22.4835, Qs: Looking for Translations of Phrase

linguist at LINGUISTLIST.ORG linguist at LINGUISTLIST.ORG
Sun Dec 4 18:13:37 UTC 2011


LINGUIST List: Vol-22-4835. Sun Dec 04 2011. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 22.4835, Qs: Looking for Translations of Phrase

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin-Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin-Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University,
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Zac Smith <zac at linguistlist.org>
================================================================  

We'd like to remind readers that the responses to queries are usually
best posted to the individual asking the question. That individual is
then strongly encouraged to post a summary to the list. This policy was
instituted to help control the huge volume of mail on LINGUIST; so we
would appreciate your cooperating with it whenever it seems appropriate.

In addition to posting a summary, we'd like to remind people that it
is usually a good idea to personally thank those individuals who have
taken the trouble to respond to the query.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.cfm.

===========================Directory==============================  

1)
Date: 03-Dec-2011
From: Philip Bralich [pbralich at earthlink.net]
Subject: Looking for Translations of Phrase


-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Sun, 04 Dec 2011 13:13:15
From: Philip Bralich [pbralich at earthlink.net]
Subject: Looking for Translations of Phrase

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=22-4835.html&submissionid=4537102&topicid=8&msgnumber=1
 
I am currently residing in Monterey CA a former professor at DLIFLC and
Ph.D. in Linguistics.  For a website project I am doing with some students,
we need as many translations as we can find of the phrase ''tax the rich.''
 We are particularly interested in more informal expressions e.g.  ''taxi
del ricco'' in Spanish rather than the more formal variation.  

Please post these to me privately and I will post a summary to the list.  

Thank you.

Philip A. Bralich, Ph.D. 

Linguistic Field(s): Sociolinguistics
                     Translation





-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-22-4835	
----------------------------------------------------------



More information about the LINGUIST mailing list