7.1143, FYI: LANGUAGE Book notices list -- August 1996

The Linguist List linguist at tam2000.tamu.edu
Tue Aug 13 19:12:56 UTC 1996


---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List:  Vol-7-1143. Tue Aug 13 1996. ISSN: 1068-4875. Lines:  1277
 
Subject: 7.1143, FYI: LANGUAGE Book notices list -- August 1996
 
Moderators: Anthony Rodrigues Aristar: Texas A&M U. <aristar at tam2000.tamu.edu>
            Helen Dry: Eastern Michigan U. <hdry at emunix.emich.edu> (On Leave)
            T. Daniel Seely: Eastern Michigan U. <dseely at emunix.emich.edu>
 
Associate Editor:  Ljuba Veselinova <lveselin at emunix.emich.edu>
Assistant Editors: Ron Reck <rreck at emunix.emich.edu>
                   Ann Dizdar <dizdar at tam2000.tamu.edu>
                   Annemarie Valdez <avaldez at emunix.emich.edu>
 
Software development: John H. Remmers <remmers at emunix.emich.edu>
 
Editor for this issue: lveselin at emunix.emich.edu (Ljuba Veselinova)
 
---------------------------------Directory-----------------------------------
1)
Date:  Mon, 12 Aug 1996 11:41:38 CST
From:  ebattist at wscgate.wsc.edu ("Ed Battistella")
Subject:  LANGUAGE Book notices list -- August 1996
 
---------------------------------Messages------------------------------------
1)
Date:  Mon, 12 Aug 1996 11:41:38 CST
From:  ebattist at wscgate.wsc.edu ("Ed Battistella")
Subject:  LANGUAGE Book notices list -- August 1996
 
                              LANGUAGE
 
Journal of the Linguistic Society of America
 
                        Book notice list
                           [Aug. 1996]
 
Below is the list of books currently available for 500 word book
notices.  The opportunity to write book notices is offered to all
readers of Language whether or not they are LSA members, though
the editor reserves the right to decline to send books to
volunteers whose previous book notices have presented substantive
or stylistic problems that increase the time required for
editing.  Students are encouraged to write book notices, though a
faculty supervisor must agree to approve the book notice before
it is submitted to the editor.   Book notices are due within
three months after the reviewer receives the book; this insures
that works are reviewed in a timely fashion.
 
Please feel free to circulate this list to colleagues.
 
requests may be made to:
Language Reviews
c/o Edwin Battistella
Humanities Division
Wayne State College
Wayne, NE  68787
 
langrev at wscgate.wsc.edu
 
If requesting by email, please include a s-mail address.
 
Agnihotri, R. K. and A. L. Khanna (eds.) English language
teaching in India: Issues and innovations. New Delhi: Sage
Publications, 1996. Pp. 338. $29.95.
 
Aijmer, Karin; Bengt Altenberg; and Mats Johansson (eds.)
Languages in Contrast: Papers from a symposium on text-based
cross-linguistic studies (Lund Studies in English, 88). Lund,
Sweden: Lund University Press, 1996. Pp. 200.
 
Akmajian, Adrian, Richard A. Demers, Ann K. Farmer and Robert M.
Harnish. Linguistics: An introduction to language and
communication (4th edition). Cambridge: MIT Press, 1995. Pp. xiv,
577. Paper $29.00.
 
Ashby, Patricia. Speech sounds. London & New York: Routledge,
1996. Pp. xi, 104. Paper $12.95.
 
Auroux, Sylvain. La philosophie du langage. Paris: Presses
Universitaires de France, 1996. Pp. viii, 442.
 
Ayres-Bennett, Wendy. A history of the French language through
texts. New York: Routledge, 1996. Pp. vi, 303. Paper $19.95.
 
Bartsch, Renat. Situation, tense and aspect: Dynamic discourse
ontology and the semantic flexibility of temporal system in
German and English (Groningen-Amsterdam Studies in Semantics,
13). Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 1995. Pp. ix, 289.
 
Bayer, Josef. Directionality and logical form: On the scope of
focussing particles and Wh-in-situ. Kluwer, 1995.
 
Baerentzen, Per (ed.) Aspelte der Sprachbeschreibung (Akten des
29. Kolloquiums, Aarhus 1994). Tubingen: Max Niemeyer, 1995. Pp.
ix, 306.
 
Becker, A. L. Beyond translation: Essays toward a modern
philology. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1995. Pp.
xii, 437. Cloth $49.50.
 
Beekes, Robert S. P. Comparative Indo-European linguistics: An
Introduction. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp.
xv, 376.
 
Belleti, Adriana and Luigi Rizzi (eds.) Parameters and functional
heads. Oxford UP, 1996.
 
Bender, Lionel M. The Nilo-saharan languages--A Comparative
essay. Munich & Newcastle: LINCOM EUROPA, 1996. Pp. 253.
 
Bennett, Paul. A course in generalized phrase structure grammar
(Studies in computational linguistics). London: University
College London Press, 1996. Pp. xi, 227. Paper $29.95.
 
Bereczki, Gabor. Grundzuge der tscheremissischen Sprachgeschichte
II (Studia uralo-altaica, 34). Szeged, Hungary: Attila Jozsef
University, 1992. Pp. 128.
 
Bereczki, Gabor. Grundzuge der tscheremissischen Sprachgeschichte
I (Studia uralo-altaica, 35). Szeged, Hungary: Attila Jozsef
University, 1994. Pp. 154.
 
Berg, Helma van den. A grammar of Hunzib (with texts and lexicon)
(LINCOM studies in Caucasian linguistics, 1). Munich & Newcastle:
LINCOM Europa. 1995. Pp. xvi, 366.
 
Biersteker, Ann. Questions of language and power in nineteenth-
and twentieth-centruy poetry in Kiswahili. East Lansing: Michigan
State University Press, 1996.  Pp. 368. $35.00.
 
Bierwert, Crisca (ed.) Lushootseed texts: An introduction to
Puget Salish narrative aesthetics. Lincoln & London: University
of Nebraska Press, 1996. Pp. viii, 325. $40.00.
 
Biloa, Edmond. Functioanal categories and the syntax of focus in
Tuki.  Munich & Newcastle: LINCOM EUROPA, 1995. Pp. xi, 238.
 
Blasing, Uwe. Armenisch-Turkisch: Etymologische Betrachtungen
ausgehend von Materialien aus dem Hemsingebiet nebst einigen
Anmerkungen zum Armenischen, insbesondere dem Hem~indialekt.
Amsterdam & Atlanta: Rodopi, 1995. Pp. 207.
 
Bondre-Beil, Priyamvada. Parameter der Syntax (Linguistische
Arbeiten, 324).  Tubingen: Niemeyer, 1994. Pp. vi, 179.
 
Botne, Robert (comp.) A Lega and English dictionary, with an
index
to Proto-Bantu roots .  Kln: Rudiger Kppe, 1995. Pp. xviii,
124.
 
Boutkan, Dirk. A concise grammar of the Old Frisian dialect of
the First Riustring Manuscript. Odense: Odense University Press,
1996. Pp. 203. Paper Dkr. 225.00.
 
Bowden, Edgar. Cybele the axe-goddess: Alliterative verse, linear
B relationships and cult ritual of the phaistos disc. Amsterdam:
J. C. Gieben, 1992. Pp. xviii, 286.
 
Boyd, Raymond (ed.) Le systeme verbal dans les langues
oubangiennes. Munich & Newcastle: LINCOM EUROPA, 1995. Pp. 202.
 
Brauner, Siegmund. A grammatical sketch of Shona, including
historical notes. Koln: Rudiger Koppe, 1995. Pp. 66.
 
Braunmuller, Kurt. Beitrage zur skandinavistischen Linguistik
(Sudia Nordica 1). Oslo: Novus Forlag, 1995. Pp. 324. Paper
254.00 NOK.
 
