25.2457, Qs: Paid participants needed: Negation in languages

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-25-2457. Thu Jun 05 2014. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 25.2457, Qs: Paid participants needed: Negation in languages

Moderators: Damir Cavar, Eastern Michigan U <damir at linguistlist.org>
            Malgorzata E. Cavar, Eastern Michigan U <gosia at linguistlist.org>

Reviews: reviews at linguistlist.org
Anthony Aristar <aristar at linguistlist.org>
Helen Aristar-Dry <hdry at linguistlist.org>
Mateja Schuck, U of Wisconsin Madison

Homepage: http://linguistlist.org

Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!

USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21

For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.

Editor for this issue: Alex Isotalo <alx at linguistlist.org>
================================================================  

Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/
					
					

Date: Thu, 05 Jun 2014 14:38:36
From: James Chancharu [naruadol at outlook.com]
Subject: Paid participants needed: Negation in languages

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=25-2457.html&submissionid=33912549&topicid=8&msgnumber=1
 
Hello! My name is James Chancharu, a PhD student at the University of Cambridge. My research project involves gathering comparative data from many languages. So, I’m recruiting native speakers (preferably linguists) of the following languages to help with paid translation/transcription tasks.
 
-Swedish
-Icelandic
-Serbian/Croatian
-Polish
-Latvian
-Ossetic
-Bulgarian
-Finnish
-Lezgian
-Georgian
-Basque
-Maltese
-Hausa
-Kazakh
-Kannada
-ANY LANGUAGES OF AUSTRALIA
-ANY LANGUAGES OF THE AMERICAS

Task: Translating 42 English sentences into your language, using either the English transliteration or IPA transcription.
Reimbursement: 20 pounds (=34 US dollars) paid via Paypal
Examples of English sentences to be translated:
 
She has read the book.
She has not read the book.
We have a house.
We don’t have a house.
Read the book!
Don’t read the book!
 
If you are interested, please kindly let me know. Thank you very much.
nc368 at cam.ac.uk 
naruadol at hotmail.com
 
James 

Linguistic Field(s): Typology






----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-25-2457	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/