12.1319, Qs: "Kicker Girls", Original Source for Translation

[The LINGUIST Network]

LINGUIST List:  Vol-12-1319. Mon May 14 2001. ISSN: 1068-4875.

Subject: 12.1319, Qs: "Kicker Girls", Original Source for Translation

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Editors (linguist at linguistlist.org):
	Karen Milligan, WSU 		Naomi Ogasawara, EMU
	Lydia Grebenyova, EMU		Jody Huellmantel, WSU
	James Yuells, WSU		Michael Appleby, EMU
	Marie Klopfenstein, WSU		Ljuba Veselinova, Stockholm U.
		Heather Taylor-Loring, EMU		

Software: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
          Gayathri Sriram, E. Michigan U. <gayatri at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.



Editor for this issue: Karen Milligan <karen at linguistlist.org>
 ==========================================================================

We'd like to remind readers that the responses to queries are usually
best posted to the individual asking the question. That individual is
then  strongly encouraged to post a summary to the list.   This policy was
instituted to help control the huge volume of mail on LINGUIST; so we
would appreciate your cooperating with it whenever it seems appropriate.

=================================Directory=================================

1)
Date:  Sun, 13 May 2001 22:41:10 +1000
From:  "Mike Lambert" <mikel at hihtravel.com.au>
Subject:  'Kicker Girls'

2)
Date:  Mon, 14 May 2001 01:59:38 -0300
From:  "Rodrigo" <rodrigomacedo at hotmail.com>
Subject:  Translation source

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Sun, 13 May 2001 22:41:10 +1000
From:  "Mike Lambert" <mikel at hihtravel.com.au>
Subject:  'Kicker Girls'

I am looking for a reference on the above subject - a Swedish study
on communication patterns of ethnic minority girls in Sweden.
Nordestan, I think.
thanks,
Brigitte Lambert


-------------------------------- Message 2 -------------------------------

Date:  Mon, 14 May 2001 01:59:38 -0300
From:  "Rodrigo" <rodrigomacedo at hotmail.com>
Subject:  Translation source

Hello! My name is Rodrigo Macedo, I'm a graduate student in
translation in Brazil and I'm looking for reviews about the book
Gabriela, Clove and Cinnamon by Jorge Amado, translated by James
L. Taylor and Willian Grossman.  Any information about the original
work used in the translation to english or about the translators of
this book "Gabriela, Clove and Cinnamon", by Jorge Amado, would be
very usefull to me.

Thank you very much.
Rodrigo Macedo.

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-12-1319