Bremer, Katharina; Celia Roberts; Marie-Therese Vasseur; Margaret
Simonot; and Peter Broeder. Achieving understanding: Discourse in
intercultural encounters. London & New York: Longman, 1996. Pp.
xiv, 270.
 
Brenneis, Donald and Ronald H. S. Macaulay (eds.) The matrix of
language: Contemporary linguistic anthropology. Boulder, CO:
Westview Press, 1996.  $67.00; paper $24.95.
 
Britton, Derek (ed.) English Historical Linguistics 1994.
Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1996. Pp. viii, 403.
 
Brockhaus, Walter. Final devoicing in the phonology of German
(Linguistische Arbeiten, 336). Tubingen: Max Niemeter, 1995. Pp.
x, 272.
 
Bruthiaux, Paul. The discourse of classifed advertising:
Exploring the nature of linguistic simplicity.  New York: Oxford
University Press, 1996. Cloth $45.00. Pp. xi, 208.
 
Bucholtz, Mary; A. C. Liang; Laurel A. Sutton; and Caitlin Hines
(eds.) Cultural performances (Proceedings of the third Berkeley
women and language conference, April 8-10, 1994). Berkeley:
Berkeley Women and Language Group, 1994. Pp. x, 807.
 
Budwig, Nancy. A developmental-functionalist approach to child
language. Mahway NJ: LEA, 1995.
 
Burgess, Clifford; Katarzyna Dziwirek; and Donna Gerdts (eds.)
Grammatical relations: Theoretical approaches to empirical
questions.  Stanford: Center for the Study of Language and
Information, 1995. Pp. viii, 471.
 
Bussmann, Hadumod. Routledge dictionary of language and
linguistics. London & New York: Routledge, 1996. Pp. xxiv, 530.
 
Caldas-Coulthard, Carmen Rosa and Malcolm Coulthard (eds.) Texts
and practices: Readings in criticial discourse analysis. New
York: Routledge, 1996. Pp. ix, 294. Paper $18.95.
 
Calvet, Louis-Jean. Les politiques linguistiques. Paris: Presses
Universitaires de France, 1996. Pp. 127.
 
Carreiras, Manuel; Jose E. Garcia-Albea; and Nuria Sebastian-
Galles (eds.) Language processing in Spanish. Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum, 1996. Pp. xviii, 365.
 
Carruthers, Peter. Language, thought and consciousness: An essay
in philosophical psychology. Cambridge: Cambridge University
Press, 1995. Pp. xv, 291. $49.50.
 
Caspers, Johanneke. Pitch movements under time pressure: Effects
of speech rate on the melodic marking of accents and boundaries
in Dutch. The Hague: Holland Academic Graphics, 1994.  Pp. ix,
239.
 
Chametzky, Robert A. A theory of phrase markers and the extended
base. Albany, NY: SUNY Press, 1996. Pp. xxiii, 206.
 
Chang, Suk-Jin. Korean (London Oriental and African Language
Library). Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 1996. Pp. xvii,
251.
 
Choo, Miho and William O'Grady. Handbook of Korean vocabulary: A
resource for word recognition and comprehension. Honolulu, Hi.:
University of Hawai'i Press, 1996. Pp. xxvii, 387.
 
Clements, J. Clancy. The genesis of a language: The formation and
development of Korlai Portuguese. Amsterdam & Philadelphia: John
Benjamins, 1996. Pp. xii, 281.
 
Cline, Tony and Norah Frederickson (eds.) Curriculum related
assessment, Cummins and bilingual children. Clevedon:
Multilingual Matters Ltd., 1996. Pp. vi, 147.
 
Cole, Jennifer and Charles Kisseberth (eds.) Perspectives in
phonology. Stanford: Center for the Study of Language and
Information, 1995. Pp. x, 311. $45.00.
 
Cole, Jennifer; Georgia M. Green and Jerry L. Morgan (eds.)
Linguistics and computation. Stanford: Center for the Study of
Language and Information, 1995. Pp. xi, 296. $49.95.
 
Comorovski, Ileana. Interrogative phrases and the syntax-
semantics interface. Dordrecht: Kluwer, 1996. Pp. ix, 191.
$133.00.
 
Comrie, Bernard; Gerald Stone; and Maria Polinsky (eds.) The
Russian language in the 20th century. New York: Oxford University
Press, 1996. Pp. xi, 385. $80.00
 
Connell, Bruce and Amalia Arvaniti (eds.) Phonology and phonetic
evidence: Papers in laboratory phonetics IV.  Cambridge & New
York: Cambridge University Press, 1995. Pp. xiii, 403. Cloth
$64.95, paper $27.95.
 
Contini-Morava, Ellen and Barbara Sussman Goldberg (eds.) with
the assistance of Robert S. Kirsner. Meaning as explanation:
Advances in linguistic sign theory (Trends in Linguistics,
Studies and Monographs, 84). Berlin & New York, Mouton de
Gruyter, 1995. Pp. xii, 487. Cloth DM 248.00.
 
Crocker, Matthew W. Computational psycholinguistics: An
interdisciplinary approach to the study of language. Dordrecht:
Kluwer, 1996. Pp. xii, 246.
 
Culioli, Antoine. Cognition and representation in linguistic
theory (Current issues in linguistic theory, 112). Amsterdam &
Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. ix, 159.
 
D'Introno, Francesco; Enrique del Teso; and Rosemary Weston.
Fonetica y fonologia actual del Espanol. Madrid: Catedra, 1995.
Pp. 478.
 
Dalrymple, Mary; Ronald M. Kaplan; John T. Maxwell III; and Annie
Zaenen (eds.) Formal issues in lexical functional grammar.
Stanford: Center for the Study of Language and Information, 1996.
Pp. xx, 449. $47.50.
 
Dareau, Margaret G.; James A. C. Stevenson; and Harry Watson
(eds.) with Heather G. Bree; Eileen Finlayson; Marjory B.
McNeill; and Lorna Pike. A dictionary of the older Scottish
tongue: From the twelfth century to the end of the seventeenth:
Founded on the collections of Sir William A. Craigie. Part XLIV,
S(c)hake to S(c)hot. Oxford & New York: Oxford University Press,
1996. Paper $75.00.
 
Dauses, August. Systemcharakter und Relativitat der Sprache.
Stuttgart: Franz Steiner, 1996. Pp. 102.
 
Davies, Winifred V. Linguitic variation and language attitudes in
Mannheim-Neckarau. Stuttgart: Franz Steiner, 1995. Pp. xi+, 224.
 
Davis, Phillip W. (ed.) Alternative linguistics: Descriptive and
theoretical modes. (Current issues in linguistic theory, 102).
Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. vi, 325.
 
 
de Klerk, Vivian (ed.) Focus on the South Africa. (Varieties of
English around the world, 15). Amsterdam & Philadelphia: John
Benjamins, 1996. Pp.  325.
 
Dellepiane, Angela B. Concordancias del Poema Martin Fierro.
Vols. 1 and 2. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras, 1995.
Pp. 1010.
 
Denning, Keith and William R. Leben. English vocabulary elements.
New York: Oxford University Press, 1995. Pp. xii, 255. Paper
$14.95.
 
Depraetere, Ilse.  The tense system in English relative clauses:
A corpus-based analysis.  Berlin & New York: Mouton de Gruyter,
1996. Pp. xvi, 434. DM 188.00
 
Devitt, Michael. Coming to our senses: A naturalistic program for
semantic localism. Cambridge, UK: Cambridge University Press,
1996. Pp. x, 338. $54.95.
 
Devriendt, Betty; Louis Goossens; and Johan van der Auwera (eds.)
Complex structures: A functionalist perspective (Functional
grammar series, 17). Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 1996.
Pp. xxiv, 386. DM 178.00.
 
