11.701, Jobs: Dutch/English Specialists, Systran Luxemburg

The LINGUIST Network linguist at linguistlist.org
Wed Mar 29 06:25:09 UTC 2000


LINGUIST List:  Vol-11-701. Wed Mar 29 2000. ISSN: 1068-4875.

Subject: 11.701, Jobs: Dutch/English Specialists, Systran Luxemburg

Moderators: Anthony Rodrigues Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews: Andrew Carnie: U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Associate Editors:  Ljuba Veselinova, Stockholm U. <ljuba at linguistlist.org>
		    Scott Fults, E. Michigan U. <scott at linguistlist.org>
		    Jody Huellmantel, Wayne State U. <jody at linguistlist.org>
		    Karen Milligan, Wayne State U. <karen at linguistlist.org>

Assistant Editors:  Lydia Grebenyova, E. Michigan U. <lydia at linguistlist.org>
		    Naomi Ogasawara, E. Michigan U. <naomi at linguistlist.org>
		    James Yuells, Wayne State U. <james at linguistlist.org>

Software development: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
                      Sudheendra Adiga, Wayne State U. <sudhi at linguistlist.org>
                      Qian Liao, E. Michigan U. <qian at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded jointly by Eastern Michigan University,
Wayne State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Naomi Ogasawara <naomi at linguistlist.org>
 ==========================================================================
The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

=================================Directory=================================

1)
Date:  Tue, 28 Mar 2000 11:26:41 +0200
From:  dirk.petry at systran.lu
Subject:  Language Specialists (Dutch/English) at Systran Luxemburg

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Tue, 28 Mar 2000 11:26:41 +0200
From:  dirk.petry at systran.lu
Subject:  Language Specialists (Dutch/English) at Systran Luxemburg

Job openings for language specialists at Systran Luxembourg S.A.

Systran Luxembourg S.A., a Luxemburg-based company which has been
developing machine translation systems for over fifteen years, is
currently seeking three language specialists to join its team in
Luxemburg on a full-time basis.

1. Two Dutch language specialists

for the development of the English-Dutch resp. French-Dutch translation
system, and particularly of the Dutch target.

Profile:
native Dutch
excellent knowledge of English and/or French
university degree in translating, phylology, computational linguistics
or equivalent good knowledge/experience in one or more of the following
areas would be considered an asset :
programming in C or Perl, natural language processing,
computational linguistics


2. One English language specialist

for the development of the Dutch-English translation system, and
particularly of the English target.

Profile:
native English
excellent knowledge of Dutch
university degree in translating, phylology, computational linguistics
or equivalent good knowledge/experience in one or more of the following
areas would be considered an asset :
programming in C or Perl,
natural language processing, computational linguistics

If you are interested in one of these job opportunities and you believe
to fulfil the required profile, please E-mail your CV, including full
details of education, qualification and previous experience to :

Pierre.Thillen at Systran.lu

Alternatively, please send a paper copy to :

Mr. Pierre Thillen
Systran Luxembourg S.A.
12, rue de Vianden
L - 2680 Luxembourg















---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-11-701



More information about the LINGUIST mailing list