23.2474, Qs: Old Dutch Translation - Urgent Help Needed

[linguist at linguistlist.org]

LINGUIST List: Vol-23-2474. Thu May 24 2012. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 23.2474, Qs: Old Dutch Translation - Urgent Help Needed

Moderators: Anthony Aristar, Eastern Michigan U <aristar at linguistlist.org>
            Helen Aristar-Dry, Eastern Michigan U <hdry at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin-Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin-Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin-Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin-Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin-Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

The LINGUIST List is a non-profit organization dedicated to providing the
discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in
the digital world. Donate to keep our services freely available!
https://linguistlist.org/donation/donate/donate1.cfm

Editor for this issue: Zac Smith <zac at linguistlist.org>
================================================================  

We'd like to remind readers that the responses to queries are usually
best posted to the individual asking the question. That individual is
then strongly encouraged to post a summary to the list. This policy was
instituted to help control the huge volume of mail on LINGUIST; so we
would appreciate your cooperating with it whenever it seems appropriate.

In addition to posting a summary, we'd like to remind people that it
is usually a good idea to personally thank those individuals who have
taken the trouble to respond to the query.

To post to LINGUIST, use our convenient web form at
http://linguistlist.org/LL/posttolinguist.cfm.


Date: Thu, 24 May 2012 11:02:57
From: Hope Walker [hans.eworth at gmail.com]
Subject: Old Dutch Translation - Urgent Help Needed

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=23-2474.html&submissionid=4547022&topicid=8&msgnumber=1
 
Greetings All:

I have a forthcoming article slated for publication in an important 
Netherlandish journal. My final copy is due in a week.

The scholar who typically helps me with Old Dutch to English 
translation is unfortunately busy this week and I have about 1500 
words that needs translation help, from Old Dutch to English.

I would be extremely grateful for contact from anyone on the list who 
might have the expertise to help me in completing the translation in the 
next two/three days. I am willing to pay a fair rate for translation.

Any help would be most appreciated and would also be credited in the 
article.

Best,
Hope Walker
www.hanseworth.com 

Linguistic Field(s): Translation






----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-23-2474	
----------------------------------------------------------