Diamond, Julie. Status and power in verbal interaction: A study
of discourse in a close-knit social network.  Amsterdam &
Philadelphia: John Benjamins, 1996. Pp. vii, 180.
 
Dietrich, Rainer, Wolfgang Klein and Colette Noyau. The
acquisition of temporality in a second language (Studies in
Bilingualism, 7). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995.
Pp. xii, 288.
 
Dikken, Marcel den and Kees Hengeveld (eds.) Linguistics in the
Netherlands, 1995. Amsterdam and Philadelphia: Johns Benjamins
Publishing Co., 1995. Pp. x, 238.
 
Downing, Laura J. The tonal phonology of Jita.  Munich &
Newcastle: LINCOM EUROPA, 1996. Pp. 245.
 
Drinka, Bridget. The sigmatic aorist in Indo-European: Evidence
for the space-time hypothesis (Journal of Indo-European Studies
Monograph, 13). Washington, DC: Institute for the Study of Man,
Inc., 1995. Pp. 154 + unpaginated appendices.
 
Du Feu, Veronica. Rapanui (Routledge Descriptive Grammars
series). London & New York: Routledge, 1996. Pp. xv, 217.
$120.00.
 
Duchan, Judith, et al. Deixis in narrative. Hillsdale, NJ:LEA,
1995.
 
Durie, Mark and Malcolm Ross (eds.) The comparative method
reviewed: Regularity and irregularity in language change. New
York: Oxford University Press, 1996. Pp. 321. $75.00
 
Eberhard, David. Mamainde stress: The need for strata. Dallas,
Tx.: Summer Institute of Linguistics, 1995. Pp. ix, 159.
 
Eid, Mushira (ed.) Perspectives on Arabic Linguistics VIII.
Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1996. Pp. vi, 261.
 
Endo, Yoshinobu. The verbal system of Classical Hebrew in the
Joseph Story: An approach from discourse analysis.  Assen: The
Netherlands: Van Gorcum, 1996. Pp. xiii, 351.
 
Engberg-Pedersen, Elisabeth; Michael Fortescue; Peter Harder;
Lars Heltoft; and Lisbeth Falster Jakobsen (eds.) Content,
expression and structure: Studies in Danish functional grammar.
Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 1996. Pp. xvi, 510.
 
Engh, Jan. Verb i passiv fulgt av perfektum partisipp: Bruk og
historie. Oslo: Novus forlag, 1994. Pp. x, 374. Paper NOK 285.00
 
Enrico, John and Wendy Bross Stuart. Northern Haida songs.
Lincoln: University of Nebraska Press, 1996. Pp. xii, 519. $40.00
 
Eschenbach, Carola. Zahlangaben--MaBangaben: Bedeutung und
konzeptuelle interpretation von Numeralia. Wiesbaden: Deutscher
Universitats Verlag, 1995. Pp. 300.
 
Fabricius-Hansen, Cathrine and Arnfinn Muruvik Vonen (eds.)
Spraklig kompetanse--hva er det, og hvordan kan det beskrives?
Oslo: Novus Forlag, 1995. Pp. 183. Paper NOK 160.00.
 
Faltings, Volkert F. Nordfriesische Grabhugelnamen mit
anthroponymem Erstglied. Odense: Odense University Press, 1996.
Pp. 186. Paper Dkr. 225.00.
 
Federici, Silvia (ed.) Enduring western civilization: The
construction of the concept of western civilization and its
"others".  Westport, Ct: Praeger, 1995. Pp. xvi, 208.
 
Flaux, Nelly; Michel Glatigny; and Didier Samain (eds.). Les noms
abstraits: Historie et theories. Paris: Presses Universitaires du
Septentrion, 1996.  Pp. 406.
 
Flowerdew, John and Lindsay Miller. Lecturer perceptions,
problems and strategies in second language lectures (Department
of English, Research Monograph 3). Hong Kong: City University of
Hong Kong, 1995. Pp. 61.
 
Fontanille, Jacques. Semiotique du visible: Des mondes de
lumiere. Paris: Presses Universitaires de France, 1995. Pp. vi,
200.
 
Forceville, Charles. Pictorial metaphor in advertising. London &
New York: Routledge, 1996. Pp. x, 233. $65.00.
 
Frajzyngier, Zygmunt. Grammaticalization of the complex sentence:
A case study in Chadic. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins,
1996. Pp. xii, 501.
 
Frantz, Donald G. and Norma Jean Russell. Blackfoot dictionary of
stems, roots, and affixes (2nd edition).  Toronto: University of
Toronto Press, 1995. Pp. xxiv, 442. Cloth $65.00, paper $24.95.
 
Garcia-Miguel, Jose M.a Las relaciones gramaticales entre
predicado y participantes. Santiago de Compostela: Universidade
Servicio de Publications e Intercambio Cientifico, 1995. Pp. 135.
 
Garcia-Miguel, Jose M.a Transitividad y Complementacion
preposicional en Espanol. Santiago de Compostela: Universidade
Servicio de Publications e Intercambio Cientifico, 1995. Pp. 230.
 
Gille, Christiane. Das Kapitel al-Mausul ("Das Relativum") aus
dem Manhag as-salik des Grammatikers Abu Haiyan al-Garnati (1256-
1344) (Arabistische Texte und Studien, 7) Hildesheim: Georg Olms,
1995. Pp. 225 . Paper DM 58.00
 
Green, Keith (ed.) New essays in deixis: Discourse, narrative,
literature (Costerus New Series, 103). Amsterdam & Atlanta:
Rodopi, 1995. Pp. 189.
 
Grossmann, Maria. Opposizioni direzionali e prefissazione:
Analisi morfologica e semantica dei verbi egressivi prefissati
con des- e es- in catalano. (Quaderni patavini di linguistica
monografie, 14) Padova: Unipress, 1994. Pp. 147.
 
Gundersen, Helge. Linjedansere og pantomine pa sirkhus:
Folkeetymologi som morfologisk omtolking (Oslo-Studier i
Sprakvitenskap, 10). Oslo: Norvus forlag, 1995. Pp. 191.
 
Gussmann, Edmund (ed.) Licensing in syntax and phonology (Polish
Association for the Study of English: Studies and Monographs 1).
Lublin: Wydawnictwo Folium, 1995. Pp. 248.
 
Gutknecht, Christoph and Lutz J. Rolle. Translating by factors.
Albany: State University of New York Press, 1996. Pp. xvi, 346.
Paper $23.95.
 
Hajicova, Eva; Miroslav Cervenka; Old~ich Leska; and Petr Sgall.
Travaux du cercle linguistique de Prague, new series, vol. 1.
Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 1995. Pp. x, 336.
 
Hajicova, Eva; Oldrich Leska; Petr Sgall; and Zdena Skoumalova
(eds). Travaux du cercle linguistique de Prague, new series, vol.
2. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 1996. Pp. viii, 346.
 
Hak, Tony and Niels Helsloot (eds.) Michel Pecheux -- Automatic
Discourse Analysis (Utrecht Studies in Language and
Communication, 5). Amsterdam & Atlanta: Rodopi, 1995. Pp. 264.
 
Hanks, William F. Language and communicative practices.  Boulder,
CO: Westview Press, 1996. Pp. xv, 335. $64.00, paper $21.95.
 
Harsch-Niemeyer, Robert (ed.) Beitrage zur Methodengeschichte der
neueren Philologien: Zum 125 jahrigen Bestehen des Max Niemeyer
Verlages. Tubingen: Max Niemeyer, 1995. Pp. xii, 266.
 
Hasan, Ruqaiya and Peter H. Fries (eds.) On subject and theme: A
discourse functional perspective. (Current Issues in Linguistic
Theory, 118). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp.
xlx, 414.
 
