22.171, Confs: History of Linguistics, French/France

Mon Jan 10 17:08:19 UTC 2011

LINGUIST List: Vol-22-171. Mon Jan 10 2011. ISSN: 1068 - 4875.

Subject: 22.171, Confs: History of Linguistics, French/France

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison  
Eric Raimy, U of Wisconsin-Madison  
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison  
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison  
       <reviews at linguistlist.org> 

Homepage: http://linguistlist.org/

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University, 
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Di Wdzenczny <di at linguistlist.org>
================================================================  

LINGUIST is pleased to announce the launch of an exciting new feature:  
Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility 
designed to help conference organizers and reviewers accept and process 
abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, and 
begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, 
submission and review will be as easy as 1-2-3!

===========================Directory==============================  

1)
Date: 08-Jan-2011
From: Jean-Marie Fournier [fournier.j-m at orange.fr]
Subject: Vers une histoire générale de la grammaire française?

-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Mon, 10 Jan 2011 11:55:58
From: Jean-Marie Fournier [fournier.j-m at orange.fr]
Subject: Vers une histoire générale de la grammaire française?

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=22-171.html&submissionid=3798535&topicid=4&msgnumber=1

Vers une histoire générale de la grammaire française? 
Short Title: HGGF 

Date: 27-Jan-2011 - 29-Jan-2011 
Location: Paris, France 
Contact: Jean-Marie Fournier 
Contact Email: fournier.j-m at orange.fr 
Meeting URL: http://www.shesl.org/rubrique.php3?id_rubrique=53 

Linguistic Field(s): History of Linguistics 

Subject Language(s): French (fra)

Meeting Description: 

De nombreux travaux ont été conduits dans le domaine de l'histoire de la
grammaire française depuis les études fondatrices de Jean Stéfanini (1962) 
et de Jean-Claude Chevalier (1968) ; le champ de l'histoire des théories lui-
même s'est organisé et structuré (création de revues, organisation de 
nombreux colloques ; thèses ; constitution de corpus et éditions, diffusion 
dans les cursus universitaires) ; les résultats se sont accumulés ; les 
questions soulevées ont évolué et se sont diversifiées (histoire de concepts, 
modalités d'émergence d'une notion, histoire des problèmes, étude des 
conséquences de l'outillage d'une langue comme le français, histoire du 
discours grammairien).

Le colloque devra être l'occasion à la fois de :
-   tenter une synthèse des résultats disponibles (peut-on - doit-on, est-il
intéressant de - dater des inventions dans le domaine, mesurer des 
progrès,
identifier des pertes, des ruptures, des changements de paradigmes ?) ;
-   faire le point sur la diversité des questions et des problèmes auxquels se
sont intéressés (ou pourraient s'intéresser) les historiens de la grammaire
française ;
-   susciter une réflexion d'ordre épistémologique sur les enjeux soulevés 
par ces travaux et sur la place qu'ils occupent dans le champ de la 
linguistique française (quels modèles pour penser l'historicité de la 
description du français sur le long terme ?) 

Jeudi 27 janvier
Accueil à partir de 12h, salle 0C02 (rez-de-chaussée)

13:15-13:30
Ouverture : Sylvie Archaimbault (directrice du laboratoire HTL) & Christian
Puech (président de la SHESL)

13 :30-13:45
Présentation du colloque : Bernard Colombat, Jean-Marie Fournier, Valérie 
Raby

14-14:45
conférence plénière : Sylvain Auroux
Peut-on faire une nouvelle histoire de la grammaire française ?
Session A (RDC, 0C02)
Session B (RDC, 0C05)

14:50-15:30
conférence invitée :
Maria Colombo-Timelli
Ruptures ou continuité ? La grammaire de matrice donatienne au siècle de 
laRenaissance
conférence invitée :
Simone Delesalle
Les relations entre pronom et article chez les grammairiens et les 
remarqueurs, de Vaugelas à Buffier

15:30-16:10
conférence invitée :
Douglas Kibbee
L'absolutisme politique et linguistique entre 1550 et 1651
conférence invitée :
Marc Wilmet
Heurts et malheurs/bonheurs d'une classe : l'article

16:10-16:30
Pause

16:30-17
Laurent Balon
Des indices probants de l'existence d'une « grammaire » du français dans 
de l'écrit littéraire dès le début du XIVe siècle ?
Michel Le Guern
Sur l'introduction de la sémantique dans la syntaxe

17-17:30
Sylvaine Schwer
D'où vient le temps des grammairiens ?
Bérengère Bouard
Verbe pronominal et voix pronominale dans les grammaires françaises des 
XVIIIe et XIXe siècles

17:30-18
Alejandro Diaz Villalba
Le participe dans les grammaires des langues romanes, de la Renaissance 
à la « grammaire générale »
Sophie Piron
Évolution des classements verbaux : histoire des concepts d'intransitivité et 
de transitivité indirecte

18-18:30
Wilfrid Andrieu
Emergence de la syntaxe de la phrase complexe
Sévrine Dagnet
Le classement des noms chez Girard (1747) remis en question par 
Beauzée (1767)

Vendredi 28 janvier

9-9:45
conférence plénière : André Chervel
L'articulation des grammaires savantes et de la (ou des) grammaire scolaire

9:45-10
Pause

10-10:40
conférence invitée : Jürgen Trabant & Ilona Pabst
La grammaire dans les écoles centrales

10:40-11:20
Session A (RDC, 0C02)
Michel Berré (SIHFLES)
Vers une histoire comparée des grammaires français langue maternelle et 
français langue étrangère
Session B (4e étage, 4C92)
Jacques-Philippe Saint-Gérand
Girault-Duviver, Napoléon Landais, des grammaires sans histoire ?

