12.2955, Jobs: Computational Ling: Quebec, Canada

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-12-2955. Tue Nov 27 2001. ISSN: 1068-4875.

Subject: 12.2955, Jobs: Computational Ling: Quebec, Canada

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>
            Andrew Carnie, U. of Arizona <carnie at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Editors (linguist at linguistlist.org):
	Karen Milligan, WSU 		Naomi Ogasawara, EMU
	Jody Huellmantel, WSU		James Yuells, WSU
	Michael Appleby, EMU		Marie Klopfenstein, WSU
	Ljuba Veselinova, Stockholm U.	Heather Taylor-Loring, EMU
	Dina Kapetangianni, EMU		Richard Harvey, EMU
	Karolina Owczarzak, EMU		Renee Galvis, WSU

Software: John Remmers, E. Michigan U. <remmers at emunix.emich.edu>
          Gayathri Sriram, E. Michigan U. <gayatri at linguistlist.org>

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.



Editor for this issue: Karolina Owczarzak <karolina at linguistlist.org>
 ==========================================================================
The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

=================================Directory=================================

1)
Date:  26 Nov 2001 15:53:33 -0000
From:  "Marie-Josée" Boulben <job at delphes.com>
Subject:  Computational Ling: at Delphes Technologies Int, Quebec Canada

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  26 Nov 2001 15:53:33 -0000
From:  "Marie-Josée" Boulben <job at delphes.com>
Subject:  Computational Ling: at Delphes Technologies Int, Quebec Canada


Areas Required: Spanish-speaking Computational Linguist
University or Organization: Delphes Technologies International
Department: Human Resources
State or Province: Quebec
Country: Canada
Final Date of Application: December 31, 2001
Contact: Marie-Josée Boulben job at delphes.com

Address for Applications:
408 McGill street
Montreal
Quebec H2Y 2G1
Canada

Responsibilities

- Develop and test language processing models
- Contribute to systems architecture development
- Develop algorithms
- Conduct multilingual information retrieval and extraction
- Perform syntactic analysis
- Conduct segmentation of discourse texts and syntactic analysis
- Design and draw up specialized thesauruses
- Update multilingual electronic dictionaries

Requirements

- Bachelor degree in Computational Linguistics (minimum) or related
discipline
- Experience in computational linguistics / information search and
extraction / natural language information processing / machine
translation based on natural language processing / large database
processing / practical implementation of language processing in
relational databases
- Mastery of Spanish (essential) and French or English






---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-12-2955