14.1949, Jobs: Sign Language: Interpreter, Arizona

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-14-1949. Thu Jul 17 2003. ISSN: 1068-4875.

Subject: 14.1949, Jobs: Sign Language: Interpreter, Arizona

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Sarah Murray <sarah at linguistlist.org>
 ==========================================================================
The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.
=================================Directory=================================

1)
Date:  Tue, 15 Jul 2003 13:12:53 +0000
From:  Veronica.Alcaraz at azwestern.edu
Subject:  Sign Language: Sign Language Interpreter, Arizona Western College

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Tue, 15 Jul 2003 13:12:53 +0000
From:  Veronica.Alcaraz at azwestern.edu
Subject:  Sign Language: Sign Language Interpreter, Arizona Western College



University or Organization: Arizona Western College
Department: Human Resources
Rank of Job: Sign Language Interpreter
Specialty Areas: Sign Language


Description:

SIGN LANGUAGE INTERPRETER

SALARY:	$30,612 to $37,652 DOE, plus excellent fringe benefits.

QUALIFICATIONS: Required: Master's degree in Deaf Education or
equivalent.  Demonstrated near native fluency in sign languages,
especially American Sign Language (ASL).  Demonstrated commitment of
the philosophy and mission of a comprehensive community college.
Demonstrated sensitivity to the needs of students, faculty or staff
from mulit-cultural backgrounds.  Successful candidate must complete
the course EDU 250-The Community College within two years or initial
employment or submit an official transcript indicating successful
completion of a similar course at another college.

Preferred: graduate of interpreter Training Program, certification at
state or national level, and prior ASL teaching experience and
curriculum development experience at the community college level.

Note: This is a professional administrative position, reporting to the
coordinator of Services for Student with Disabilities (SSD) and the
Division Chair of Modern Languages.

TYPICAL DUTIES: Interpret for deaf students in classes and case
management outside of class with deaf students including academic
advising, provide support for full-time and associate faculty, and
establish and maintain relationships with the district's educational
partners.

Teach 12-18 equated load hours/year (fall, spring, and/or summer),
dependent on interpreter duties.  May teach evenings and/or weekends
utilizing non-traditional delivery methods, e.g. Interactive
Television or accelerated modules.  Position may serve off-campus
sites.

Attend and participate in faculty meetings.

Design and develop ASL curriculum.

Provide support for associate faculty.

Assist in assessment and placement of students in appropriate ASL
classes.

Participate in student recruitment, placement, advisement, curriculum
development and serve on college committees.

Identify student learning outcomes: develop processes and tools for
assessment; incorporate results in order to modify instruction and
materials in general education, degree program course cluster, and/or
certificate program in coordination with colleagues.

CLOSING DATE:	Open until filled.

APPLICATIONS:	Address applications or inquiries to:
Arizona Western College -- Human Resources
P.O. Box 929
Yuma, AZ  85366-0929
Phone: (928) 344-7504 / FAX: (928) 317-6001 / TTY: (928) 344-7629
human.resources at azwestern.edu
www.azwestern.edu

Application Procedure:	
Submit the following materials:
  1.Completed application
  2.Resume or vita
  3.Three current letters of recommendation or placement file
  4.Unofficial College/University transcripts

ARIZONA WESTERN COLLEGE Arizona Western College's full-time staff
includes 100 faculty, 250 adjunct faculty, 4 counselors, 96
professional/administrative, and 118 classified employees.  Our staff
is compensated on a salary schedule based on required qualifications.
We have a generous benefit program which includes a 4-day work week;
Life, Health, and Dental Insurance; Income Protection; an excellent
retirement plan including State Retirement and Federal Social
Security.  Student enrollment at Arizona Western College is over
12,000approximating a FTSE about 4,000.  We serve a diverse population
with a service area that covers about 10,000 square miles, including
centers in Yuma, Parker, San Luis and Somerton as well as the main
campus.

ARIZONA WESTERN COLLEGE IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER; Women,
minorities, and the physically challenged are encouraged to apply.



Address for Applications:

	Attn: Human Resources Veronica Alcaraz
	P.O. Box 929
	Yuma, AZ 85366-0929
	United States of America

	Position is open until filled
	

Contact Information:
	Human Resources Veronica Alcaraz
	Email: Veronica.Alcaraz at azwestern.edu
	Tel: 928-344-7504
	Fax: 928-317-6001
	Website: http://www.azwestern.edu

This announcement was accompanied by a donation to the LINGUIST List!

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-14-1949