11:20-11:50
Brigitte Lépinette (SIHFLES)
L'horizon de rétrospection des grammaires du français éditées en Espagne 
au XIXe siècle
Pierre Boutan
Les grammaires scolaires de Jean Dussouchet (1843 - 1910)

11:50-12:20
Javier Suso Lopez (SIHFLES)
La contrastivité entre langues dans les grammaires de langue française 
destinées aux Espagnols (XVIIe-XIXe siècles)
Antoine Gautier
La phrase et la grammaire scolaire de Domergue à Bentolila

12:30-13:45
Buffet

14-14:45
conférence plénière : Jean-Claude Chevalier
Linguistique et enseignement du français. 1968-1996

14 :50-15:20
conférence invitée :
Pierre Swiggers
L'homme et la matière grammaticale : Historiographie et histoire de la 
grammaire
conférence invitée :
Enrica Galazzi
Les Sciences phonétiques et la prononciation du français à travers les 
âges. Quelques moments-phares

15:20-15:45
Pause

15 :45-16:15
Nadia Minerva (SIHFLES)
Les grammairiens français travestis en Italie
Luca Nobile
La Grammaire de Condillac face au paradoxe de l'origine naturelle du 
language

16:15-16 :45
Dimitar Vessélinov. Dimitrov (SIHFLES)
Les premières grammaires bulgares de langue française
Patrick Dendale & Danielle Coltier
Le traitement du conditionnel dans des grammaires françaises des (XIXe-)
XXe-XXIe siècles

16 :45-17:15
Franz-Joseph Meissner (SIHFLES)
Y avait-il une didactique de l'intercompréhension avant la lettre ? La 
réponse des grammaires et des manuels des langues romanes
Cendrine Pagani-Naudet
Les formes -rais et le conditionnel. Histoire de la langue et histoire des
grammaires

17:30. Assemblée générale de la SHESL
L'AG est ouverte à tous les participants, adhérents ou non.

Samedi 29 janvier

Dalle Les Olympiades, Immeuble Montréal
105 rue de Tolbiac, 75013 Paris (M° Olympiades ou Tolbiac)

9-9:45
conférence plénière : Michel Arrivé
Saussure dans les grammaires françaises de l'entre-deux-guerres

9:45-10
Pause
Session A (Amphi 046)
Session B (Amphi 050)

10-10:40
conférence invitée :
Gerda Hassler
La description du génie de la langue dans les grammaires françaises et les
grammaires d'autres langues
conférence invitée :
Frank Neveu
La description terminographique du domaine grammatical

10:40-11:20
Rolf Kemmler
Le rôle du français dans la grammaire visitandine de Francisca de Chantal
Álvares (Lisbonne, 1786)
Valélia Muni-Toke & Benoit Habert
Que faire des exemples singuliers ?

11:20-11:50
Teresa Maria Teixera de Moura
L'influence de la grammaire de Port-Royal en Contador de Argote
Aurélia Elalouf
Le traitement des exemples dans l'Essai de grammaire de la langue 
française 
de J. Damourette et É. Pichon : anomalies linguistiques et jugements 
d'acceptabilité

11:50-12:20
Dominique Klingler &Daniel Véronique
La grammaire des fautes d'Henri Frei : faute, fonction et variation

12:30-13:45
Buffet

14-14:45
conférence plénière : Wendy Ayres-Bennett
La contribution des Remarqueurs à une histoire générale de la grammaire 
française

14 :50-15:20
conférence invitée :
Christiane Marchello-Nizia
Écrire une nouvelle Grammaire historique du Français à la lumière de 
l'histoire des descriptions de la langue
conférence invitée :
Gilles Siouffi
Aspects de la normativité chez quelques grammairiens du XVIIe siècle

15:20-15:45
Pause

15 :45-16:15
Yana Grinshpun
Une petite histoire de laissés-pour-compte de la grammaire française.
Ô +GN et l'Infinitif de narration
Andrea Bruschi
Entre l'académie nobiliaire de Richelieu et l'Académie française : une 
nouvelle grammaire selon Nicolas Legras (vers 1640)

16:15-16:45
Mylène Blasco-Dulbecco
La dislocation du sujet : une constante dans la langue sous le regard des
grammairiens
Magali Seijido
Les influences de Port-Royal dans les recueils de remarques de Nicolas 
Andry de Boisregard (1689, 1693)

16:45-17:15
Eric Tourette
La construction louche : histoire d'une notion
Claire Badiou-Monferran
Le « français classique » après le français classique

17:15. Synthèse et clôture du colloque

-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-22-171	
----------------------------------------------------------