24.3693, FYI: Call for Contributions for Volume: Translation at the Frontiers of the Lexicon

[linguist at linguistlist.org]

LINGUIST List: Vol-24-3693. Thu Sep 19 2013. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 24.3693, FYI: Call for Contributions for Volume: Translation at the Frontiers of the Lexicon

Moderator: Damir Cavar, Eastern Michigan U <damir at linguistlist.org>

Reviews: Veronika Drake, U of Wisconsin Madison
Monica Macaulay, U of Wisconsin Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin Madison
Mateja Schuck, U of Wisconsin Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!

USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21

For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.

Editor for this issue: Sarah Fox <sarah at linguistlist.org>
================================================================  


Date: Thu, 19 Sep 2013 13:38:17
From: Marc Van Campenhoudt [mvc at termisti.org]
Subject: Call for Contributions for Volume: Translation at the Frontiers of the Lexicon

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=24-3693.html&submissionid=19938534&topicid=6&msgnumber=1
 
Translation at the Frontiers of the Lexicon:
The New Fields of Terminology

On Friday, May 31, 2013, the 6th Terminology Seminar in Brussels took place (http://www.termisti.org/seminar2013.html). Contributors to the seminar where asked to discuss how terminographers should deal with lexical units that lexicographers are often hesitant to include in specialised dictionaries e.g. names of official bodies, brand names, product names, company names, initialisms, acronyms, toponyms, anthroponyms, natural phenomena, molecules, culinary specialities, local products, hapax legomena, etc.

Publisher Éditions EME will dedicate a volume to the theme of this seminar in their collection on language sciences (http://www.eme-editions.be/fr/18-proximites-sciences-du-langage). In addition to speakers at the seminar, all potential contributors – researchers, teachers and practitioners – are invited to contribute to this publication, which will be directed by professors Marc Van Campenhoudt (Termisti) and Rita Temmerman (Centrum voor vaktaal en communicatie of Vrije Universiteit Brussel).

The call for papers can be found at http://www.termisti.org/call2013.pdf. Contributions should be submitted in French or English by October 31, 2013, to info[at]termisti.org
 



Linguistic Field(s): Lexicography
                     Translation





 






----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-24-3693	
----------------------------------------------------------