23.387, Calls: Discourse Analysis, Cognitive Sci, Translation, TypologyPoland

[linguist at LINGUISTLIST.ORG]

LINGUIST List: Vol-23-387. Mon Jan 23 2012. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 23.387, Calls: Discourse Analysis, Cognitive Sci, Translation, TypologyPoland

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin-Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin-Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

The LINGUIST List is funded by Eastern Michigan University,
and donations from subscribers and publishers.

Editor for this issue: Alison Zaharee <alison at linguistlist.org>
================================================================  
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/
					
					
LINGUIST is pleased to announce the launch of an exciting new feature:  
Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility 
designed to help conference organizers and reviewers accept and process 
abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, 
and begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, 
submission and review will be as easy as 1-2-3!

===========================Directory==============================  

1)
Date: 23-Jan-2012
From: Fabrice Marsac [fmarsac at uni.opole.pl]
Subject: De Eventibus


-------------------------Message 1 ---------------------------------- 
Date: Mon, 23 Jan 2012 12:23:06
From: Fabrice Marsac [fmarsac at uni.opole.pl]
Subject: De Eventibus

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=23-387.html&submissionid=4539472&topicid=3&msgnumber=1
 
Full Title: De Eventibus 

Date: 18-Oct-2012 - 20-Oct-2012
Location: Opole, Poland 
Contact Person: Fabrice Marsac
Meeting Email: fmarsac at uni.opole.pl
Web Site: http://www.romanistyka.uni.opole.pl/show.php?id=28&lang=fr&m=2 

Linguistic Field(s): Cognitive Science; Discourse Analysis; General Linguistics; Translation; Typology 

Call Deadline: 31-Mar-2012 

Meeting Description:

Thématiquement parlant, la rencontre sera centrée sur la notion d'évènement(s) et s'inscrira dans une approche résolument linguistique : par-delà leur exploitation (courante) en analyse du discours, il s'agira en effet d'aborder les évènements sous leurs autres coutures linguistiques (notamment grammaticales, morphologiques, syntaxiques, sémantiques, logiques, cognitives ou phonétiques).

Globalement, l'objectif du colloque est de s'interroger sur le rôle (tant actif que passif) de la langue et du langage dans la construction, la représentation et la transmission des évènements, pour tenter d'en préciser les contours encore flous et d'en approfondir l'étude des propriétés et/ou spécificités linguistiques intrinsèques connues - voire d'en mettre au jour de nouvelles.

En pratique, à partir du discours médiatique, créateur d'évènement, on interrogera le moule et la matrice événementiels de la langue à travers, principalement, les grands axes suivants :

- Descriptif (quels outils et mécanismes linguistiques, porteurs de sens, décrivent l'évènement, le véhiculent ou tout simplement confèrent à un contenu donne le statut d'évènement ?)
- Prospectif (les grammaires, ouvrages grammaticaux, manuels scolaires ou autres référentiels pédagogiques de demain intègreront-ils l'évènement comme un contenu linguistique à part entière, et le cas échéant, comment ?)
- Didactique (faut-il enseigner l'évènement comme un contenu linguistique autonome, et si oui, comment ?)
- Épistémologique (qu'est-ce qu'un évènement ? ; quels en sont les fondements, les modes et la dynamique de production ? ; comment valide-t-on un évènement ? ; comment nos connaissances de l'évènement sont-elles organisées et comment évoluent-elles ?)
- Contrastif (qu'est-ce qui distingue un évènement d'un fait ou d'une action ? ; qu'est-ce qui distingue un évènement en français d'un évènement dans d'autres langues données, proches ou lointaines ?)
- Traductologique (quelles difficultés concrètes représente la traduction des évènements du français vers une langue cible donnée ? ; comment pallier ces problèmes ?)
- Historique (quand la notion d'évènement est-elle apparue en linguistique et comment a-t-elle évolué ?)
- Lexicologique (comment les dictionnaires traitent-ils des évènements ?) 

Appel à Communications :

Les propositions de communication, d'une page maximum et établies à partir du formulaire PropCom (téléchargeable ici : http://www.romanistyka.uni.opole.pl/show.php?id=28&lang=fr&m=2), devront être envoyées simultanément à ces trois adresses : lcalabre at ulb.ac.be, fmarsac at uni.opole.pl et dvanraem at ulb.ac.be avant le 31 mars 2012 (indiquer DE EVENTIBUS 2012 comme objet du courriel).

Les notifications d'acceptation seront envoyées électroniquement au plus tard le 31 mai.

Les communications, de 20 minutes suivies de 10 minutes de questions, porteront non exclusivement sur le français. La langue de présentation sera le français. Les critères de domaine, d'approche ou de perspective sont laissés au libre choix des intervenants, pourvu qu'ils s'inscrivent dans le cadre envisagé ci-dessus ou, au plus large, dans celui des Sciences du langage en général.

Les contributions feront l'objet d'une publication collective dans le courant de l'année 2013.





-----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-23-387	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/