Hasegawa, Yoko.  A study of Japanese clause linkage: The
connective TE in Japanese. Stanford: Center for the Study of
Language and Information, 1996. Pp. xi, 241. Paper $22.95.
 
Helsloot, Karijn. Metrical prosody: A template-and-constraint
approach to phonological phrasing in Italian based on the poetry
of Giuseppe Ungaretti and Eugenio Montale. The Hague: Holland
Academic Graphics, 1995.  Pp. xiii, 317.
 
Henderson, John M., Murray Singer and Fernanda Ferreira (eds.)
Reading and language processing. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates, 1995. Pp. iv, 351. Cloth $34.50.
 
Hermann, Jennifer. The indirect object in present-day English.
Goteburg: Goteburg Studies in English, 1995.
 
Herschensohn, Julia. Case suspension and binary complement
structure in French. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins,
1996. Pp. viii, 200.
 
Hertzberg, Fr~ydis. Norsk grammatikk-debatt i historisk lys
(Oslo-studier i sprakvitenskap, 12). Oslo: Novus Forlag, 1995.
Pp. 169. Paper NOK 168.00.
 
Hervey, Sandor; Ian Higgins; and Louise M. Haywood. Thinking
Spanish translation: A course in translation metohd: Spanish to
English. New York: Routledge, 1996. Pp. vii, 232. Paper $19.95.
 
Hickey, Tina and Jenny Williams (eds.) Language, education &
society in a changing world. Dublin & Clevedon: Irish Association
for Applied Linguistics & Multilingual Matters Ltd., 1996. Pp.
viii, 287.
 
Hualde, Jose Ignacio; Joseba A. Lakarra; and R. L. Trask (eds.)
Towards a history of the Basque language. (Current issues in
linguistic theory, 131). Amsterdam & Philadelphia: John
Benjamins, 1995. Pp. vi, 365.
 
Hudson, Thom; Emily Detmer; and J. D. Brown. Developing
prototypic measures of cross-cultural pragmatics. Honolulu:
University of Hawai'i Press, 1995. Pp. ix, 198.
 
Humbert, Helga. Phonological segments: Their structure and
behaviour. The Hague: Holland Academic Graphics, 1995.  Pp. xiii,
285.
 
Hussey, Stanley. The English language: Structure and development.
London & NewYork: Longman, 1995. Pp. xi, 188.
 
Iordanskaja, Lidja and Slava Paperno; with English equivalents by
Lesli LaRocco and Jean MacKenzie and edited by Richard L. Leed. A
Russian-English collocational dictionary of the human body.
Columbus, Oh.: Slavica, 1996. Pp. xxviii, 418. $29,95.
 
Jahr, Ernst H. (ed.) Nordisk og nedertysk: Sprakkontakt og
sprakutvikling i seinmellomalderen. Oslo: Norvus forlag, 1995.
Pp. 198.
 
Jahr, Ernst Hakon and Olav Skare (eds.) Nordnorske dialektar.
Oslo: Novus Forlag, 1996. Pp. 260.
 
Jakobi, Angelika and Tanja Kummerle.  The Nubian languages: An
annotated bibliography (African Linguistic Biographies, 5).
Koln:
Rudiger Koppe, 1993. Pp. x, 135.
 
Janda, Laura A. Back from the brink: A study of how relic forms
in languages serve as source material for analogical extension.
Munich & Newcastle: LINCOM EUROPA, 1996. Pp. vi, 214.
 
Josselson, Ruthellen (ed.) Ethics and process in the narrative
study of lives (The narrative study of lives, 4). Thousand Oaks,
CA: SAGE, 1996. Pp. xviii, 293. Paper $22.95.
 
Juillard, Caroline. Sociolinguistique urbaine: Le vie des
langages a Ziguinchor (Senegal). Paris: CNRS Editions, 1995. Pp.
336.
 
Kanazawa Makoto; Christopher Pinon; and Henriette de Swart (eds.)
Quantifers, deduction, and context. Stanford: Center for the
Study of Language and Information, 1996. Pp. x, 197. Paper
$22.95.
 
Kapitzke, Cushla. Literacy and religion: The textual practice of
Seventh-day Adventism. (Studies in Written Language and Literacy,
2). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. xxi, 343.
 
Kasper, Gabriele (ed.) Pragmatics of Chinese as a native and
target language. Honolulu: University of Hawai'i Press, 1995. Pp.
ix, 302.
 
Katamba, Francis (ed.) Bantu phonology and morphology. Munich &
Newcastle: LINCOM EUROPA, 1995. Pp. 111.
 
Kerleroux, Francoise. La coupure invisible: Etudes de syntaxe et
de morphologie. Villeneuve d'Ascq, France: Presses Universitaires
du Septentrion, 1996. Pp. 408.
 
Kerr, Isabel J. Gramatica pedagogica del cuiba-wamonae: Lengua
indigena de la familia linguistica guahiba de los llanos
orientales. Santafe de Bogata: Asociacion Instituto Linguistico
de Verano, 1995. Pp. x, 429. Paper $19.04.
 
Khatchadourian, Haig. Philosophy of language and logical theory:
Collected papers.  Lanham, Md.: University Presses of America,
1996. Pp. x, 364.
 
Kim-Renaud, Young-Key (ed.) Thoeretical issues in Korean
linguistics. Stanford: CSLI Publications, 1994. Pp. xvi, 555.
Cloth $55.00, paper $29.95.
 
Kiss, Tibor. Infinitive Komplementation: Neue Studien zum
deutschen Verbum infinitum (Linguistische Arbeiten, 333).
Tubingen: Max Niemeyer Verlag, 1995. Pp. xi, 223.
 
Klamer, Marian. Kambera: A language of Eastern Indonesia. The
Hague: Holland Academic Graphics, 1994.  Pp. xv, 368.
 
Klein-Lataud, Christine. Precis des Figures de Style (Collection
Traduire, Ecrire, Lire, 2). Toronto: Editions du GREF, 1991. Pp.
xiii, 145
 
Knowles, Murray and Kirsten Malmkjaer. Language and control in
children's literature. New York: Routledge, 1996. Pp. xii, 284.
Paper $17.95.
 
Koerner, Konrad. Professing Linguistic Historiography. (Studies
in the History of the Language Sciences, 79). Amsterdam &
Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. vi, 274.
 
Koschmieder, Erwin. Les rapports temporels fondamentaux et leur
expression linguistique: Contribution a la question de l'aspect
et du temps. Villeneuve d'Ascq, France: Presses Universitaires du
Septentrion, 1996. Pp. liii, 122.
 
Kreuz, Roger J. and Mary Sue MacNealy (eds.) Empirical approaches
to literature and aesthetics. Norwood, NJ: Ablex, 1996. Pp. xx,
727.
 
Kronenfeld, David B. Plastic glasses and church fathers: Semantic
extensions from the ethnoscience tradition. New York: Oxford
University Press, 1996. Pp. xii, 273. $49.95.
 
Krumholz, Jeanne Austin, Marjorie Kalstrom Dolson and Miguel
Hernandez Ayuso. Dictionario Popoloca de San Juan Atzingo Puebla.
Tucson: Instituto Linguistico de Verano, 1995. Pp. xx, 435.
 
Kutsch Lojenga, Constance. Ngiti: A Central-Sudanic language of
Zaire (Nilo-Saharan, 9). Koln: Rudiger Koppe, 1994. Pp. xiv, 516.
 
Labelle, Jacques and Christian Leclere. Lexiques-grammarires
compares en Francais. (Lingvisticae Investigationes: Supplementa,
17). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. vii,
217.
 
Ladefoged, Peter. Elements of acoustic phonetics (2nd ed.).
Chicago & London: University of Chicago Press, 1995. Pp. vii,
216. $39.95, paper $14.95.
 
