23.1343, Confs: Language Documentation/France

Fri Mar 16 15:49:16 UTC 2012

LINGUIST List: Vol-23-1343. Fri Mar 16 2012. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 23.1343, Confs: Language Documentation/France

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin-Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin-Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

The LINGUIST List is a non-profit organization dedicated to providing the
discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in
the digital world. Donate to keep our services freely available!
https://linguistlist.org/donation/donate/donate1.cfm

Editor for this issue: Amy Brunett <brunett at linguistlist.org>
================================================================  

Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/

LINGUIST is pleased to announce an exciting service:  
Easy Abstracts! Easy Abs is a free abstract submission and review facility 
designed to help conference organizers and reviewers accept and process 
abstracts online.  Just go to: http://www.linguistlist.org/confcustom, and 
begin your conference customization process today! With Easy Abstracts, 
submission and review will be as easy as 1-2-3!

Date: Fri, 16 Mar 2012 11:48:58
From: Pascale Paulin [Pascale.Paulin at ish-lyon.cnrs.fr]
Subject: 4th International 3L Summer School: Revitalisation

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=23-1343.html&submissionid=4542567&topicid=4&msgnumber=1

4th International 3L Summer School: Revitalisation 

Date: 01-Jul-2012 - 13-Jul-2012 
Location: Lyon, France 
Contact: Pascale Paulin 
Contact Email: 3L.2012 at ish-lyon.cnrs.fr 
Meeting URL: http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/colloques/3l_2012/index.asp?Langues=EN&Page= 

Linguistic Field(s): Language Documentation 

Meeting Description: 

3L Summer School of the 3L Consortium entitled 'Endangered Languages 
- From Documentation to Revitalisation' in Lyon, France, 1st-13th July 
2012

Ecole d'Eté du Consortium 3L intitulé 'Langues en danger - de la 
documentation à la revitalisation' à Lyon, France, 1er au 13 Juillet 2012

Escuela de Verano del Consorcio 3L título 'Lenguas En Peligro: de la 
Documentación a la Revitalización' en Lyon, Francia, 1 al 13 julio 2012 

3L Summer School in Lyon, France, 1st-13th July 2012
The fourth International Summer School of the 3L Consortium (Lyon, 
London, Leiden) will be hosted by the LED-TDR team (Langues En 
Danger-Terrain, Documentation, Revitalisation), members of the DDL 
and ICAR laboratories (University Lumière-Lyon 2 and ENS Lyon, 
France), from 1st to 13 July 2012. It follows on from the highly 
successful 3L Summer Schools in Lyon 2008, London 2009 and Leiden 
2010. 

The 2012 3L Summer School, trilingual (French, English, Spanish) will 
concentrate on the theme of Endangered Languages Revitalisation. 
The main objective will be to create a space of reflection in an 
academic setting on the growing number of projects of revitalisation 
around the world. Based on an analysis of current and planned 
projects, it will promote a critical outlook on fieldwork in contexts of 
language revitalisation. The summer school includes lectures, courses 
and workshops, and thematic evening events. It includes an 
International Conference on 6th and 7th July entitled: ''1992-2012: 
twenty years of research on language endangerment'' with the 
participation of international researchers, and of the main institutions 
involved in issues of language endangerment. There will also be a 
Junior Researchers Conference on 11th July for participants who wish 
to present their work from a critical perspective.

The website and registration form [.pdf] for the 3L Summer School is 
now available at:
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/colloques/3l_2012/index.asp?
Langues=EN&Page=
The deadline for registration is 31st March 2012.

Ecole d'Eté 3L à Lyon, France, 1er-13 Juillet 2012
La 4ème Ecole d'Eté International du Consortium 3L (Lyon, London, 
Leiden) sera organisée par les membres de l'équipe LED-TDR 
(Langues En Danger-Terrain, Documentation, Revitalisation) des 
laboratoires DDL et ICAR de l'Université Lumière-Lyon 2 / ENS Lyon, 
France du 1er au 13 juillet 2012.

