17.1980, Jobs: English; German &Translat ion: Translator, Burton, M ünch & Partner

Fri Jul 7 03:04:36 UTC 2006

LINGUIST List: Vol-17-1980. Thu Jul 06 2006. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 17.1980, Jobs: English; German &Translation: Translator, Burton, Münch & Partner

Moderators: Anthony Aristar, Wayne State U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
Reviews (reviews at linguistlist.org) 
        Laura Welcher, Rosetta Project / Long Now Foundation  

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, Wayne
State University, and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Amy Renaud <renaud at linguistlist.org>

The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobs/jobnet.html. This page has been set 
up so that people can report on the employment standards of various countries.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at


Date: 06-Jul-2006
From: Mike Münch < mike at BMPwriters.com >
Subject: English; German, Standard & Translation: Translator, Burton, Münch & Partner World Wide Writers 

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Thu, 06 Jul 2006 23:01:07
From: Mike Münch < mike at BMPwriters.com >
Subject: English; German, Standard & Translation: Translator, Burton, Münch & Partner World Wide Writers 

University or Organization: Burton, Münch & Partner World Wide Writers 
Department: Managing Partner
Job Rank: Translator  
Specialty Areas: Translation 
Required Language(s): English (eng)
                      German, Standard (deu) 


Burton, Münch & Partner is one of Germany's leading text adaptation
agencies with a special emphasis on advertising, PR and Investor Relations.

We are looking for a highly qualified in-house translator (US or UK) with a
keen interest and a solid background in business, marketing and investor
relations, backed up by strong writing skills, to support our team in
Duesseldorf, Germany. How it all began: We found international advertising
and marketing communications lacking in originality, focus and punch. Which
is why we started supporting and advising advertising and PR agencies to
give companies a compelling voice internationally. Today, we are proud to
be helping a number of leading German corporations come across
internationally without that all-too-frequent teutonic feel in advertising,
PR, investor relations (including annual reports) and CEO communications.
The candidate we are looking for should enjoy writing and putting
him/herself in our clients' shoes. Please also see our website

Job place: Düsseldorf,  Germany

Application Deadline:  (Open until filled)

Contact Information:
	Mike Münch 
	Email: mike at BMPwriters.com

LINGUIST List: Vol-17-1980	


More information about the Linguist mailing list