14.2872, Jobs: German/English Translators: Manager, UK

[LINGUIST List]

LINGUIST List:  Vol-14-2872. Tue Oct 21 2003. ISSN: 1068-4875.

Subject: 14.2872, Jobs: German/English Translators: Manager, UK

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U.<aristar at linguistlist.org>
            Helen Dry, Eastern Michigan U. <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org):
	Simin Karimi, U. of Arizona
	Terence Langendoen, U. of Arizona

Home Page:  http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Tomoko Okuno <tomoko at linguistlist.org>
 ==========================================================================
The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.
=================================Directory=================================

1)
Date:  Mon, 20 Oct 2003 18:58:05 +0000
From:  stefan at htm-magazine.com
Subject:  German/English Translators: Manager, A LANGUAGE FOR ALL SEASONS, UK

-------------------------------- Message 1 -------------------------------

Date:  Mon, 20 Oct 2003 18:58:05 +0000
From:  stefan at htm-magazine.com
Subject:  German/English Translators: Manager, A LANGUAGE FOR ALL SEASONS, UK



University or Organization: A LANGUAGE FOR ALL SEASONS
Rank of Job: Manager
Specialty Areas: Translation
Required Language(s): German, Standard (Code = GER)


Description:

there are currently positions available for self-motivated German to
English translators. The successful applicants must meet all of the
following requirements:
1. hold a university degree (preferably but not necessarily in
   translation, possibly from an English university in London);
2. computer literacy
3. provide professional translations from German to English in a
   variety of fields
4. meet stringent deadlines;
5. translate an average of at least 1,700 words per day
6. work durng business hours at our office in Eastbourne, England.
7. proofread other translators' work as required in order to maintain
   good quality control and provide continuous improvement.



Address for Applications:

	Attn: Mr. Stefan Schenkelberg
	P.O. Box 2919
	2 Aspen Road
	Eastbourne, England BN22 0WY
	United Kingdom

	Applications are due by 30-Nov-2003


Contact Information:
	Mr. Stefan Schenkelberg
	Email: stefan at htm-magazine.com
	Tel: 00448702403661
	Website: http://www.4nclient-translators.co.uk

---------------------------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-14-2872