16.581, Confs: General Ling/Romance/Palermo, Italy

[LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-16-581. Sun Feb 27 2005. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 16.581, Confs: General Ling/Romance/Palermo, Italy

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews (reviews at linguistlist.org) 
        Sheila Collberg, U of Arizona  
        Terry Langendoen, U of Arizona  

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Amy Wronkowicz <amy at linguistlist.org>
================================================================  

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.


===========================Directory==============================  

1)
Date: 25-Feb-2005
From: Giovanni Ruffino < csfls at tiscali.it >
Subject: Percorsi di geografia linguistica. Esperienze italiane e europee 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Sun, 27 Feb 2005 16:43:19
From: Giovanni Ruffino < csfls at tiscali.it >
Subject: Percorsi di geografia linguistica. Esperienze italiane e europee 
 

Percorsi di geografia linguistica. Esperienze italiane e europee 

Date: 23-Mar-2005 - 24-Mar-2005 
Location: Palermo, Italy 
Contact: Mari D'Agostino 
Contact Email: mdago at unipa.it 

Linguistic Field(s): General Linguistics 

Language Family(ies): Romance 

Meeting Description: 

Ten years ago, during the XXI Congresso di Linguistica e Filologia Romanza, a
meaningful round table took place about  "Principles and methods of linguistic
geography: conservation, renovation or revival?".

In this last few years interesting novelties came to maturity thanks to the work
of Italian and European research groups; new programs gained importance; a Ph D
in dialectology, geolinguistics and sociolinguistics was constituted by the
union of the Universities of Lecce, Palermo and Turin.

The last product of this renewed effort is the publication of the I-III section
of Alepo (Linguistic and Ethnographic Atlas of West Piedemonte) concerning a
collection of dialectal names for Mushrooms and Lichens in West Piedemonte
(North-West Italy).

On the occasion of this publication, we want now to propose again, after ten
years from the Congress held in Palermo, a consideration about the geolinguistic
research in Italy and in Europe. 

The meeting will take place in Palermo on the 23rd and 24th March 2005. 

Centro di studi filologici
e linguistici siciliani

Università degli studi di Palermo
Facoltà di Lettere e Filosofia

Dipartimento di 
scienze filologiche 
e linguistiche 

Percorsi di geografia linguistica
Esperienze italiane e europee
Seminario di studi 
Palermo 23-24 marzo 2005

Programma

Mercoledì 23 Marzo
 
ore 9.15 - Steri, Sala Magna
   
§	Antonino Buttitta (Presidente del Centro di studi filologici e linguistici
siciliani) e Gaetana Maria Rinaldi (Direttore del Dipartimento di scienze
filologiche e linguistiche), Apertura del Seminario 
§	Giovanni Ruffino, Introduzione ai lavori
§	L'ALEPO e il LSI: due significativi esempi di dialettologia areale Introduce
Corrado Grassi (Vienna)
§	Luciano Giannelli (Siena) e Carla Marcato (Udine), L'Atlante Linguistico ed
Etnografico del Piemonte Occidentale - ALEPO. I.3.  Il mondo vegetale. Funghi e
licheni. Università degli studi di Torino. Regione Piemonte. Priuli e Verlucca
Editori
§	Tullio  Telmon (Torino), Il Lessico dialettale della Svizzera italiana - LSI,
Centro di dialettologia e di etnografia, Bellinzona
Interviene Franco Lurà (Bellinzona)

Pausa

§	Lorenzo Massobrio (Torino), L'Atlante Linguistico Italiano - ALI. Stato dei
lavori redazionali e prospettive editoriali
§	Giovanni Ruffino e Mari D'Agostino (Palermo), L'Atlante Linguistico della
Sicilia - ALS. Stato dei lavori, problemi, prospettive

