15.2648, Jobs: General/Comp Ling: Linguist, Systran Software

[LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-15-2648. Fri Sep 24 2004. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 15.2648, Jobs: General/Comp Ling: Linguist, Systran Software

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews (reviews at linguistlist.org)
        Sheila Collberg, U of Arizona
        Terry Langendoen, U of Arizona

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Vanessa Manion <vanessa at linguistlist.org>
================================================================

The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobnet.html.

This page has been set up so that people can report on the employment
standards of various countries.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.


===========================Directory==============================

1)
Date: 22-Sep-2004
From: Kaitlin Hunkele < hunkele at systransoft.com >
Subject: General/Computational Ling: Linguist, Systran Software, San Diego, California, USA


	
-------------------------Message 1 ----------------------------------
Date: Fri, 24 Sep 2004 18:41:57
From: Kaitlin Hunkele < hunkele at systransoft.com >
Subject: General/Computational Ling: Linguist, Systran Software, San Diego, California, USA

University or Organization: SYSTRAN Software
Department: Linguist
Job Rank: Linguist/Junior Linguist
Specialty Areas: Arabic Languages
Required Language(s): Arabic, Standard


Description:

SYSTRAN Software, Inc. has an immediate opening in their San Diego
office for a linguist/junior linguist.  Must be a native speaker of
Arabic with a MA or Ph.D. in general and/or computational linguistics.
Duties include homograph resolution, writing disambiguation rules,
writing analysis rules, updating mono and transfer dictionaries and
translation analysis. Must be a US citizen or a permanent resident.
E-mail resume outlining qualifications and experience to
ar-ling at systransoft.com.


Address for Applications:

Kaitlin Hunkele
9333 Genesee Ave. Suite PL1
San Diego, CA 92121
United States of America

Application Deadline: 2005-02-24

Contact Information:

Ali Farghaly
Email: ar-ling at systransoft.com
Website: http://www.systransoft.com/

This announcement was accompanied by a donation to the LINGUIST List!



-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-15-2648