25.2064, Qs: PARSEME MWE survey

Fri May 9 18:26:29 UTC 2014

LINGUIST List: Vol-25-2064. Fri May 09 2014. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 25.2064, Qs: PARSEME MWE survey

Moderators: Damir Cavar, Eastern Michigan U <damir at linguistlist.org>

Reviews: Monica Macaulay, U of Wisconsin Madison
Rajiv Rao, U of Wisconsin Madison
Joseph Salmons, U of Wisconsin Madison
Mateja Schuck, U of Wisconsin Madison
Anja Wanner, U of Wisconsin Madison
       <reviews at linguistlist.org>

Homepage: http://linguistlist.org

Do you want to donate to LINGUIST without spending an extra penny? Bookmark
the Amazon link for your country below; then use it whenever you buy from
Amazon!

USA: http://www.amazon.com/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-20
Britain: http://www.amazon.co.uk/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-21
Germany: http://www.amazon.de/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistd-21
Japan: http://www.amazon.co.jp/?_encoding=UTF8&tag=linguistlist-22
Canada: http://www.amazon.ca/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistc-20
France: http://www.amazon.fr/?_encoding=UTF8&tag=linguistlistf-21

For more information on the LINGUIST Amazon store please visit our
FAQ at http://linguistlist.org/amazon-faq.cfm.

Editor for this issue: Alex Isotalo <alx at linguistlist.org>
================================================================  

Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/

Date: Fri, 09 May 2014 14:26:16
From: Gyri S. Losnegaard [gyri.losnegaard at uib.no]
Subject: PARSEME MWE survey

E-mail this message to a friend:
http://linguistlist.org/issues/emailmessage/verification.cfm?iss=25-2064.html&submissionid=32345402&topicid=8&msgnumber=1

Dear Linguist List members,

PARSEME (COST Action IC1207: http://typo.uni-konstanz.de/parseme) is an interdisciplinary scientific network devoted to the role of multiword expressions (MWEs) in parsing. 

In an effort towards consolidating past and ongoing research, PARSEME is conducting a survey of language resources (LRs) containing MWEs. Examples of such resources are monolingual and multilingual lists of MWEs, MWE dictionaries and lexica, dictionaries that include MWE entries, treebanks with MWE annotation, and any other types of lexical or linguistic resources that have MWEs as part of their inventory. 

As a member of the community, you are kindly asked to report on relevant LRs you are aware of by spending just a few minutes filling in this simple web form:

http://goo.gl/iUTc06

In order to avoid duplicating information, please check http://goo.gl/WWZwzO to see if the resource has already been registered. All contributions are automatically anonymized and publicly available here.  

Alternatively, you may register a resource via this e-mail address: parseme-survey at chopin.ipipan.waw.pl. In this case you only need to provide the name and the type of the resource as well as a minimum of information about how to access it.

We are aware that many LRs are catalogued in international infrastructures such as the CLARIN and META-SHARE repositories. However, information on MWEs in these LRs is often not available, so it will be valuable for us to receive pointers to relevant resources in these repositories.

We greatly appreciate your contribution! 

On behalf of the PARSEME Action and its Steering Committee,
Gyri Smørdal Losnegaard & Federico Sangati 

Linguistic Field(s): Applied Linguistics
                     Computational Linguistics
                     Discipline of Linguistics
                     Language Documentation
                     Lexicography
                     Linguistic Theories
                     Morphology

------------------------------------------------------------------------------
This Year the LINGUIST List hopes to raise $75,000. This money will go to help keep the List running by supporting all of our Student Editors for the coming year.

See below for donation instructions, and don't forget to check out Fund Drive 2014 site!

http://linguistlist.org/fund-drive/2014/

There are many ways to donate to LINGUIST!

You can donate right now using our secure credit card form at https://linguistlist.org/donation/donate/donate1.cfm

Alternatively you can also pledge right now and pay later. To do so, go to: https://linguistlist.org/donation/pledge/pledge1.cfm

For all information on donating and pledging, including information on how to donate by check, money order, PayPal or wire transfer, please visit: http://linguistlist.org/donation/

The LINGUIST List is under the umbrella of Eastern Michigan University and as such can receive donations through the EMU Foundation, which is a registered 501(c) Non Profit organization. Our Federal Tax number is 38-6005986. These donations can be offset against your federal and sometimes your state tax return (U.S. tax payers only). For more information visit the IRS Web-Site, or contact your financial advisor.

Many companies also offer a gift matching program, such that they will match any gift you make to a non-profit organization. Normally this entails your contacting your human resources department and sending us a form that the EMU Foundation fills in and returns to your employer. This is generally a simple administrative procedure that doubles the value of your gift to LINGUIST, without costing you an extra penny. Please take a moment to check if your company operates such a program.

Thank you very much for your support of LINGUIST!

----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-25-2064	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.linguistlist.org/