<div dir="ltr"><div><div><div><div class="gmail_default" style="font-size:small"><br></div>D<span class="gmail_default" style="font-size:small">ear All,<br></span></div><span class="gmail_default" style="font-size:small">with permission from our President, I am glad to forward this touching farewell.<br></span></div><div><span class="gmail_default" style="font-size:small">Some languages would no longer exist without the efforts of these people.</span></div><span class="gmail_default" style="font-size:small">Best <br></span></div><span class="gmail_default" style="font-size:small">Pier Marco</span><div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr"><div style="direction:ltr">
<br>
</div>
<div style="background-color:rgb(26,179,31);margin:0px">
<p style="direction:ltr;line-height:20px;margin-top:1em;margin-bottom:1em">
<span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px"><br>
</span></p>
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
<br>
<br>
-------- Messaggio Inoltrato --------</div>
<table style="direction:ltr;line-height:20px" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
Oggetto:</div>
</th>
<td style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
A farewell message from Fiona Watson</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
Rispedito-A:</div>
</th>
<td style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
<a href="mailto:p.m.bertinetto@gmail.com" id="m_-2092221681071076212OWA90072fe5-6be9-f0d7-506d-34da36e357dc" target="_blank">p.m.bertinetto@gmail.com</a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
Data:</div>
</th>
<td style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
Tue, 2 Jun 2026 03:15:54 -0400 (EDT)</div>
</td>
</tr>
<tr>
<th style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
Mittente:</div>
</th>
<td style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
Survival International <a href="mailto:info@survivalinternational.org" id="m_-2092221681071076212OWA048071d8-11f8-33de-08b9-05aa36520b76" target="_blank">
<info@survivalinternational.org></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<th style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
A:</div>
</th>
<td style="direction:ltr;line-height:20px">
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
<a href="mailto:pier.marco@bertinetto.eu" id="m_-2092221681071076212OWAbf8bea34-7032-9112-0147-a6957761f11a" target="_blank">pier.marco@bertinetto.eu</a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="direction:ltr;line-height:20px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px">
<br>
<br>
</div>
<p style="direction:ltr;line-height:1px;margin-top:1em;margin-bottom:1em;max-width:0px;max-height:0px;display:none;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:1px;color:rgb(255,255,255)">
Fiona Watson, our head of Research and Advocacy, is retiring after 36 years. Read her farewell message here.</p>
<table style="direction:ltr;line-height:100%;background-color:rgb(255,255,255);margin:0px;width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" id="m_-2092221681071076212x_m_-5394574880822155994body-table" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;vertical-align:top" align="center">
<table style="direction:ltr;line-height:100%;background-color:rgb(255,255,255);width:600px;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%">
<table style="direction:ltr;line-height:100%;background-color:rgb(255,255,255);width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><br></td>
</tr>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;vertical-align:middle"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px"><a href="https://act.survivalinternational.org/s/9514849/87SYnp8r8" id="m_-2092221681071076212OWA9eb2c8a4-1f2d-67c9-cc13-b0339a1377f8" target="_blank"><img alt="Survival International" style="width:100%" src="https://aaf1a18515da0e792f78-c27fdabe952dfc357fe25ebf5c8897ee.ssl.cf5.rackcdn.com/2330/EN+Supporter+header+New+2024+900+px.png"></a></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><br></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="direction:ltr;line-height:100%;width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%">
<table style="direction:ltr;line-height:100%;width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px"><a href="https://act.survivalinternational.org/s/9514850/87SYnp8r8" id="m_-2092221681071076212OWA5188ac5a-af27-f262-95cb-a0083511e57e" target="_blank"><img alt="Fiona" style="width:100%;height:auto" src="https://aaf1a18515da0e792f78-c27fdabe952dfc357fe25ebf5c8897ee.ssl.cf5.rackcdn.com/2330/BRAZ-WAIA-FW-2008-135.jpg"></a></span>
<p style="direction:ltr;line-height:14px;margin-top:2px;margin-bottom:1em;padding-right:30px;padding-left:30px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(145,147,136)">
Fiona in 2008 with Waiãpi women, resting after celebrations to mark a fish festival that went on all day</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="direction:ltr;line-height:100%;width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" style="direction:ltr;line-height:100%"><br></td>
