16.3398, Confs: Translation/Ghent, Belgium

[LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-16-3398. Mon Nov 28 2005. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 16.3398, Confs: Translation/Ghent, Belgium

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews (reviews at linguistlist.org) 
        Sheila Dooley, U of Arizona  
        Terry Langendoen, U of Arizona  

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Kevin Burrows <kevin at linguistlist.org>
================================================================  

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.


===========================Directory==============================  

1)
Date: 24-Nov-2005
From: Willy Vandeweghe < willy.vandeweghe at hogent.be >
Subject: The Study of Language and Translation 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Mon, 28 Nov 2005 17:54:07
From: Willy Vandeweghe < willy.vandeweghe at hogent.be >
Subject: The Study of Language and Translation 
 

The Study of Language and Translation 
Short Title: SLT06 

Date: 12-Jan-2006 - 14-Jan-2006 
Location: Ghent, Belgium 
Contact: Willy Vandeweghe 
Contact Email: slt06 at hogent.be 
Meeting URL: http://www.slt06.be 

Linguistic Field(s): Translation 

Meeting Description: 

Conference on the mutual relevance of Linguistics and Translation Studies
(theory building, methodology, ...)

The conference will focus on research having to do with themes like contrast,
equivalence and similarity; corpus linguistics; translation universals;
pragmatic and cognitive approaches to the study of language and translation;
linguistic competence and translation competence. 

SLT06 PROGRAMME, as to be found on the conference website: www.slt06.be

Day	Time			
Thu 12 Jan	9-10.00	Welcome
	10.00-10.30	Opening session
	10.30-11.30	Malmkjær
		COGN1	UNIV	INTERPR
	11.30-12.00	Hatzidaki	Vandepitte	Lindquist
	12.00-12.30	Calafat	Barbe	Van der Kleij
	12.30-13.00	Lehtinen	Buyse	Vermeiren
	13.00-14.00	LUNCH
		COGN2	CORP1	SYSTEM LING1
	14.00-14.30	Halverson	Fictumova	Doiz 
	14.30-15.00	Wermuth	Garcia	Goethals
	15.00-15.30	Tirkkonen-Condit	Peeters	Kunz
	15.30-16.00	COFFEE BREAK
		COGN3	CORP2	SYST2
	16.00-16.30	Demaecker	Laviosa	Nadiani
	16.30-17.00	Van Vaerenbergh	Balasko	Grondelaers
	17.00- 18.00	Nord
				
	18.30-19.30	Reception City Hall
	
	
Fri 13 Jan	9-10.00	Chesterman
		TAP	DIV	SYST3
	10.00-10.30	Xeni	Schwarzwald	Guillemin-Flescher
	10.30-11.00	Künzli	Quentel	Hautekiet
				
	11.00-11.30	COFFEE BREAK
		EXPLIC1	TEXT1	SYST4/ASP
	11.30-12.00	Cosme	Beard	Milliaressi
	12.00-12.30	Espunya	Plisetskaya	Goldfajn
	12.30-14.00	LUNCH
		EXPLIC2	TEXT2	AUDIO
	14.00-14.30	Mutesayire	Nigro	Mijas
	14.30-15.00	Hansen-Schirra	Consiglio	Remael
	15.00-15.30	Soonyoung	Taronna	Vermeulen
	15.30-16.00	COFFEE BREAK
		PRAGM	TEXT3	CONTR1
	16.00-16.30	Karasawa	Valdeon	Chamonikolasová
	16.30-17.00	Al-qinai	Kruger	Lefer
	17.00-18.00	Nida
				
	19.30	Congress Dinner
Sat 14 Jan	9-10.00	Baker
		CULT	TEXT4	CONTR2
	10.00-10.30	Jooken	Meifang	Wielemans
	10.30-11.00	Azenha	Masschelein	Jansen
	11.00-11.30	COFFEE BREAK
		EQUIV	TEXT5/EU	CONTR3
	11.30-12.00	Lin	Machniewski	Marco
	12.00-12.30	Mossop	Calzada-Perez	Pounds
	12.30-13.00	Closing session
	13.00-14.00	LUNCH
				
	15.00-17.00	Guided City Tour





-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-16-3398