19.3504, Calls: General Ling/Germany; Computational Ling/USA

Mon Nov 17 18:29:12 UTC 2008

LINGUIST List: Vol-19-3504. Mon Nov 17 2008. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 19.3504, Calls: General Ling/Germany; Computational Ling/USA

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Randall Eggert, U of Utah  
         <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Kate Wu <kate at linguistlist.org>
================================================================  

LINGUIST is pleased to announce the launch of an exciting new feature:  Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility designed to help conference organizers and reviewers accept and process abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, and begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, submission and review will be as easy as 1-2-3!

===========================Directory==============================  

1)
Date: 16-Nov-2008
From: Carsten Sinner < hispanistica at uni-leipzig.de >
Subject: VII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica 

2)
Date: 15-Nov-2008
From: Diana Inkpen < dianaz773 at yahoo.com >
Subject: NAACL-HLT 2009 Student Research Workshop

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Mon, 17 Nov 2008 13:24:05
From: Carsten Sinner [hispanistica at uni-leipzig.de]
Subject: VII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=19-3504.html&submissionid=196526&topicid=3&msgnumber=1

Full Title: VII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica 

Date: 04-Oct-2009 - 07-Oct-2009
Location: Leipzig (Alemania), Germany 
Contact Person: Carsten Sinner
Meeting Email: hispanistica at uni-leipzig.de
Web Site: http://www.uni-leipzig.de/~ialt/cilh2009/ 

Linguistic Field(s): General Linguistics 

Subject Language(s): Spanish (spa)

Call Deadline: 15-Jan-2009 

Meeting Description:

VII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica, Leipzig (Alemania), 4-7 de
octubre de 2009

Información detallada se encuentra en la página web del congreso donde también
se puede hacer la inscripción. 

Call for Papers

Todavía falta casi un año para la celebración del VII Congreso Internacional de
Lingüística Hispánica en Leipzig (Alemania) en octubre de 2009, pero ya llevamos
meses preparando nuestro encuentro.

El tema que hemos elegido como marco general para el encuentro es
Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales en la lengua española

Todas las lenguas naturales tienen recursos gramaticales o léxicos para expresar
relaciones de tiempo, espacio o espacio-temporales: preposiciones y adverbios de
tiempo, sistemas deícticos de diferente gradación que afectan, por ejemplo, al
uso de los demostrativos o los verbos. Hay recursos diferentes para la expresión
y para la estructuración del tiempo y del espacio y la ubicación o el movimiento
a través de ellos, posiblemente relacionados con las diferencias de percepción,
debido a manifestaciones diversas en ámbitos culturales, geográficos y
meteorológicos, de mundivivencia y mundividencia, que dan lugar a escalas y
distribuciones espacio-temporales diferentes, a variación en la manera de medir
el espacio y el tiempo, etc. Así, existe un sinfín de medios lingüísticos para
expresar temporalidad y direccionalidad, movimiento en el tiempo y en el
espacio, principio y fin, posición o posicionamiento, --por ejemplo respecto de
un determinado momento en el tiempo, respecto de la perspectiva del hablante,
respecto de un centro o una periferia, etc.--, para manifestar simultaneidad o
coincidencia en el espacio, limitación o separación, para expresar relaciones de
inclusión y exclusión, perspectivas internas o externas, etc.

En el VII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica queremos abordar la
cuestión de la expresión del tiempo, el espacio y las relaciones
espacio-temporales en la lengua española desde distintas teorías, perspectivas y
con los enfoques más diversos, tanto diacrónicos y sincrónicos como
historiográficos. Esperamos que el tema se aborde tanto en el léxico --teniendo
en cuenta, por ejemplo, los significados léxicos, oracionales y textuales así
como su formación y desarrollo-- como en la sintaxis, morfología, pragmática,
considerando asimismo la interdependencia de estas áreas, por ejemplo al
analizar las relaciones entre el léxico y la sintaxis, entre lo semántico y lo
sintáctico, lo gramatical, referencial y lo pragmático en el análisis de
estructuras verbales de espacio y tiempo, el problema de la deixis, el uso de
denominaciones temporales en la formación de palabras, etc.

Desarrollo del congreso
Para los participantes que, para poder viajar con la tarifa más económica APEX
ofrecidas por algunas líneas aéreas ya llegan a Leipzig el sábado, se ofrece una
visita guiada en español, con visita de la Motette en la Iglesia de Santo Tomás
(http://www.leipzig-online.de/thomanerchor/2_4_motetten.php).
La Secretaría del Congreso estará abierta a partir del mediodía del domingo, 4
de octubre de 2009. Por la tarde del domingo daremos la bienvenida a los
congresistas con una ponencia inaugural y un vino de honor. Las sesiones de
trabajo comienzan el lunes 5 por la mañana y se prolongarán hasta el miércoles,
día 7, por la tarde.