Landheer, Ronald and Paul J. Smith (eds.) Le paradoxe en
linguistique et en litterature. Geneve: Droz, 1996. Pp. 244.
 
Landsberg, Marge E. (ed.) Syntactic iconicity and linguistic
freezes: The human dimension (Studies in Anthropological
linguistics, 9). Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 1995. Pp.
ix, 444. Cloth DM 238.00.
 
Lang, Ewald and Gisela Zifonun (eds.) Deutsch--typologish.
Berlin: de Gruyter, 1996. Pp. vii, 700. DM 220.00.
 
Larson, Richard; David S. Warren; Juliana Freire de Lima e Silva;
and Konstantinos Sagonas. Syntactica. Cambridge, Mass.: The MIT
Press, 1996. Pp. x, 130. Paper $25.00, includes disk for NeXTSTEP
3.2 or higher.
 
Lawson, Edwin D. (comp.) More names and naming: An annotated
bibliography. Westport, CT: Greenwood Press, 1995. Pp. xix, 298.
Cloth $69.50.
 
Lee, Bock-Mi. Lectures on language learning and acquisition: What
do we know when we know a language. Kuala Lampur: Pustaka Antara,
1996. Pp. xi, 163.
 
Leech, Geoffrey, Greg Myers and Jenny Thomas (ed.) Spoken English
on computer: Transcription, mark-up and application. London & New
York: Longman, 1995. Pp. xi, 260. Paper $19.99.
 
Levin, Saul. Semitic and Indo-European: The principal etymologies
(Current issues in linguistic theory, 129). Amsterdam &
Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. xxii, 514.
 
Lehmann, Christian. Thoughts on grammaticalization (LINCOM
studies in theoretical linguistics, 1). Munich & Newcastle:
LINCOM Europa. 1995. Pp. xii, 192.
 
Levy, Joseph P.; Dimitrios Bairaktaris; John A. Bullinaria; and
Paul Cairns (eds.) Connectionist models of memory & language.
(Studies in computational linguistics). London: University
College London Press, 1996. Pp. xiv, 336. $59.95.
 
Li, David C. S. and Jack C. Richards. Cantonese as a second
language: A study of learner needs and Cantonese courses books
(Department of English, Research Monograph 2). Hong Kong: City
University of Hong Kong, 1995. Pp. 90.
 
Liedtke, Stefan. The languages of the "First Nations":
Comparisions of Native American languages from an ethnolinguistic
perspective. Munich & Newcastle: LINCOM EUROPA, 1996. Pp. vi,
154.
 
L~drup, Helge and Inger Moen (eds.) Fredrik Otto Lindeman:
Studies in comparative Indo-European linguistics presented on the
occasion of his sixtieth birthday, March 3, 1996. Oslo: Novus
Forlag, 1996. Pp. 215.
 
Loprieno, Antonio. Ancient Egyptian: A linguistic introduction.
Cambridge & New York: Cambridge University Press, 1995. Pp. xv,
332. Cloth $59.95, paper $19.95.
 
Louhiala-Salminen, Leena. "Drop me a fax, will you?": A study of
written business communication. Jyvaskyla, Finland: University of
Jyvaskyla, 1995. Pp. 115.
 
Lutz, Uli and Jurgen Pafel (eds.) On extraction and extraposition
in German. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp.
xii, 314.
 
Mahota, Willaim J. Russian motion verbs for intermediate
students. New Haven: Yale University Press, 1996. Pp. viii, 139.
$45.00.
 
Markova, Ivana; Carl F. Graumann; and Klaus Poppa (eds.)
Mutualities in dialogue. Cambridge: Cambridge University Press,
1995. Pp. xvii, 282. $54.95.
 
Max Niemeyer Verlag Gesamtverzeichnis 1950-1995. Tubingen: Max
Niemeyer, 1995. Pp. xii, 210.
 
Mayrhofer, Manfred. Etymologisches Worterbuch des
Altindoarischen, Band II, Lieferung 16 (Indogermanische
Bibliothek). Heidelberg: Universitatsverlag C. Winter, 1994. Pp.
401-480.
 
Mayrhofer, Manfred. Etymologisches Worterbuch des
Altindoarischen, Band II, Lieferung 17 (Indogermanische
Bibliothek). Heidelberg: Universitatsverlag C. Winter, 1995. Pp.
481-560.
 
McClure, J. Derrick. Scots and its literature. (Varieties of
English around the world, 14). Amsterdam & Philadelphia: John
Benjamins, 1995. Pp.  218.
 
McManness, Linda M. Lexical categories in Spanish: The
determiner. Lanham, Md: University Presses of America, 1996. Pp.
xi, 110.
 
Melby, Alan K. with C. Terry Warner. The possibility of language:
A discussion of the nature of language, with implications for
human and machine translation (Benjamin Translation Library, 14).
Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 1995. Pp. xxvi, 274.
 
Menn, Lise, M. O'Connor, Loraine K. Obler and Audrey Holland.
Non-fluent aphasia in a multilingual world (Studies in Speech
Pathology and Clinical Linguistics, 5). Amsterdam & Philadelphia:
John Benjamins, 1995. Pp. xxi, 211.
 
Mikola, Tibor. Morphologisches Worterbuch des Enzischen (Studia
uralo-altaica, 36). Szeged, Hungary: Attila Jozsef University,
1995. Pp. 357.
 
Mills, Sara (ed.) Language & gender: Interdisciplinary
perspectives. London & New York: Longman, 1995. Pp. xiv, 282.
 
Moraes, Marcia. Bilingual education: A dialogue with the Bakhtin
Circle. Albany: State University of New York Press, 1996. Pp. xv,
159.
 
Moreira Rodriguez, Antonia and John Butt. Se de matizacion & the
semantics of Spanish pronominal verbs (King's College Hispanic
Series, II). London: King's College, 1996. ix, 374.
 
Morgan, James L. and Katherine Demuth (eds.) Signal to syntax:
Bootstrapping from speech to grammar in early acquisition.
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1996. Pp. x, 487. Cloth
$69.95, paper $36.00.
 
Morot-Sir Edouard. The imagination of reference II: Perceiving,
indicating, naming.  Gainseville, FL: University of Florida
Press, 1995. Pp. viii, 218. $49.95.
 
Morris, Marshall (ed.) Translation and the law (American
Translators Association Scholarly Monograph Series, 8). Amsterdam
& Philadelphia: Benjamins, 1995. Pp. xxvi, 337.
 
Moser, Wolfgang. Xenismen: Die Nachahmung fremder Sprachen.
Frankfurt: Peter Lang, 1996. Pp. 284.
 
Motsch, Wolfgang (ed.) Ebenen der Textstruktur: Sprachliche und
kommunikative Prinzipien. Tubingen: Niemeyer, 1996. Pp. xii, 332.
Paper DM 158.00.
 
Mowitz, Gerhad Fast; Ruby Warkentin de Fast; Daniel Fast
Warkentin. Diccionario Achua-Shiwiar -- Castellano. Yarinacocha,
Pucallpa, Peru: Instituto Linguistico de Verano, 1996. Pp. 517.
 
Mpiranya, Fidele. Swahili phonology reconsidered in a
diachronical
perspective.  Koln: Rudiger Koppe, 1995. Pp. 87.
 
Murray, Denise. Knowledge Machines. Language and information in a
technological society. Longmans, 1995.
 
Muthmann, Gustav. Phonologisches Worterbuch der deutschen
Sprache. Tubingen: Niemeyer, 1996. Pp. vi, 498. Paper DM 168.00.
 
Napoli, Donna Jo. Linguistics: An introduction. New York: Oxford
University Press, 1996. Pp. vii, 580. Paper $29.95.
 
