19.1786, Confs: Phonetics, Phonology, French Language/USA

Wed Jun 4 16:53:49 UTC 2008

LINGUIST List: Vol-19-1786. Wed Jun 04 2008. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 19.1786, Confs: Phonetics, Phonology, French Language/USA

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Randall Eggert, U of Utah  
         <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Brandon Devine <brandon at linguistlist.org>
================================================================  

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.html.

===========================Directory==============================  

1)
Date: 03-Jun-2008
From: Thomas Klingler < klingler at tulane.edu >
Subject: Journées PFC 2008: Structures du français en contact

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Wed, 04 Jun 2008 12:48:06
From: Thomas Klingler [klingler at tulane.edu]
Subject:  Journées PFC 2008: Structures du français en contact
E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=19-1786.html&submissionid=180806&topicid=4&msgnumber=1  

Journées PFC 2008: Structures du français en contact 
Short Title: PFC 

Date: 26-Jun-2008 - 28-Jun-2008 
Location: Nouvelle Orléans, Louisiane, USA 
Contact: Tom Klingler 
Contact Email: klingler at tulane.edu 
Meeting URL: http://www.tulane.edu/~fren_it/PFCFrench.htm 

Linguistic Field(s): Phonetics; Phonology 

Subject Language(s): French (fra)

Meeting Description: 

L'objectif principal de cette rencontre est d'explorer les conséquences pour les
structures linguistiques - et en particulier pour la phonétique et la phonologie
- du contact entre le français et d'autres variétés linguistiques. Seront
privilégiées les thématiques suivantes: les français en Amérique du Nord (et en
particulier en Louisiane), les français en Afrique, les français en contact avec
les créoles, et les français de France. Ce colloque s'inscrit dans le cadre des
activités scientifiques du projet Phonologie du Français Contemporain
(http://www.projet-pfc.net/). 

Site web du colloque: http://www.tulane.edu/~fren_it/PFCFrench.htm

Toutes les séances auront lieu dans la salle Carrollton de l'hôtel Iberville Suites.

Jeudi 26 juin

9.00 - 9.30      
Accueil

9.30 - 10.30     
Conférenciers invités : Kevin Rottet et Albert Valdman,                        
                                             Indiana University, Bloomington 
« Pourquoi étudier les variétés endogènes de français aux Etats-Unis? »

10.30 - 11.00    
« PFC et variation diachronique : Montréal 1971-2008 » 
--François Poiré, Nicholas Moroz et Stephanie Kelly, University of Western Ontario

11.00 - 11.30    
Pause-café

11.30 - 12.00    
« Comment explorer l'intonation »
 --Trudel Meisenburg, Université d'Osnabrück

12.00 - 12.30    
« L'accent vaudois, mythe et réalité »
--Helene N. Andreassen, Université de Tromsø, CASTL et Chantal Lyche, Université
d'Oslo

12.30 - 14.30    
Déjeuner

14.30 - 15.00    
« Instabilité et fermeture des voyelles moyennes à Paris, vues avec le protocole
PFC »
--Anita Berit Hansen, Université de Copenhague

15.00 - 15.30    
« Variation(s) phonétique(s) et le statut de l'accent en français poitevin »
--Hélène Favreau, CIRHiLL, Université d'Angers

15.30 - 16.00    
« Approche contrastive de la communication multimodale en  français chez les
locuteurs de France métropolitaine, du Québec et de Louisiane »
--Sabine Tinchant-Benrahho, LPL, Université de Provence

16.00 - 16.30    
''Language death and stylistic variation : an intergenerational study of the
substitution of /h/ for 'j' in an endangered dialect of Louisiana French''
--Katie Carmichael, Tulane University

16.30 - 17.00    
Pause-café

17.00 - 18.00    
Conférencier invité: Barry Ancelet, Université de Louisiane à Lafayette
« Valoriser la variabilité »

18.30            
Réception

Vendredi 27 juin 

9.00 - 10.00     
Conférencier invité : Anthony Lodge, University of St Andrews
« La rencontre du français et de l'occitan en Basse-Auvergne médiévale »

10.00 - 10.30    
Pause-café

10.30 - 11.00    
« Contact entre dialectes: Le nivellement dans les voyelles nasales en
Briançonnais »
--Anne Violin-Wigent, Michigan State University 

11.00 - 11.30    
« La simplification des groupes occlusive-liquide finaux en français du 
Vimeu »
--Anne-José Villeneuve, Indiana University

11.30 - 12.00    
« La syllabation et le relâchement des voyelles hautes en syllabe non-finale en
français québécois »
--Marie-Hélène Côté, Université d'Ottawa

12.00 - 12.30    
''To foot or not to foot: a prosodic analysis of high vowel distribution in
Québecois French''
--Julia Bordeaux, University of Texas, Austin

12.30 - 13.30    
Déjeuner

13.30 - 14.30    
Posters

« Contact et influence linguistique : la camerounisation du français »
--Félix Nkwatta Awung, National University of Lesotho

« La cliticisation des pronoms personnels sujets en cadien relève-t-elle du
domaine phonologique ou syntaxique ? »
--Francine A. Girard, Université d'Adger

« Comment les élèves décrivent-ils une image : Référence aux entités (personnes
et objets) en L1 et L2 »
--Komla Amegashie, Université de Lomé

« Analyse psycholinguistique des écarts à la norme discursive »         
--Svetlana Tyaglova, Université Paris X

14.30 - 15.00    
''Suprasegmental Structure in Meridional French and its Provençal Substrate''
--Alex Chabot, University of Virginia

15.00 - 15.30    
« A multiparametric phonetic investigation of liaison in standard and meridional
French''
--Annelise Coquillon, CLLE-ERSS et Corine Astésano, LJLO,  Université de Toulouse

15.30 - 16.00    
''Liaison in written French''
--Cecilia Gunnarsson, Christiane Soum Favaro, Pierre Largy, Jean-François Camps,
LJLO, Université de Toulouse

16.00 - 16.30    
Pause-café

16.30 - 17.00    
« Exploitation des  informations prosodiques dans la base PFC - outils de
recherche et d'analyse »
--Anne Lacheret, MoDyCo, Université Paris X, Chantal Lyche, Université d'Oslo,
Atanas Tchobanov, MoDyCo, Université Paris X

17.00 - 17.30    
« La pause comme lisibilité et résonance d'un discours : prosodie et signification »
--Mounia Touiaq, Université D'Agadir

17.30 - 18.00    
« Mot et phonologie en français contemporain »
--Jacques Durand, CLLE-ERSS, Université de Toulouse

Samedi 28 juin 

9.00 - 9.30      
Conférencière invitée : Barbara Bullock, University of Pennsylvania
''Plus ça change: On the systemic effects of phonological  change in Frenchville
French''

9.30 - 10.30      
« La nasalisation contextuelle chez deux locuteurs de Ville Platte, Louisiane »
--Darcie Williams, Université Tulane

10.30 - 11.00    
Pause-café

10.00 - 11.30    
''French and Creole in Guadeloupean prosody''
--Iskra Iskrova, Indiana University, Bloomington

11.30 - 12.00    
« Le parler guadeloupéen et ses variations phonétiques »
--Johanne Akpossan, LPP, Sorbonne Nouvelle, Université Paris III

12.00 - 12.30    
''Puzzles of French Cree: morphology in contact''
--Bostjan Dvorak et Patrick Steinkrueger, ZAS, Berlin 

12.30 - 14.30    
Déjeuner

14.30 - 21.00    
Excursion

-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-19-1786	