21.4756, Books: Translation: Baker (Ed)

linguist at LINGUISTLIST.ORG linguist at LINGUISTLIST.ORG
Fri Nov 26 23:02:50 UTC 2010


LINGUIST List: Vol-21-4756. Fri Nov 26 2010. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 21.4756, Books: Translation: Baker (Ed)

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>
 
Reviews: Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison  
Eric Raimy, U of Wisconsin-Madison  
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison  
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Fatemeh Abdollahi <fatemeh at linguistlist.org>
================================================================  

Links to the websites of all LINGUIST's supporting publishers
are available at the end of this issue. 

===========================Directory==============================  

1)
Date: 18-Nov-2010
From: Ken Baker [StJerome at compuserve.com]
Subject: Text and Context: Baker (Ed)
 

	
-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Fri, 26 Nov 2010 18:00:21
From: Ken Baker [StJerome at compuserve.com]
Subject: Text and Context: Baker (Ed)

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=21-4756.html&submissionid=3792076&topicid=2&msgnumber=1
  



Title: Text and Context 
Subtitle: Essays on Translation and Interpreting in Honour of Ian Mason 
Publication Year: 2010 
Publisher: St. Jerome Publishing Ltd
	   http://www.stjerome.co.uk
	

Book URL: http://www.stjerome.co.uk/books/b/72/ 


Editor: Mona Baker

Paperback: ISBN:  9781905763252 Pages: 336 Price: U.K. £ 25.00


Abstract:

Ian Mason has been a towering presence in the now flourishing discipline of
translation studies since its inception, and has produced some of the most
influential and detailed analyses of translated text and interpreted
interaction to date. The sophistication, dynamism and inclusiveness that
have characterized his approach to all forms of mediation are the hallmarks
of his legacy.

Text and Context celebrates Ian Mason's scholarship by bringing together
fourteen innovative and original pieces of research by both young and
established scholars, who examine different forms of translation and
interpreting in a variety of cultural and geographical settings. In line
with his own inclusive approach to the field, these contributions combine
close textual analysis with keen attention to issues of power, modes of
socialization, institutional culture, individual agency and ethical
accountability. While paying tribute to one of the most innovative and
influential scholars in the field, the volume offers novel insights into a
variety of genres and practices and charts important new directions for the
discipline. 



Linguistic Field(s): Translation


Written In: English  (eng)
	
See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=51588


MAJOR SUPPORTERS

	Brill          
		http://www.brill.nl	

	Cambridge Scholars Publishing          
		http://www.c-s-p.org	

	Cambridge University Press          
		http://us.cambridge.org	

	Cascadilla Press          
		http://www.cascadilla.com/	

	Continuum International Publishing Group Ltd          
		http://www.continuumbooks.com	

	De Gruyter Mouton          
		http://www.degruyter.com/mouton	

	Edinburgh University Press          
		http://www.eup.ed.ac.uk/	

	Elsevier Ltd          
		http://www.elsevier.com/linguistics	

	Emerald Group Publishing Limited          
		http://www.emeraldinsight.com/	

	Equinox Publishing Ltd          
		http://www.equinoxpub.com/	

	European Language Resources Association - ELRA          
		http://www.elra.info.	

	Georgetown University Press          
		http://www.press.georgetown.edu	

	John Benjamins          
		http://www.benjamins.com/	

	Lincom GmbH          
		http://www.lincom.eu	

	MIT Press          
		http://mitpress.mit.edu/	

	Morgan & Claypool Publishers          
			

	Multilingual Matters          
		http://www.multilingual-matters.com/	

	Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG          
		http://www.narr.de/	

	Oxford University Press          
		http://www.oup.com/us	

	Palgrave Macmillan          
		http://www.palgrave.com	

	Peter Lang AG          
		http://www.peterlang.com	

	Rodopi          
		http://www.rodopi.nl/	

	Routledge (Taylor and Francis)          
		http://www.routledge.com/	

	Springer          
		http://www.springer.com	

	University of Toronto Press          
		http://www.utpjournals.com/	

	Wiley-Blackwell          
		http://www.wiley.com	

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS	

	Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
		http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm 

	Graduate Linguistic Students' Association, Umass
		http://glsa.hypermart.net/ 

	International Pragmatics Assoc.
		http://www.ipra.be 

	Langues et Linguistique
		http://y.ennaji.free.fr/fr/ 

	Linguistic Association of Finland
		http://www.ling.helsinki.fi/sky/ 

	Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke - LOT
		http://www.lotpublications.nl/ 

	Pacific Linguistics
		http://pacling.anu.edu.au/ 

	SIL International
		http://www.ethnologue.com/bookstore.asp 

	St. Jerome Publishing Ltd
		http://www.stjerome.co.uk 

	Utrecht institute of Linguistics
		http://www-uilots.let.uu.nl/ 
	



-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-21-4756	
----------------------------------------------------------


	



More information about the Linguist mailing list