11.1917, Jobs: French Linguistic Testing, LionBridge Tech.

[The LINGUIST Network]

LINGUIST List:  Vol-11-1917. Tue Sep 12 2000. ISSN: 1068-4875.

Subject: 11.1917, Jobs: French Linguistic Testing, LionBridge Tech.

Moderators: Anthony Rodrigues Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews: Andrew Carnie: U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Associate Editors:  Ljuba Veselinova, Stockholm U. <ljuba at linguistlist.org>
		    Scott Fults, E. Michigan U. <scott at linguistlist.org>
		    Jody Huellmantel, Wayne State U. <jody at linguistlist.org>
		    Karen Milligan, Wayne State U. <karen at linguistlist.org>

Assistant Editors:  Lydia Grebenyova, E. Michigan U. <lydia at linguistlist.org>
		    Naomi Ogasawara, E. Michigan U. <naomi at linguistlist.org>
		    James Yuells, Wayne State U. <james at linguistlist.org>

Software development: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
                      Sudheendra Adiga, Wayne State U. <sudhi at linguistlist.org>
                      Qian Liao, E. Michigan U. <qian at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded jointly by Eastern Michigan University,
Wayne State University, and donations from subscribers and publishers.


Editor for this issue: Naomi Ogasawara <naomi at linguistlist.org>
 ==========================================================================
The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

=================================Directory=================================

1)
Date:  12 Sep 2000 18:36:44 -0000
From:  Dana Cleary <Dana_Cleary at lionbridge.com>
Subject:  French Linguistic Testing:  LionBridge Technologies, California

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  12 Sep 2000 18:36:44 -0000
From:  Dana Cleary <Dana_Cleary at lionbridge.com>
Subject:  French Linguistic Testing:  LionBridge Technologies, California


Rank of Job:
Areas Required: linguistic testing
Other Desired Areas:
University or Organization: LionBridge Technologies
Department:
State or Province: California
Country: US
Final Date of Application: 10/15/00
Contact: Dana Cleary Dana_Cleary at lionbridge.com

Address for Applications:
Dana_Cleary at lionbridge.com
Marina
CA 93933
US

LionBridge Technologies seeks native French speaking software testers
for temporary contract positions.  Must be familiar with the IBM
translation tool TM and be able to work in at least one of the
following environments: Windows NT, Solaris, AIX, AS400.  Job involves
testing, redo analysis, performing installations.  Translation or
linguistic background preferred.  Testers are needed to work in the
following locations: Toronto, Austin, TX, Noisy (near Paris), Great
Britain, Pittsburg, PA, and Rochester, NY.  The job terms vary from
three weeks to four months. Travel and accomodations, auto, and per
dieum provided.  If you wish to learn more about one of more of these
positions, please contact me for more iformation and send on a
resume. Dana_Cleary at lionbridge.com

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-11-1917