</tr>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;width:30px"><br></td>
<td style="direction:ltr;line-height:150%;color:rgb(71,70,70)" align="left">
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
Fiona Watson, our long-serving head of Research and Advocacy, is retiring after 36 years. She’s been at the heart of Survival’s work for all that time, forging enduring friendships with Indigenous people and communities that have formed the bedrock of our campaigns.</p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
In this, her farewell message, she looks back on her long career at Survival:<br>
<br>
<i>If there’s one thing that the last 36 years have taught me, it’s that the destruction of Indigenous peoples is very far from inevitable.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>It’s easy to lose hope, especially today when the world can seem so depressing. I remember in 2005 visiting the last six members of the Akuntsu people in Brazil’s Amazon, survivors of countless massacres and atrocities that the outside world knew little
about.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>When I arrived, the small group of people performed a slow dance of welcome in a forest clearing, a heartbreaking act of grace in light of all they’d been through. Today, just three of them are still alive. What they have endured is unimaginable. Yet even
here there is hope: Babawru, one of the three, gave birth recently to a little boy Akyp, the first new member of the Akuntsu people to be born in a very long time.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>On another occasion I travelled to the Yanomami community of Biaú for a reahu – a funeral feast. Yanomami funeral feasts typically last for many days, and are as much a celebration of the dead person as they are a solemn memorial. This one was ten days of
feasting, games and just catching up with old friends. It occurred not long after the triumphant culmination of the 20-year campaign, led by Davi Kopenawa Yanomami, and globally by Survival, to demarcate the Yanomami’s territory.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>The people at that feast were full of self-confidence and pride in their own identity and culture, an impression that has stayed with me ever since, and as I lay in my hammock in the huge communal house, I thought ‘This is why Survival exists. This is what
all the years of campaigning were for.’</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>It is, of course, often very different, and where Indigenous people’s lands have been stolen from them, that sense of dignity and security is impossible.</i></p>
</td>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;width:30px"><br></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" style="direction:ltr;line-height:100%"><br></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="direction:ltr;line-height:100%;width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px"><a href="https://act.survivalinternational.org/s/9514851/87SYnp8r8" id="m_-2092221681071076212OWAd916f1cd-d216-45da-4a8a-b80498a405cf" target="_blank"><img alt="Fiona and Davi Kopenawa" style="width:100%;height:auto" src="https://aaf1a18515da0e792f78-c27fdabe952dfc357fe25ebf5c8897ee.ssl.cf5.rackcdn.com/2330/FW+email+2.jpg"></a></span>
<p style="direction:ltr;line-height:14px;margin-top:2px;margin-bottom:1em;padding-right:30px;padding-left:30px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(145,147,136)">
Fiona Watson and Yanomami shaman and spokesperson Davi Kopenawa in Brazil (2012)</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="direction:ltr;line-height:100%;width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3" style="direction:ltr;line-height:100%"><br></td>
</tr>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;width:30px"><br></td>
<td style="direction:ltr;line-height:150%;color:rgb(71,70,70)" align="left">
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>In southern Brazil, I made many friends amongst the Guarani people; since the 1950s almost all their land has been taken from them and turned into vast agribusiness plantations, and many Guarani have been forced to live in shacks by the sides of the region’s
highways.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>Damiana Cavanha was the indomitable leader of one such community, known as Apy Ka’y. Evicted at gunpoint in the 1990s, again and again she led her people across the road, over the barbed wire fences, and back onto their land, trying desperately to reclaim
just a small fragment of their territory. Again and again they were attacked, beaten up and shot at, by police and military in the pay of the landowners.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>Damiana’s husband, three of her children and a grandson were killed on the highway. I will never forget Damiana’s courage, her absolute determination to keep fighting in the face of seemingly insurmountable odds. Damiana declared: “I will never leave here.
