21.2861, Jobs: Spanish Translation: Asst Prof, U of Texas at Brownsville

[linguist at LINGUISTLIST.ORG]

LINGUIST List: Vol-21-2861. Fri Jul 09 2010. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 21.2861, Jobs: Spanish Translation: Asst Prof, U of Texas at Brownsville

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison  
Eric Raimy, U of Wisconsin-Madison  
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison  
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Christy Bird <christy at linguistlist.org>
================================================================  

The LINGUIST List strongly encourages employers to use
non-discriminatory standards in hiring policy. In particular we urge
that employers do not discriminate on the grounds of race, ethnicity,
nationality, age, religion, gender, or sexual orientation. However, we
have no means of enforcing these standards.

Job seekers should pay special attention to language in ads regarding
employment requirements and are encouraged to consult our international
employment page http://linguistlist.org/jobs/jobnet.html. This page has been set 
up so that people can report on the employment standards of various countries.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.cfm.

===========================Directory==============================  

1)
Date: 09-Jul-2010
From: Jose Davila < jose.davila at utb.edu >
Subject: Spanish Translation & Interpreting: Assistant Professor, The University of Texas at Brownsville, USA
 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Fri, 09 Jul 2010 12:38:39
From: Jose Davila [jose.davila at utb.edu]
Subject: Spanish Translation & Interpreting: Assistant Professor, The University of Texas at Brownsville, USA

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=21-2861.html&submissionid=2640674&topicid=7&msgnumber=1
  


University or Organization: The University of Texas at Brownsville 
Department: Modern Languages - Translation Programs
Job Location: Texas, USA 
Web Address: http://www.utb.edu

Job Rank: Assistant Professor  

Specialty Areas: Translation; Interpreting

Required Language(s): Spanish (spa)

Description:

Assistant Professor of Spanish Translation and Interpretation 
Position Number: FY 10-137

Reports to: Chairperson of Modern Languages

Scope: Teach undergraduate and graduate level classes in English-Spanish
Translation (4 undergraduate courses/semester with load reduction based on
graduate teaching). Assist in the coordination and advising of the AA, BA
and Graduate Certification programs. Successful candidate must be familiar
and willing to teach Translation Technologies (CAT) and teach online
courses. Ability to teach conference interpreting a plus. This is a
tenure-track position. Position beginning August, 2010.  

Education: Ph.D. in Translation Studies or Ph.D. in Spanish with MA in
Translation Studies is required. ABD candidates will be considered. 18+
Graduate hours in French is a plus.  

Experience: Must have an active research/scholarly agenda.  

Salary: Commensurate with experience and qualifications.

Deadline: Applications will be reviewed upon receipt and continue until the
position is filled.


Application Deadline:  
	  
Web Address for Applications: http://www.utb.edu/ba/hr/employment/ 
Contact Information:
	Jose Davila 
	Email: jose.davila at utb.edu 



-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-21-2861