",serif;font-size:1.3em"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><a href="https://www.unimarconi.it" target="_blank"><img src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/ZzIYSINs5lkxWQnyMpl4jFg4DADM8QpebbPj83LKFlRNiFOG72W6CM7M2EB6BpmhYUYNe7rjf4gunpKEMdpH2VUv9Rk7xhg=s0-d-e1-ft#https://mdpc.unimarconi.it/news/firma_unimarconi.png" alt="https://www.unimarconi.it"></a><br></span></i></font></font></div><div style="color:rgb(128,128,128)"><i style="color:rgba(0,0,0,0.87);font-family:"Times New Roman",serif;font-size:1.3em"><br></i></div><div style="color:rgb(128,128,128)"><i style="color:rgba(0,0,0,0.87);font-family:"Times New Roman",serif;font-size:1.3em"><span style="font-family:Arial,sans-serif"><a href="https://www.facebook.com/unimarconi/" target="_blank"><img src="https://mdpc.unimarconi.it/firma/ico_facebook.png" alt="https://www.facebook.com/unimarconi/"></a><a href="https://www.instagram.com/unimarconi/" target="_blank"><img src="https://mdpc.unimarconi.it/firma/ico_instagram.png" alt="https://www.instagram.com/unimarconi/"></a><a href="https://it.linkedin.com/school/universit%C3%A0-degli-studi-guglielmo-marconi/" target="_blank"><img src="https://mdpc.unimarconi.it/firma/ico_linkedin.png" alt="https://it.linkedin.com/school/universit%C3%A0-degli-studi-guglielmo-marconi/"></a><a href="https://www.youtube.com/user/unimarconi" target="_blank"><img src="https://mdpc.unimarconi.it/firma/ico_youtube.png" alt="https://www.youtube.com/user/unimarconi"></a><a href="https://twitter.com/Uni_Marconi" target="_blank"><img src="https://mdpc.unimarconi.it/firma/ico_twitter_x.png" alt="https://twitter.com/Uni_Marconi"></a><a href="https://www.tiktok.com/@unimarconi" target="_blank"><img src="https://mdpc.unimarconi.it/firma/ico_tiktok.png" alt="https://www.tiktok.com/@unimarconi"></a><a href="https://t.me/unimarconiofficial" target="_blank"><img src="https://mdpc.unimarconi.it/firma/ico_telegram.png" alt="https://t.me/unimarconiofficial"></a></span></i><br></div></span></i></font><div><div><font color="#808080"><font size="1"><i style="font-family:"Times New Roman",serif;font-size:1.3em"><span style="font-family:Arial,sans-serif">______________________________<span></span><wbr>________</span></i><br></font><font size="2"><i><span style="background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial">Le informazioni contenute nel
presente messaggio di posta elettronica e negli eventuali allegati possono
avere carattere confidenziale e/o riservato. E', pertanto, vietato ai soggetti
diversi dal destinatario del messaggio, utilizzare, modificare, copiare,
trasmettere o diffondere tali informazioni. Qualora abbiate ricevuto il
presente messaggio per errore, siete pregati di darne immediata notizia al
mittente e di procedere alla distruzione del messaggio stesso, cancellandolo
dai Vostri sistemi informativi.</span><br>
<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial">La diffusione, la distribuzione e/o la copiatura
del messaggio trasmesso da parte di qualsiasi soggetto diverso dal destinatario
è proibita sia ai sensi dell'art. 616 c.p. sia ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003
e del Regolamento (UE) 2016/679.</span><br><br>
<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial" lang="EN-US">The information
contained in this e-mail message and in any attachments may be confidential and
/ or privileged. It is therefore forbidden for persons or entities other than
the recipient of the message, to use, modify, copy, transmit or disseminate
this information. If you have received this message in error, please inform the
sender immediately and proceed with the destruction of the message, deleting it
from your information systems.</span><span lang="EN-US"><br>
<span style="background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial">The dissemination, distribution and / or copying
of the message transmitted by any person other than the recipient is prohibited
both pursuant to art. 616 of the italian penal code both pursuant to
Legislative Decree no. 196/2003 and (EU) Regulation 2016/679.</span></span></i></font></font></div></div>