16.3300, Books: Sociolinguistics, French: Dassi

[LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-16-3300. Wed Nov 16 2005. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 16.3300, Books: Sociolinguistics, French: Dassi

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews (reviews at linguistlist.org) 
        Sheila Dooley, U of Arizona  
        Terry Langendoen, U of Arizona  

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Megan Zdrojkowski <megan at linguistlist.org>
================================================================  

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers
are available at the end of this issue. 


===========================Directory==============================  

1)
Date: 14-Nov-2005
From: Ulrich Lueders < lincom.europa at t-online.de >
Subject: Du procès du contexte à une aperception de la grammaire française
contemporaine (en francophonie): Dassi 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Wed, 16 Nov 2005 14:07:50
From: Ulrich Lueders < lincom.europa at t-online.de >
Subject: Du procès du contexte à une aperception de la grammaire française contemporaine (en francophonie): Dassi 
 



Title: Du procès du contexte à une aperception de la grammaire française
contemporaine (en francophonie) 
Series Title: LINCOM Studies in French Linguistics 03  

Publication Year: 2005 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom.at
	
Author: M. Dassi, Université de Yaoundé I

Paperback: ISBN: 3895869872 Pages: 455 Price: Europe EURO 74.00
Paperback: ISBN: 3895869872 Pages: 455 Price: U.S. $ 90.20
Paperback: ISBN: 3895869872 Pages: 455 Price: U.K. £ 51.80


Abstract:

Avec l'avènement de la mondialisation, le brassage des peuples et la fusion
d'une multitude de sociocultures ont pour conséquence majeure un métissage
linguistique profond et sans précédent en francophonie : métissage des
supports, des structures, des modalités de la cognition, des principes et
des lois régissant le fonctionnement de la langue française ; cette langue
à fort caractère planétaire qui se multicolore en se métamorphosant
graduellement. Paradoxalement mais à juste titre, la notion de contexte y
acquiert alors une autorité inaliénable ; cela jusque dans l'appréhension
de la nature, de la fonction et de la gestion du sens des unités
linguistiques à travers une grammaire désormais tributaire d'une langue
française mondialement partagée et en pleine mutation.

C'est dans ce contexte que s'inscrit le présent ouvrage pour en établir les
tenants et les aboutissants, ainsi que pour aborder les problèmes y
relatifs. À titre d'exemple, les problèmes émanant de la conception
actuelle de la langue et de la grammaire françaises dans le processus de la
production, de la matérialisation (phonique ou scripturaire) et de la
réception textuelles en francophonie sont soulevés ; une francophonie dans
laquelle la langue française devient la propriété de tous ses usagers.
C'est ici que s'auréole notre hypothèse qui stipule que, sans détruire le
socle de la langue française, les particularismes y entrent tout en se
décolorant progressivement. Et cela à la faveur de la permissivité du
système global de la langue qui va s'enrichissant, s'homogénéisant et se
transformant harmonieusement. Alors s'explique l'efficacité de la
normalisation et de la normativisation qui ?uvrent pour le bon
fonctionnement et la bonne exploitation multiforme de l'industrie-langue.
Il en résulte aussi que l'unité de la francophonie linguistique est
contrôlée, pondérée et sauvegardée. D'où la réactualisation de la grammaire
et celle de la représentation scripturaire de la langue française en
francophonie, dans le contexte actuel de mondialisation. 



Linguistic Field(s): Sociolinguistics

Subject Language(s): French (fra)


Written In: French  (fra)
	
See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/get-book.html?BookID=17244


MAJOR SUPPORTERS

	Blackwell Publishing          
		http://www.blackwellpublishing.com	

	Cambridge University Press          
		http://us.cambridge.org	

	Cascadilla Press          
		http://www.cascadilla.com/	

	Continuum International Publishing Group Ltd          
		http://www.continuumbooks.com	

	Edinburgh University Press          
		http://www.eup.ed.ac.uk/	

	Elsevier Ltd.          
		http://www.elsevier.com/linguistics	

	Equinox Publishing Ltd.          
		http://www.equinoxpub.com/	

	Georgetown University Press          
		http://www.press.georgetown.edu	

	Hodder Arnold          
		http://www.hoddereducation.co.uk	

	John Benjamins          
		http://www.benjamins.com/	

	Lawrence Erlbaum Associates          
		http://www.erlbaum.com/	

	Lincom GmbH          
		http://www.lincom.at	

	MIT Press          
		http://mitpress.mit.edu/	

	Mouton de Gruyter          
		http://www.mouton-publishers.com	

	Oxford University Press          
		http://www.oup.com/us	

	Rodopi          
		http://www.rodopi.nl/	

	Routledge (Taylor and Francis)          
		http://www.routledge.com/	

	Springer          
		http://www.springeronline.com	

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS	

	Anthropological Linguistics
		http://www.indiana.edu/~anthling/ 

	CSLI Publications
		http://cslipublications.stanford.edu/ 

	Graduate Linguistic Students' Assoc.   Umass
		http://glsa.hypermart.net/ 

	International Pragmatics Assoc.
		http://ipra-www.uia.ac.be/ipra/ 

	Kingston Press Ltd
		http://www.kingstonpress.com/ 

	MIT Working Papers in Linguistics
		http://web.mit.edu/mitwpl/ 

	Multilingual Matters
		http://www.multilingual-matters.com/ 

	Pacific Linguistics
		http://pacling.anu.edu.au/ 

	Palgrave Macmillan
		http://www.palgrave.com 

	SIL International
		http://www.ethnologue.com/bookstore.asp 

	St. Jerome Publishing Ltd.
		http://www.stjerome.co.uk 

	Utrecht Institute of Linguistics / LOT Netherlands Graduate School of Linguistic
		http://www-uilots.let.uu.nl/ 
	



-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-16-3300