24.3498, Jobs: Spanish; Translation: Asst Prof, University of North Carolina at Charlotte

[linguist at linguistlist.org]

LINGUIST List: Vol-24-3498. Thu Sep 05 2013. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 24.3498, Jobs: Spanish; Translation: Asst Prof, University of North Carolina at Charlotte

Moderator: Damir Cavar, Eastern Michigan U <damir at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin Madison
Mateja Schuck, U of Wisconsin Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!

USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21

For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.

Editor for this issue: Sarah Fox <sarah at linguistlist.org>
================================================================  


Date: Thu, 05 Sep 2013 13:30:38
From: Carol Hartley [carolhartley at uncc.edu]
Subject: Spanish; Translation: Assistant Professor, University of North Carolina at Charlotte, North Carolina, USA

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=24-3498.html&submissionid=19451169&topicid=7&msgnumber=1
 
University or Organization: University of North Carolina at Charlotte 
Department: Dept. of Languages and Culture Studies
Job Location: North Carolina, USA 
Web Address: http://languages.uncc.edu/
Job Title: Assistant Professor of Spanish
Job Rank: Assistant Professor

Specialty Areas: Translation 

Required Language(s): Spanish (spa)

Description:

The Department of Languages and Culture Studies at the University of North Carolina at Charlotte invites applications for the position of Assistant Professor of Spanish, full-time, tenure-track specializing in translation studies to begin August 15, 2014. 

Qualifications include: 
-  PhD in Spanish Translation Studies, Applied Linguistics/Linguistics, or related field.  
-  Candidate must demonstrate clear potential for scholarly excellence through a focused research agenda.
-  Native or near-native fluency in Spanish and English.
-  Strong commitment to teaching and mentoring undergraduates and graduate students. 
-  Ability to teach and publish in non-literary translation studies, linguistics and related areas. 
-  Field in translation studies is open with particular interest in translation/linguistics informatics, digital scholarship, localization, corpora, terminology or related fields. 
-  Potential to attract extramural funding also desirable.

The successful candidate will support graduate and undergraduate programs in English/Spanish and Spanish/English translation studies in the Department of Languages and Culture Studies and have a strong commitment to working with faculty, staff, and students from diverse backgrounds. Teaching duties include a 2/2 course load of graduate and undergraduate courses; service and publication are required.

The University of North Carolina at Charlotte is a doctoral, research intensive university located in one of the nation’s fastest growing metropolitan areas. UNC Charlotte strives to create an academic climate in which the dignity of all individuals is respected and maintained. Therefore, we celebrate diversity that includes, but is not limited to, ability/disability, age, culture, ethnicity, gender, language, race, religion, sexual orientation, and socio-economic status. AA/EOE employer: subject to criminal background check. The candidate selected for this position must be able to meet eligibility requirements to work in the United States.

All applicants must apply on-line at the application URL below. Please attach the following documents with your electronic submission: 
-  letter of application addressed to Dr. Concepción Godev, 
-  research statement, 
-  teaching statement, and a 
-  current and complete CV. 
-  Please indicate availability at ACTFL and/or MLA. 

A photocopy of the graduate transcript and three original letters of recommendation must be mailed or emailed directly to Dr. Concepción Godev at the application address below.

Review of applications will begin on Nov. 1, 2013, and will continue until the position is filled.


Application Deadline:  (Open until filled)
Mailing Address for Applications:
	Chair of the Spanish Search Committee  Dr. Concepción Godev 
Mailing Address for Applications:
	Chair of the Spanish Search Committee Dr. Concepción Godev 
	Department of Languages and Culture Studies 
	UNC Charlotte 
	9201 University City Blvd. 
	Charlotte, NC 28223 
Email Address for Applications: cgodev at uncc.edu 
Web Address for Applications: https://jobs.uncc.edu 
Contact Information:
	Dr. Carol Hartley 
	Email: carolhartley at uncc.edu 





----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-24-3498	
----------------------------------------------------------