Nau, Nicole.  Moglichkeiten und Mechanismen kontaktbewegten
Sprachwandels unter besondere Beruckichtigung des Finnischen
(LINCOM Europa Edition Linguistik, 8). Munich & Newcastle: LINCOM
Europa. 1995. Pp. ii, 215.
 
Nevalainen, Terttu and Helena Raumolin-Brunberg (eds.)
Sociolinguistics and language history: Studies based on the
corpus of early English correspondence. Amsterdam & Atlanta:
Rodopi, 1996. Pp. 213.
 
Newell, Leonard E. and Francis Bon'og Poligon (comps.) Batad
Ifugao dictionary with ethnographic notes. Manilla: Linguistic
Society of the Phillipines, 1993. Pp. xviii, 743.
 
Newmeyer, Frederick J. Generative linguistics: A historical
perspective. London & New York: Routledge, 1996. Pp. x, 218.
$49.95.
 
Newton, Gerald (ed.) Luxembourg and Letzebuergesch: Languages and
communication at the crossroads of Europe. Oxford: Clarendon,
1996. Pp. xviii, 286. $70.00.
 
Nges, Chia Emmanuel (ed.) Guide to readability in African
languages. Munich & Newcastle: LINCOM EUROPA, 1996. Pp. 129.
 
Ninio, Anat, and Catherine E. Snow. Pragmatic development: Essays
in developmental science. Boulder, CO: Westview Press, 1996. Pp.
xii, 222.
 
Nojgaard. Morten. Les adverbes francais: Essai de description
fonctionnelle. Tome III. (Historisk-filosfiske Meddelelser,
66.3). Copenhagen: Munksgaard, 1995. Pp. 476.
 
O'Meara, John. Delaware-English/English-Delaware Dictionary.
Toronto: University of Toronto Press, 1996. Pp. xxiv, 660.
 
Ogihara, Toshiyuki. Tense, attitudes and scope. Dordrecht:
Kluwer, 1996. Pp. xiv, 278. $98.00.
 
Oldendorp, Christian Georg Andreas. Criolisches Worterbuch:
Erster zu vermehrender und wo nothig zu verbessernder Versuch
[1767/68]. Tubingen: Niemeyer, 1996. Pp. viii, 192. Paper DM
128.00.
 
Owens, Jonathan (ed.) Arabs and Arabic in the Lake Chad region
(Sprache und Geschichte in Afrika, 14). Koln: Rudiger Koppe,
1995.
Pp. xiii, 315.
 
Oxford English-Hebrew Dictionary. Oxford & New York: Oxford
University Press, 1996. Pp. xxiii, 1091.
 
Palek, Bohumil (ed.) Item order in natural languages: proceedings
of LP '94 (Proceedings of the 1994 Linguistics and Phonetics
Conference). Prague: Charles University Press, 1995. Pp. x, 415.
 
Palmer, F. R. (ed.) Grammar and meaning: Essays in honor of Sir
John Lyons. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. Pp.
xiii, 265. $59.95.
 
Park, Marinell and Elisabeth Wyss.  Lecciones para el aprendizaje
del Quechua de San Martin, vols. 1-3. Verano, Peru: Instituto
Linguistico de Verano, 1995. Pp. 48, 64, 78.
 
Parker, Stephen G. Datos de la lengua Inapari. Yarinacocha,
Pucallpa, Peru: Instituto Linguistico de Verano, 1995. Pp. 209
 
Parks, Douglas R. Myths and traditions of the Arikara Indians.
Lincoln: University of Nebraska Press, 1996. Pp. xix, 405. Paper
$15.00
 
Parodi, Claudia; Carlos Quicoli; Mario Saltarelli; and Maria
Luisa Zubizarreta (eds.) Aspects of Romance linguistics: Selected
papers from the linguistic symposium on Romance languages XXIV,
March 10-13, 1994. Georgetown: Georgetown University Press, 1996.
Pp. v, 530. $70.00.
 
Partee, Barbara H. and Petr Sgall (eds.) Discourse and meaning:
Papers in honor of Eva Hajicova. Amsterdam & Philadelphia: John
Benjamins, 1996. Pp. xiv, 430.
 
Perakyla, Anssi. AIDS counselling: Institutional interaction and
clinical practice (Studies in Interactional Sociolinguistics).
Cambridge: Cambridge University Press, 1995. Pp. xii, 363.
$59.95.
 
Philippaki-Warburton, Irene, Katerina Nicolaidis,  and Maria
Sifianou, eds. Themes in Greek linguistics: Papers from the First
International Conference on Greek Linguistics, Reading, September
1993.  Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing
Company, 1994.  Pp. xvii, 534.
 
Piesarskas, Broniius and Bronius Svecevicius, with a supplement
by Ian Press. Lithuanian Dictionary: English-Lithuanian
Lithuanian-English. London & New York: Routledge, 1995. Pp. 799.
Paper $29.95.
 
Pike, Kenneth L.; Gary F. Simons; Carol V. McKinney; and Donald
A. Burquest (ed. by  Kurt R. Jankowsky). The mystery of cultural
contacts, historical reconstruction, and text analysis: An emic
approach. Washington, DC: Georgetown University Press, 1996. Pp.
xxvi, 84. $29.95.
 
Pishwa, Hanna and Karl Maroldt (eds.) The development of
morphological systematicity: A cross-linguistic perspective.
Tubingen: Gunter Narr Verlag, 1995. Pp. xv, 321.
 
Pittner, Robert J. & Karin Pittner (eds.) Vortrage der 4 Munchner
Linguistik-Tage der Gesellschaft fur Sprache & Sprachen e. V.
(Beitrage zu Sprache & Sprachen). Munich & Newcastle: LINCOM
EUROPA, 1996. Pp. 171.
 
Port, Robert F. and Timothy van Gelder (eds.) Mind as motion:
Explorations in the dynamics of cognition. Cambridge: MIT Press,
1995. Pp. x, 590. Cloth $60.00
 
Postma, Gertjan. Zero semantics: A study of the syntactic
conception of quantificational meaning. The Hague: Holland
Academic Graphics, 1995.  Pp. ix, 233.
 
Privitera, Joseph F. with Bettina Privitera. Language as
historical determinant: The Normans in Sicily (1061-1200).
Washington: American International Book Developmet Council, 1995.
Pp. x, 136.
Paper $18.00.
 
Pujol Berche, Merce and Fermin Sierra Martinez (eds.) Las lenguas
en la Europa Comunitaria II (Dialogos Hispanicos, 17-20).
Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 1996. 4 volumes; pp. 281, 431,
234, 195.
 
Pullum, Geoffrey K. and William A. Ladusaw. Phonetic symbol guide
(2nd ed.). Chicago: University of Chicago Press, 1996. Pp.
xxxvii, 320. Paper $19.95.
 
Puppel, Stanislaw (ed.) The biology of language. Amsterdam &
Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. x, 300.
 
Queffelec, A.; Fouzia Benzakour; and Yasmina Cherrad-Benchefra
(eds.) Le Francais au Maghreb. Provence: Universite de Provence,
1995. Pp. 272.
 
Ramat, Anna Giacalone and Grazia Crocco Galeas (eds.) From
pragmatics to syntax: Modality in second language acquisition.
Tubingen: Gunter Narr Verlag, 1995. Pp. xv, 440.
 
Rask, Rasmus K. Investigation of the origin of the Old Norse or
Icelandic language (Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague,
xxvi). Copenhagen: The Linguistic Circle of Copenhagen, 1993. Pp.
vi, 289.
 
Reeder, Kenneth; Jon Shapiro; Rita Watson; amd Hillel Goelman
(eds.) Literate apprenticeships: The emergence of language and
literacy in the presschool years. Norwood, NJ: Ablex, 1996.  Pp.
xv, 158. Paper $22.50.
 