I will die on our ancestral land. I will not flee. I am a woman, a warrior and I am not afraid.” She died in 2023; the surviving members of the community are still camped by the roadside, and still demanding justice.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>Xlaremma Phuti was another Indigenous woman who made a huge impression on me. When I first met her in her community of Molapo in the Kalahari desert, she was a renowned healer. One evening, she and others performed the trance dance around a blazing camp
fire, dancing faster and faster until she went into a trance. Falling almost into the fire, she rubbed burning coals on her head and then lay still for fifteen minutes, communing with the spirits of her ancestors to diagnose and cure people’s illnesses.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>Meeting her again years later was deeply shocking. Like so many other Khwe (formerly known as Bushmen), she’d been evicted from her ancestral land to bleak relocation camps. Torn from her land and drained of so much of her energy and spirit, she seemed a
shadow of her former self, and I barely recognized her. When I asked her if she still performed the trance dance she replied “No. Not here. The ancestors are too far away.”</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>It really brought home to me the profound psychological impact on Indigenous people of being forced from their land. I never forgot it.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>My overriding feeling, though, is of hope for the future. When Survival started, the modern Indigenous movement was in its infancy. Today there are countless Indigenous organizations and leaders who are fighting nationally and internationally for their people’s
rights. And - even though we have always punched above our weight - Survival is far more powerful now than we could ever have dreamed of back then.</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>Thank you all for your support of this movement – Survival really IS its supporters. I will leave you with the exhortation Roy Sesana, the renowned Khwe leader of the Kalahari, used to send to us in the darkest days of our campaign to secure his people’s
right to return to their land: “Saa! Saa! Saa! Keep going! Keep going! Keep going!”</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>Warmest best wishes,</i></p>
<p style="direction:ltr;line-height:150%;margin-top:1em;margin-bottom:1em;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px;color:rgb(71,70,70)">
<i>Fiona Watson</i></p>
</td>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;width:30px"><br></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" style="direction:ltr;line-height:100%"><br></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="direction:ltr;line-height:100%;width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" align="left" role="presentation">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;padding-left:10px"><br></td>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px"><img alt="Signed" style="width:180px" width="180" src="https://aaf1a18515da0e792f78-c27fdabe952dfc357fe25ebf5c8897ee.ssl.cf5.rackcdn.com/2330/Fiona+Watson+signature.jpg"></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="direction:ltr;line-height:100%;width:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="2" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><br></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr style="direction:ltr;line-height:100%;background-color:rgb(209,209,209);width:85%;height:3px">
<table style="direction:ltr;text-align:center;line-height:100%;background-color:rgb(209,209,209);margin-top:5px;width:100%;color:rgb(103,103,103);box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="30" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;text-align:center;line-height:100%">