Secciones y comunicaciones
En el encuentra queremos ofrecer un espacio de diálogo y discusión constructiva.
En las secciones libres sobre sintaxis, morfología, léxico y pragmática, se
presentarán comunicaciones de 30 minutos (20 minutos de comunicación más 10
minutos para el debate), además de ponencias de 45 minutos (30-40 minutos más
5-15 minutos de debate) presentadas por reconocidos especialistas con las que
los congresistas nos ofrecerán un panorama diverso de los estudios sobre tiempo,
espacio y relaciones espacio-temporales. Además de estas secciones principales,
habrá siete secciones coordinadas monográficas, también coordinadas por
especialistas, en las que el marco temático se trabajará desde perspectivas
particulares:
1. Español norteño
Coordinación: Carmen Isasi (Universidad de Deusto, Bilbao) y Sara Gómez Seibane
(Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real)
2. Judeoespañol
Coordinación: Beatrice Schmid e Yvette Bürki (Universität Basel)
3. Formación de palabras y neología
Coordinación: Ramón Almela Pérez (Universidad de Murcia), Elisenda Bernal
(Universitat Pompeu Fabra, Barcelona) y Martina Emsel (Universität Leipzig)
4. Fraseología y paremiología
Coordinación: Esteban Tomás Montoro del Arco (Universidad de Granada) y
Encarnación Tabares Plasencia (Universität Leipzig)
5. Las relaciones entre el tiempo, el aspecto y el modo de acción. Las
perífrasis verbales
Coordinación: Juan Cuartero Otal (Universidad Pablo de Olavide, Sevilla) y Luis
García Fernández (Universidad Castilla-La Mancha, Ciudad Real)
6. Historiografía de la lingüística
Coordinación: Alfonso Zamorano Aguilar (Universidad de Córdoba) y María José
García Folgado (Universitat de València)
7. Lingüística histórica
Coordinación: José Luis Ramírez Luengo (Universidad de Jaén) y María Jesús
Torrens (CSIC-Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid)

Matrícula y comunicaciones
La inscripción se puede hacer en la página web del congreso. Puede ir a
www.ialt.de pulsando el botón del congreso o acceder a la página yendo
directamente a www.uni-leipzig.de/~ialt/cilh2009/ Al hacer la inscripción,
indique si pretende enviar una propuesta para una comunicación y el título de la
misma. El resumen o se entrega, al hacer la inscripción, a través de la página
web, o se enviará antes del 15 de enero a la siguiente dirección:
<hispanistica at uni-leipzig.de>, indicando el asunto "resumen". El resumen
-preferiblemente de un máximo de 2500 pulsaciones- se enviará en formato rtf así
como copiado directamente en el mensaje, indicando los datos de contacto
(nombre, afiliación, dirección y dirección de correo electrónico) en el mensaje
y señalando sin falta si se presenta una propuesta para una comunicación de 20
minutos en una de las secciones principales o para participar en una de las
secciones coordinadas con una comunicación de 30 minutos. De la aceptación de
las comunicaciones se encargará el comité científico de las secciones que
enviará su dictamen a los interesados durante el mes de febrero de 2009.

Publicación de las Actas
La publicación de las Actas del congreso está prevista en forma de volúmenes
temáticos. Más detalles sobre la entrega de los originales se encuentra en la
página web del congreso, de donde también se podrá descargar una hoja de estilo
para la presentación de los originales. El comité científico se encargará de la
evaluación de los trabajos presentados para la publicación.

Las secciones así como el congreso se cierran con paneles finales, en las que se
presentarán los resúmenes, conclusiones generales y resultados de las secciones.

Para cualquier duda estamos a su disposición por correo electrónico
(hispanistica at uni-leipzig.de) así como por fax: +49 (341) 9737649 a nombre de
Carsten Sinner o Elia Hernández.

Reciba un cordial saludo

Carsten Sinner

Comité organizador
Carsten Sinner, presidente
Elia Hernández Socas, secretaria
Encarna Tabares Plasencia, Martina Emsel, Mario Helm
www.ialt.de (botón "kongress") o www.uni-leipzig.de/~ialt/cilh2009
hispanistica at uni-leipzig.de
Tel.: +49 (341) 9737600
Fax: +49 (341) 9737649

-------------------------Message 2 ---------------------------------- 
Date: Mon, 17 Nov 2008 13:24:14
From: Diana Inkpen [dianaz773 at yahoo.com]
Subject: NAACL-HLT 2009 Student Research Workshop

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=19-3504.html&submissionid=196466&topicid=3&msgnumber=2