Reenen, Pieter van and Margot van Mulken (eds.) Studies in
Stemmatology. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1996. Pp.
xvi, 311.
 
Riahi-Belkaoui, Ahmed. The linguistic shape of accounting. New
York & Oxford: Oxford University Press, 1995. Pp. x, 175. Cloth
$55.00.
 
Rischel, Jorgen and Hans Basboll (eds.) Aspects of Danish prosody
(Rask supplement vol. 3). Odense: Odense University Press, 1995.
Pp. vii, 213. Paker DKK 200.00.
 
Rischel, Jorgen. Minor Mlabi: A hunter-gatherer language of
Northern Indochina. Copenhagen: Museum of Tusculanum Press, 1995.
Pp. 367.
 
Robinson, W. Peter. Deceit, delusion and detection (Language and
language behaviors, 6). Thousand Oaks, CA: Sage Publications,
1996. Pp. xxi, 370. $58.00.
 
Rodriguez, Luis Cortes (ed.) El Espanol coloquial: Actas del i
simposio sobre analisis del discurso oral. Almeria: Universidad
de Almeria, 1995. Pp. 223.
 
Rosen, Haiim B. Selected Writing in Linguistics III. Munchen:
Wilhelm Fink Verlag, 1994. Pp. 486. Cloth DM 168.
 
Rozas, Victoria Vazquez. El complemento indirecto en Espanol.
Santiago de Compostela: Universidade Servicio de Publications e
Intercambio Cientifico, 1995. Pp. 277.
 
Rudanko, Juhani. Prepositions and complement clauses: A syntactic
and semantic study of verbs governing prepositions and complement
clauses in present-day English. Albany: SUNY Press, 1996. Pp.
viii, 211. Paper $19.95.
 
Saarinen, Sirkka (ed.). Timofej jevsevjevs folklore-sammlungen
aus dem tscheremissischen IV (Memoires de la Societe Finno-
Ougrienne, 219). Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1994. Pp.
447.
 
Sadovszky, Otto J. von. Fish, symbol and myth (Istor books, 6)
Budapest & Fullerton, CA: Akademiai Kiado & the International
Society for Trans-Oceanic Research, 1995. Pp. 93. Paper $23.00.
 
Sajavaara, Kari and Courtney Fairweather (eds.) Approaches to
second language acquisition. Jyvaskyla, Finland: University of
Jyvaskyla, 1996. Pp. 269.
 
Salkie, Raphael. Text and discourse analysis. London & New York:
Routledge, 1995. Pp. 115. Paper $12.95.
 
Sands, Kristina. The ergative in Proto-Australian. Munich &
Newcastle: LINCOM EUROPA, 1996. Pp. 87.
 
Schacter, Jacqueline and Susan Gass (eds.) Second language
classroom research: Issues and opportunities. Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum, 1996. Pp. xiv, 187. Paper $19.95.
 
Schaechter, Mordkhe. Yiddish II: An intermediate and advanced
textbook (rev. ed.) New York: Yiddish Language Resource Center,
1995. Pp. xxv, 561.
 
Schaffner, Christina and Helen Kelly-Holmes (ed.) Cultural
functions of translation.  Clevedon, England: Multilingual
Matters, Ltd., 1996. Pp. 86. $49.00.
 
Scheur, Jann. Truy pa Danske verber (Rask supplement vol. 4).
Odense: Odense University Press, 1995. Pp. vi, 261.
 
Schmalstieg, William R. A student guide to the genitive of agent
in the Indo-European languages (Journal of Indo-European Studies
Monograph, 14). Washington, DC: Institute for the Study of Man,
Inc., 1995. Pp. 52.
 
Schmalstieg, William R. An introduction to Old Russian. (Journal
of Indo-European Studies Monograph, 15). Washington, DC:
Institute for the Study of Man, Inc., 1995. Pp. 311.
 
Schmidt, Richard (ed.) Attention & awareness in foreign language
learning. Honolulu: University of Hawai'i Press, 1995. Pp. xvii,
390.
 
Schneider, Edgar W. (ed.) Focus on the USA. (Varieties of English
around the world, 16). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins,
1996. Pp.  368.
 
Schrijver, Peter. Studies in British Celtic historical phonology
(Lieden Studies in Indo-European, 5). Amsterdam & Atlanta:
Rodopi, 1995. Pp. 556.
 
Schwink, Frederick W. Linguistic typology, universality and the
realism of reconstruction (Journal of Indo-European Studies
Monograph, 12). Washington, DC: Institute for the Study of Man,
Inc., 1994. Pp. 134.
 
Schwyter, J. R.  Old English legal language: The lexical field of
theft. Odense: Odense University Press, 1996. Pp. 197. Paper Dkr.
225.00.
 
Senft, Gunter. Classificatory Particles in Kilivila. Oxford U
Press, 1996.
 
Serrano, Maria Jose. La variacion sintactica: Formas verbales del
periodo hiptetico en espanol. Madrid: Entinema, 1994. Pp. 222.
 
Shibatani, Masayoshi and Sandra Thompson (eds.) Essays in
semantics and pragmatics in honor of Charles J. Fillmore.
Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. x, 330.
 
Shore, Bradd. Culture in mind: Cognition, culture and the problem
of meaning. New York & Oxford: Oxford University Press, 1996. Pp.
xvii, 428.
 
Shyldkrot, Hava Bat-Zeev and Lucien Kupferman (eds.) Tendancies
recentes en linguistique francaise et generale: volume dedie a
David Gaatone. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995.
Pp. xvii, 409.
 
Singh, Rajendra; Probal Dasgupta; and Jayant K. Lele (eds.)
Explorations in Indian sociolinguistics. New Dehli: Sage, 1996.
Pp. 258. $23.95.
 
Singh, Rajendra (ed.) Towards a critical sociolinguistics
(Current issues in linguistic theory, 125). Philadelphia: John
Benjamins, 1996. Pp. x, 342.
 
Sluijter, Agaath. Phonetic correlates of stress and accent.  The
Hague: Holland Academic Graphics, 1995.  Pp. viii, 188.
 
Smoczynski, Wojciech, ed. Analecta Indoevropaea Cracoviensia
Ioannis Safarewicz memoriae dicata. Krakow: Towarzystwo Autorow i
Wydawcow Prac Naukowych Universitas 1995. Pp. 583.
 
Smothermon, Jeffery R. and Josephine H. Smothermon, with Paul S.
Frank.  Bosquejo del Macuna: Aspectos de la cultura material de
los macunas: Fonologia, Gramatica.  Santafe de Bogata, Columbia:
Editorial Alberto Lleras Camargo, 1995. Pp. xiv, 77.
 
Sommerfeldt Karl-Ernst, and Nerbert Schreiber. Worterbuch der
Valenz etymologisch verwandter Worter. Tubingen: Niemeyer, 1996.
Pp. vi, 298.
 
Spencer, Andrew. Phonology: Theory and description. Oxford, UK
and Cambridge, MA: Blackwell, 1996. Pp. xxiv, 322.
 
Stanforth, Anthony. Deutsche Einflusse auf den englischen
Wortschatz in Geschichte und Gegenwart. Tubingen: Niemeyer, 1996.
Pp. xi, 200. Paper DM 98.00.
 
Stanze, Britta. (1994) Die Orthographischen Regelbucher des
Deutschen (Deutsche Hochschulschriften 1044). Egelsbach,
Frankfurt & Washington: Hansel-Hohenhausen, 1994. Pp. xi, 377.
 
Stein, Dieter and Susan Wright (eds.) Subjectivity and
subjectivisation: Linguistic perspectives. Cambridge: Cambridge
University Press, 1995. Pp. viii, 230. $54.95.
 