<table style="direction:ltr;line-height:100%;width:230px;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px" align="center" role="presentation" cellspacing="0" cellpadding="5" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(179,60,38)"><a href="https://act.survivalinternational.org/s/9514852/87SYnp8r8" id="m_-2092221681071076212OWA7f81f6e9-cfc4-7183-a791-db3cf48dd08b" style="color:rgb(179,60,38)" target="_blank"><img alt="INstagram" src="https://aaf1a18515da0e792f78-c27fdabe952dfc357fe25ebf5c8897ee.ssl.cf5.rackcdn.com/2330/en-insta-grey.png"></a></span></td>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(179,60,38)"><a href="https://act.survivalinternational.org/s/9514853/87SYnp8r8" id="m_-2092221681071076212OWAedcceb1f-6a87-2e14-44bc-671475064ebb" style="color:rgb(179,60,38)" target="_blank"><img alt="X" src="https://aaf1a18515da0e792f78-c27fdabe952dfc357fe25ebf5c8897ee.ssl.cf5.rackcdn.com/2330/en-x-grey.png"></a></span></td>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(179,60,38)"><a href="https://act.survivalinternational.org/s/9514854/87SYnp8r8" id="m_-2092221681071076212OWAff9d0fbb-381e-0142-d2e5-628b9b286b11" style="color:rgb(179,60,38)" target="_blank"><img alt="Facebook" src="https://aaf1a18515da0e792f78-c27fdabe952dfc357fe25ebf5c8897ee.ssl.cf5.rackcdn.com/2330/en-facebook-grey.png"></a></span></td>
<td style="direction:ltr;line-height:100%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(179,60,38)"><a href="https://act.survivalinternational.org/s/9514855/87SYnp8r8" id="m_-2092221681071076212OWAa4690c35-82eb-f03d-f624-fa3b29f8758c" style="color:rgb(179,60,38)" target="_blank"><img alt="Youtube" src="https://aaf1a18515da0e792f78-c27fdabe952dfc357fe25ebf5c8897ee.ssl.cf5.rackcdn.com/2330/en-youtube-grey.png"></a></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="direction:ltr;text-align:center;line-height:18px;margin-top:1em;margin-bottom:7px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(103,103,103)">
You are receiving this email because you subscribed to updates from Survival International in English. You can
<span style="color:rgb(179,60,38)"><a href="https://act.survivalinternational.org/page/unsubscribe?q=44565&p=1184829&b=918580&hash=rNiCVFuQ0D5AfvRP2ueIQUZp9Xnu9Z7omZAK81VjEpg=" id="m_-2092221681071076212OWAd843fe96-0093-3ec4-a55d-559e808ff464" style="color:rgb(179,60,38);margin-top:0px;margin-bottom:0px" target="_blank"><u>unsubscribe</u></a></span> from
Survival's English email updates at any time.</p>
<p style="direction:ltr;text-align:center;line-height:18px;margin-top:1em;margin-bottom:7px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(103,103,103)">
Survival International | 6 Charterhouse Buildings, London EC1M 7ET | Charity no. 267444</p>
<p style="direction:ltr;text-align:center;line-height:18px;margin-top:1em;margin-bottom:7px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(103,103,103)">
Survival International USA | Venture X, 1763 Columbia Road NW, Suite 100, Washington DC, 20009 | a 501(c)(3) nonprofit</p>
<p style="direction:ltr;text-align:center;line-height:18px;margin-top:1em;margin-bottom:7px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(103,103,103)">
Since 1969 | Supporters in over 100 countries</p>
<p style="direction:ltr;text-align:center;line-height:18px;margin-top:1em;margin-bottom:7px;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:12px;color:rgb(103,103,103)">
Offices in Berlin, London, Madrid, Milan, Paris and Washington DC</p>
<div style="margin:auto" align="center">
<table style="direction:ltr;line-height:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;height:10px"><br></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="background-color:rgb(179,60,38);padding-right:10px;padding-left:10px;border-width:10px;border-style:solid;border-color:rgb(179,60,38);border-radius:7px;display:inline-block" id="m_-2092221681071076212OWAf83f49f9-db89-0f63-b3ca-02d406425b8d">
<div style="background-color:rgb(179,60,38);padding-right:10px;padding-left:10px;border-width:10px;border-style:solid;border-color:rgb(179,60,38);border-radius:7px;display:inline-block" id="m_-2092221681071076212OWAf83f49f9-db89-0f63-b3ca-02d406425b8d">