Après les éditions de 3L Lyon 2008, 3L Londres 2009 et 3L Leiden 
2010 qui ont connu un franc succès. L'Ecole d'Eté 3L Lyon 2012, 
trilingue (français, anglais espagnol), sera centrée sur le thème de la 
Revitalisation des Langues En Danger. Le but principal de 3L Lyon 
2012 est de créer un espace de réflexion dans un cadre universitaire 
sur les processus de revitalisation, en plein essor dans le monde. 3L 
Lyon 2012 invitera à développer un regard critique sur le travail de 
terrain en context de revitalisation linguistique, en réfléchissant sur des 
projets en cours et à venir. L'Ecole d'Eté comprend des conférences, 
des cours, des ateliers et des soirées thématiques. Seront également 
inclus un Colloque International les 6 et 7 juillet intitulé « 1992-2012 : 
vingt ans de recherches sur les langues en danger » avec la 
participation de chercheurs internationaux et des principals entités 
concernées par les questions de langues en danger, d'une part, ainsi 
qu'un Colloque Jeunes Chercheurs le 11 juillet pour les participants qui 
souhaitent présenter leurs travaux dans une perspective critique, 
d'autre part.

Le site web et le formulaire de soumission [.pdf] pour l'Ecole d'Eté 3L 
sont maintenant disponible sur :
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/colloques/3l_2012/index.asp?
Langues=FR&Page=
La date limite d'envoi est le 31 mars 2012.

Escuela de Verano 3L en Lyon, Francia, 1 al 13 julio 2012
La 4a Escuela de Verano Internacional del Consorcio 3L será 
organizada por el proyecto LED-TDR (Langues En Danger - Terrain, 
Documentation, Revitalisation) de los laboratorios DDL, ICAR y CNRS 
de la Universidad Lumière-Lyon 2, Francia. 

El enfoque principal de la Escuela de Verano será dirigido hacia los 
lazos entre descripción, documentación y archivo de las lenguas en 
peligro, y la conservación, revalorización y revitalización de dichas 
lenguas. Ver las Escuelas de Verano passadas: 3L Lyon 2008, 3L 
London 2009 y 3L Leiden 2010. La Escuela de Verano Lenguas En 
Peligro: de la Documentación a la Revitalización incluirá conferencias 
matinales impartidas por especialistas en estas áreas, clases y talleres 
en la tarde, y eventos temáticos por la noche. Uno de los objetivos de 
la escuela es facilitar el encuentro entre los actores de los proyectos 
de campo en curso y ofrecer apoyo al lanzamiento de nuevos 
proyectos de campo en relación con proyectos de revitalización. La 
Escuela de Verano sera trilingüe: inglés-francés-español.

La Escuela incluirá un Coloquio Internacional (6 y 7 julio)  título ''1992-
2012: veinte años de investigación sobre las lenguas en peligro'' con la 
participación de investigadores internacionales y de las principales 
instituciones que abordan los temas principales de las lenguas en 
peligro de extinción, y un Coloquio de Jóvenes Investigadores el 
miércoles 11 de julio. 

Sitio Web y formulario de solicitud de candidatura en:
http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/colloques/3l_2012/index.asp?
Langues=ES&Page=
Fecha límite de envío: 31 de marzo 2012

------------------------------------------------------------------------------
This Year the LINGUIST List hopes to raise $67,000. This money will go to help 
keep the List running by supporting all of our Student Editors for the coming
year.

See below for donation instructions, and don't forget to check out Fund 
Drive 2012 site!

http://linguistlist.org/fund-drive/2012/

There are many ways to donate to LINGUIST!

You can donate right now using our secure credit card form at  
https://linguistlist.org/donation/donate/donate1.cfm

Alternatively you can also pledge right now and pay later. To do so, go to: 
https://linguistlist.org/donation/pledge/pledge1.cfm

For all information on donating and pledging, including information on how to 
donate by check, money order, or wire transfer, please visit: 
http://linguistlist.org/donation/

The LINGUIST List is under the umbrella of Eastern Michigan University and as 
such can receive donations through the EMU Foundation, which is a registered 
501(c) Non Profit organization. Our Federal Tax number is 38-6005986. These 
donations can be offset against your federal and sometimes your state tax
return (U.S. tax payers only). For more information visit the IRS Web-Site,
or contact your financial advisor.

Many companies also offer a gift matching program, such that they will match 
any gift you make to a non-profit organization. Normally this entails your 
contacting your human resources department and sending us a form that the 
EMU Foundation fills in and returns to your employer. This is generally a
simple administrative procedure that doubles the value of your gift to
LINGUIST, without costing you an extra penny. Please take a moment to check if
your company operates such a program.

Thank you very much for your support of LINGUIST!

----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-23-1343	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/