Strange, Winifred (ed.) Speech perception and linguistic
experience: Issues in cross-language research. Timonium, Md.:
York Press, 1995. Pp. x, 492. $59.00
 
Stromshaug, Kristian. Mal i ~stfold. Oslo: Novus Forlag, 1995.
Pp. xxx, 326. Paper NOK 295.00.
 
Stroomer, Harry. A grammar of Boraana Oromo (Kenya) (Cushitic
Language Studies, 11). Koln: Rudiger Koppe, 1995. Pp. xiii, 315.
 
Suihkonen, Pirkko (ed.) with Bibinur Zagulyayeva.  Udmurt texts
(Lexica Societatis Fenno-Ugricae XXIV). Helsinki: Suomalais-
Ugrilainen Seura, 1995. Pp. x, 204.
 
Sun, Chaofen. Word-order change and grammaticalization in the
history of Chinese. Stanford: Stanford University Press, 1996.
Pp. xiii, 207. $39.95.
 
Suomalais-Ugrilainen Seura Julkaisut (=Publications of the Finno-
Ugrian Society). Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1995. Pp.
93.
 
Swiderski, Richard M. The metamorphosis of English: Versions of
other languages. Westport, CT: Bergin & Garvey, 1996. Pp. xii,
143. $49.95.
 
Tao, Hongyin. Units in Mandarin conversation: Prosody, discourse
and grammar. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 1996. Pp. xii,
225.
 
Tedlock, Dennis and Bruce Mannheim (eds.) The dialogic emergence
of culture. Urbana & Chicago: The University of Illinois Press,
1995. Pp. 302. Cloth $44.95, paper $18.95.
 
Tischhauser, Georg (comp.) and Stockle, Johannes (trans.) Mungaka
(Bali) dictionary.  Koln: Rudiger Koppe, 1992. Pp. xi, 439.
 
Townsend, Charles E. and Laura A. Janda. Common and comparative
Slavic: Phonology and inflection with special attention to
Russian, Polish, Czech, Serbo-Croation, Bulgarian.  Columbus,
Oh.: Slavica, 1996. Pp. xxviii, 310. Paper $24,95.
 
Trask, R.L. A dictionary of phonetics and phonology. New York:
Routledge, 1996. Pp. x, 424. Paper $19.95.
 
Tripp, Robert. Diccionario Amarakaeri-Castellano. Yarinacocha,
Pucallpa, Peru: Instituto Linguistico de Verano, 1995. Pp. 359.
 
Trojanowiczowej, Zofia and Zbigniewa Przychodniaka (eds.)
Zapomniane Wielkosci Romantyzmu: Poklosie sesji. Poznan:
Wydawnictwo Poznanskiego Towarzystwa Przyjaciol Nauk, 1995. Pp.
292.
 
Tsvetkov, Dmitri. Vatjan kielen Joenperan murteen sanasto:
Toimittanut, kaanteissanaston ja hakemiston laatinut Johanna
Lasskso (Lexica Societatis Fenno-Ugricae XXV). Helsinki:
Suomalais-Ugrilainen Seura, 1995. Pp. viii, 524.
 
Verdonk, Peter and Jean Jacques Weber (eds.) Twentieth century
fiction: From text to context. New York: Routledge, 1995. Pp.
xix, 269. Paper $17.95.
 
Versteegh, Kees. The explanation of linguistic causes: Az-
Zaggagi's theory of grammar: Introduction, Translation,
Commentary. (Studies in the History of the Language Sciences,
75). Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. xvi,
310.
 
Vinay, Jean-Paul and Jean Darbelnet. Comparative stylistics of
French and English: A methodology for translation (Benjamins
Translation Library, 11). Translated and edited by Juan C. Sager
and M.-J. Hamel. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995.
Pp. xx, 358.
 
Vogel, Petra Maria. Wortarten und Wortartenwechsel: Zu Konversion
und verwandten Erscheinungen im Deutschen und in anderen
Sprachen. Berlin & New York: Walter de Gruyter, 1996. Pp. x, 311.
 
Wanner, Leo (ed.) Lexical functions in lexicography and natural
language processing. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins,
1996. Pp. xix, 355.
 
Warvik, Brita, Sanna-Kaisa Tanskanen and Risto Hiltunen (eds.)
Organization in discourse: Proceedings from the Turku conference.
Turku, Finland: University of Turku, 1995. Pp. 558.
 
Watson, Janet C. E. Sbahtu! A course in San ani Arabic.
Wiesbaden: Harrassowitz, 1996. Pp. xxvii, 324.
 
Weigand, Edda and Franz Hundsnurscher (eds.) in collaboration
with Eckhard Hauenherm. Lexical structures and language use
(Proceedings of the International Conference on Lexicology and
Lexical Semantics, Munster, Sept. 13-15, 1994).  Tubingen:
Niemeyer, 1996. 2 volumes, pp. xiv, 378; xi, 411. Paper DM
214.00; 204.00.
 
Weitenberg, J. J. S. (ed.) New approaches to Medieval Armenian
language and literature (Dutch Studies in Armenian language and
literature, 3). Amsterdam & Atlanta: Rodopi, 1995. Pp. 189.
 
Wiese, Richard. The phonology of German. Oxford UP, 1996.
 
Wichmann, Soren. The relationship among the Mixe-Zoquean
languages of Mexico (Studies in indigenous languages of the
Americas). Salt Lake City: University of Utah Press, 1995. Pp.
xxiii, 619. $55.00.
 
Widlak, Stanislaw. Fra lessicologia e stilistica: Problemi di
lessicologia e di stilistica dell'Italiano e di altre lingue
Romanze. Krakow: Universitas Cracovia, 1992. Pp. 213.
 
Wildgen, Wolfgagn. Process, image, and meaning. Philadelphia:
Benjamins, 1994
 
Wilkinson, Sue and Celia Kitzinger (eds.) Feminism and discourse:
Psychological perspectives. London: Thousand Oaks, 1995. Pp. ix,
193. Paper $19.95.
 
Wilss, Wolfram. Knowledge and skills in translator behavior.
Amsterdam & Philadelphia: Benjamins, 1996. Pp. xiii, 259.
 
Wong, Jane S. C. The complex asymmetrical relation between
restaurant managers and customers in terms of topic contribution
during interactive talk (Department of English, Research
Monograph 1). Hong Kong: City University of Hong Kong, 1995. Pp.
155.
 
Wright, Laura and Jonathan Hope. Stylistics:A practical
coursebook. London & New York: Routledge, 1996. Pp. xviii, 237.
Paper $17.95.
 
Wright, Laura. Sources of London English: Medieval Thames
vocabulary. Oxford: Clarendon Press, 1996. Pp. x, 245. $55.00.
 
Wrobel, Arne. Schreiben als Handlung: Uberlegungen und
Untersuchungen zur Theorie der Textproduktion (Reihe
Germanistische Linguistik, 158). Tubingen: Max Niemeyer, 1995.
Pp. vii, 220.
 
Yamazaki, Moriichi and Yumi Ousaka. A Pada index and reverse Pada
index to Early Jain canons. Tokyo: Kosei Publishing CO., 1995.
Pp. 537. Paper $30.00.
 
Yip, Virginia. Interlanguage and learnability from Chinese to
English (Language Acquisition & Language Disorders, 11).
Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. xvi, 247.
 
Young, Robert. Intercultural communication: Pragmatics,
genealogy, deconstruction. Clevedon, England: Multilingual
Matters, Ltd., 1996. Pp. 214. Paper $29.95.
 
Zephir, Flore. Haitian immigrants in Black America: A
sociological and sociolinguistic portrait. Westport, CT: Bergin &
Garvey, 1996.  Pp. xvi, 180. $55.00.
 
Zhao, Yuli. Distributional criteria for verbal valency in
Chinese. Leuven & Paris: Peeters, 1996. Pp. 242.
 
 

------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-7-1143.



More information about the LINGUIST mailing list