<div style="direction:ltr;line-height:100%;font-family:"Arial",sans-serif;font-size:18px;color:rgb(255,255,255)">
<span style="line-height:23px"><a href="https://act.survivalinternational.org/s/9514856/87SYnp8r8" id="m_-2092221681071076212OWAf83f49f9-db89-0f63-b3ca-02d406425b8d" style="color:rgb(255,255,255);text-decoration:none;display:inline-block;padding-right:10px;padding-left:10px;background-color:rgb(179,60,38);border-width:10px;border-style:solid;border-color:rgb(179,60,38);border-radius:7px" target="_blank"><b>Donate</b></a></span></div>
</div>
</div>
<table style="direction:ltr;line-height:100%;box-sizing:border-box;border-collapse:collapse;border-spacing:0px">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr;line-height:100%;height:20px"><br></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<span style="font-family:"Arial",sans-serif;font-size:16px"><img alt="supporter" src="https://act.survivalinternational.org/page/email/open/87SYnp8r8_b918580_tr0_t0.png"></span>
<pre><div style="direction:ltr;line-height:20px;font-size:16px">--
========================================================
Pier Marco Bertinetto professore emerito
via Matteotti 197 Scuola Normale Superiore
I-55049 Viareggio LU <a href="http://p.za/" id="m_-2092221681071076212OWA2955e9bb-ac15-b139-c018-9080f62d62e2" target="_blank">p.za</a> dei Cavalieri 7
phone: +39/0584/597206 I-56126 PISA
cell.: +39/368/3830251 phone: +39/050/509111
========================================================
editor-in-chief of Italian Journal of Linguistics
<a href="https://www.ae-info.org/ae/Member/Bertinetto_Pier" id="m_-2092221681071076212OWAc0f827f5-17e4-2815-0e93-218c683b86d0" target="_blank"><https://www.ae-info.org/ae/Member/Bertinetto_Pier></a>
========================================================</div></pre>
</div>
<div style="direction:ltr"><br>
</div>
<div style="direction:ltr"><br>
--</div>
<pre><div style="direction:ltr">=========================================================
|||| Pier Marco Bertinetto
------ professore emerito
/////// Scuola Normale Superiore
------- <a href="http://p.za/" id="m_-2092221681071076212OWA2b6d3dc4-4f2d-3754-cbd8-a512885a793f" target="_blank">p.za</a> dei Cavalieri 7
/////// I-56126 PISA
------- phone: +39 050 509111
///////
------- HOME
/////// via Matteotti 197
------- I-55049 Viareggio LU
/////// phone: +39 0584 597206
------- cell.: +39 368 3830251
===============================================================
editor of "Italian Journal of Linguistics"<br> webpage <<a href="https://www.ae-info.org/ae/Member/Bertinetto_Pier" id="m_-2092221681071076212OWAcd95eaa7-6cad-bdef-1cc5-619f688bbfc5" target="_blank">https://www.ae-info.org/ae/Member/Bertinetto_Pier</a>>
===============================================================</div></pre>
</div><div class="msg-2952605175977427737">
</div></div><div><br clear="all"></div><br><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div dir="ltr"><pre cols="72"><span style="background-color:rgb(255,0,0)"><span></span></span>=========================================================
<span style="background-color:rgb(255,0,0)"><span></span></span> |||| Pier Marco Bertinetto
------ professore emerito
/////// Scuola Normale Superiore
------- <a href="http://p.za" target="_blank">p.za</a> dei Cavalieri 7<span style="background-color:rgb(243,243,243)"><span></span></span>
/////// I-56126 PISA
------- phone: +39 050 509111
///////
------- HOME
/////// via Matteotti 197
------- I-55049 Viareggio LU
/////// phone: +39 0584 597206<span style="background-color:rgb(204,204,204)"><span style="color:rgb(0,0,0)"></span></span>
------- cell.: +39 368 3830251
===============================================================
editor of "Italian Journal of Linguistics"<br> webpage <<a href="https://www.ae-info.org/ae/Member/Bertinetto_Pier" target="_blank">https://www.ae-info.org/ae/Member/Bertinetto_Pier</a>>
===============================================================</pre>
</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>