Full Title: NAACL-HLT 2009 Student Research Workshop 

Date: 31-May-2009 - 05-Jun-2009
Location: Boulder, CO, USA 
Contact Person: Carolyn Rose
Meeting Email: cprose at cs.cmu.edu
Web Site: http://clear.colorado.edu/NAACLHLT2009/call_for_papers.html 

Linguistic Field(s): Computational Linguistics 

Call Deadline: 15-Dec-2008 

Meeting Description:

NAACL-HLT 2009 Student Research Workshop
May 31-June 5, 2009 in Boulder, CO
(the Student Research Workshop will be held during the NAACL-HLT
2009 Conference) 

Call for Papers

Paper Submission Deadline: Dec 15, 2008

Unless otherwise stated, all submissions are due by 11:59 PM EST
on the specified day.

1. General Invitation for Submissions
The Student Research Workshop is an established tradition at ACL conferences.
The workshop provides a venue for student researchers investigating topics in
Computational Linguistics and Natural Language Processing to present their work
and receive feedback from a general audience as well as from panelists. The
panelists are experienced researchers who will prepare in-depth comments and
questions in advance of the presentation.

We would like to invite student researchers to submit their work to the
workshop. Since this workshop is an excellent opportunity to ask for
suggestions, to receive useful feedback and to run your ideas by an
international audience of researchers, the emphasis of the workshop will be on
work in progress. The research being presented can come from any topic area
within computational linguistics and is understood to be applied to speech
and/or text. A list of topic areas is provided in the Call for Papers for the
NAACL HLT 2009 Conference available at:
http://clear.colorado.edu/NAACLHLT2009/call_for_papers.html

2. Submission Requirements
The emphasis of the workshop is original and unpublished research. The papers
should describe original work in progress. Students who have settled on their
thesis direction but still have significant research left to do are particularly
encouraged to submit their papers.

Since the main purpose of presenting at the workshop is to exchange ideas with
other researchers and to receive helpful feedback for further development of the
work, papers should clearly indicate directions for future research wherever
appropriate. All authors of multi-author papers MUST be students. Papers
submitted for this workshop are eligible only if they have not been presented at any
other meeting with publicly available published proceedings. Students who have
already presented at an ACL/EACL/NAACL Student Research Workshop may not submit
to this workshop. They should submit their papers to the main conference
instead. It must be indicated if a paper has been submitted to another
conference or workshop.

3. Submission Procedure
Submission will be electronic using the paper submission web page
below:
https://www.softconf.com/naacl-hlt09/StudentResearch2009/

Submissions should follow the two-column format of ACL proceedings and should
not exceed six (6) pages, including references. We strongly recommend the use of
ACL LaTeX style files or Microsoft Word style files tailored for this year's
conference. These files are available at:
http://clear.colorado.edu/NAACLHLT2009/stylefiles.html

A description of the format is available there in case you are unable to use
these style files directly. All submissions must be electronic: please use the
submission website above to submit your paper.

4. Reviewing Procedure
Reviewing of papers submitted to the Student Workshop will be managed by the
Student Workshop Co-Chairs, with the assistance of a team of reviewers. Each
submission will be matched with a mixed panel of student and senior researchers
for review. The final acceptance decision will be based on the results of the
review. Note that reviewing of papers will be double-blind; therefore, please
make sure
your paper shows the title, but no author information. You should likewise not
have any self identifying references anywhere in the paper submitted for review.
For example, rather than this: "We showed previously (Smith, 2001), ...", use
citations such as: "Smith (2001) previously showed ...".

5. Schedule
The papers must be submitted no later than 11:59 EST, December 15th, 2008. No
papers received after this deadline will be accepted. Acknowledgment will be
emailed soon after receipt. Notification of acceptance will be sent to authors
(by email) on February 6th, 2009. Detailed formatting guidelines for the
preparation of the final camera-ready copy will be provided to authors with
their acceptance notice.

Important Dates:
Papers due: Dec 15, 2008
Notification of acceptance: Feb 6, 2009
Camera ready papers due: Mar 31, 2009
Conference date: May 31-June 5, 2009 

6. Contact Information
If you need to contact the Co-Chairs of the Student Workshop, please use:
cprose at cs.cmu.edu
An e-mail sent to this address will be forwarded to all Co-Chairs.

Carolyn Rose (Faculty Advisor) 
Carnegie Mellon University, Pittsburgh, Pennsylvania, USA 

Anoop Sarkar (Faculty Advisor) 
Simon Fraser University, Burnaby, British Columbia, Canada

Svetlana Stenchikova (Speech Co-Chair) 
Stony Brook University, Stony Brook, New York, USA

Ulrich Germann (NLP Co-Chair) 
University of Toronto, Toronto, Canada

Chirag Shah (Information Retrieval Co-Chair) 
University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina, USA

-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-19-3504	