ore 16,00 -  Museo delle Marionette

Programmi geolinguistici. Stato dei lavori, problemi, prospettive

§	John B. Trumper, e Marta Maddalon (Cosenza), Atlante Linguistico Etnografico
della Calabria - ALECAL
§	Thomas Krefeld (Monaco), La sintassi, la variazione e lo spazio. Un progetto
sul calabrese
§	Edgar Radtke (Heidelberg), Atlante linguistico della Campania - AlCam
§	Alberto Sobrero e Annarita Miglietta (Lecce), Nuovo Atlante dei dialetti e
dell'Italiano regionale - NADIR
§	Immacolata Tempesta e Alessandra Schena (Lecce), Archivio pugliese linguistico
informatico - APLI
§	Annalisa Nesi (Siena), Atlante Lessicale Toscano - ALT
§	Sabina Canobbio (Torino), Atlante Linguistico ed Etnografico del Piemonte
Occidentale - ALEPO
§	Saverio Favre (Aosta) e Federica Diémoz (Neuchâtel), Atlas des patois
Valdôtains - APV
§	Roland Bauer (Salisburgo),  Atlante del ladino centrale e dei dialetti
limitrofi - ALD-I

Giovedì 24 marzo 

ore 10,00 - Aula Magna della Facoltà di Lettere e Filosofia

§	Manuel González González (Santiago de Compostela), Atlas lingüístico Galego
§	Pilar Garcia Mouton (Madrid), Atlas lingüístico de Castilla-La Mancha
§	Andres Kristol e Federica Diémoz (Neuchâtel), Atlas linguistique audiovisuel
du francoprovençal valaisan -ALAVAL
§	Harald Thun (Kiel), Atlas lingüístico Guarání - Románico
§	Michel Contini (Grenoble), L'Atlante Linguistico Romanzo - Alir
§	Hans Goebl (Salisburgo),  Sulla correlazione spaziale tra diverse
"prossimità": kilometrica, fonetica, lessicale, patronimica ecc. Uno sguardo
sugli ultimi progressi in sede di dialettometria
Discussione

ore 16,30 - Bagheria, Palazzo Cutò

Il mestiere del geolinguista, oggi.
Tavola rotonda con Philippe Blanchet (Rennes), Mari D'Agostino (Palermo), Pilar
Garcia Mouton (Madrid), Andres Kristol (Neuchâtel), Alberto Sobrero (Lecce),
Tullio Telmon (Torino), Harald Thun (Kiel). Coordina Corrado Grassi (Vienna)

Interverranno anche: Giuseppe Aiello, Giovanna Alfonzetti, Luisa Amenta, Chiara
Amoruso, Elvira Assenza, Nara Bernardi, Alessandro Bitonti, Sergio Bonazinga,
Laura Bonura, Giuseppe Brincat, Caterina Calamera, Eugenia Capitummino, Umberto
Cassano, Stefano Cassarà, Marina Castiglione, Massimo Cerruti, Monica Cini,
Gabriella D'Agostino, Salvatore D'Onofrio, Consuelo Ferrier, Fabio Foresti,
Massimo Genchi, Antonio Gentile, Melania Germanotta, Mario Giacomarra, Fatima
Giallombardo, Donata Giovanella, Elsa Guggino, Maria Lampiasi, Vincenzo Lo
Cascio, Giovanna Lo Nigro, Franco Lo Piparo, Assunta Lupo, Anna Luppina, Gianna
Marcato, Daniele Massara, Vito Matranga, Antonia G. Mocciaro, Pasquale Musso,
Giuseppe Paternostro, Antonino Pennisi, Rosario Perricone, Vincenzo Pinello,
Gianmario Raimondi, Riccardo Regis, Giuliano Rizzo, Antonio Romano, Paola
Ruffino, Gabriella Ruggirello, Paola Scaletti, Iolanda Scarpello, Stefania
Serio, Claudio S. Sgroi, Guido Soriani, Alessandra Sottile, Roberto Sottile,
Elena Tamborrino, Vincenza Tomasello, Salvatore Trovato, Marianne Vibaek, Ugo
Vignuzzi

Hanno contribuito

- Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca - PRIN-Cofin 2002:
Atlante Linguistico della Sicilia: carte geolinguistiche, archivi, testi
- Regione Siciliana - Assessorato dei Beni Culturali, Ambientali e della
Pubblica Istruzione 
- Dottorato di ricerca in dialettologia italiana, geografia linguistica,
sociolinguistica (Torino, Lecce, Palermo)
- Città di Bagheria
- Associazione per la conservazione delle tradizioni popolari

Organizzazione: Livia Titi
For further information please contact:
Giuseppe Paternostro
Melania Germanotta
Stefania Serio

C/o
Centro studi filologici e linguistici siciliani
Tel/fax 091580232
e.mail: csfls at tiscali.it





-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-16-581