27.1311, TOC: Babel 61/4 (2015)

[The LINGUIST List via LINGUIST]

LINGUIST List: Vol-27-1311. Tue Mar 15 2016. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 27.1311, TOC: Babel 61/4 (2015)

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Anthony Aristar, Helen Aristar-Dry, Sara Couture)
Homepage: http://linguistlist.org

*****************    LINGUIST List Support    *****************
                   25 years of LINGUIST List!
Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Andrew Lamont <alamont at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 15 Mar 2016 18:40:50
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Babel Vol. 61, No. 4 (2015)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Babel 
Volume Number:  61 
Issue Number:  4 
Issue Date:  2015 


Main Text:  

2015. iii, 162 pp.

Table of Contents

Medical interpreting for business purposes and language access in ordinary
hospitals in Korea
Sang-Bin Lee 
443 – 463

Étude terminographique descriptive, systématique et bilingue dans le domaine
des aliments fonctionnels et des nutraceutiques
Marie-Evelyne Le Poder 
464 – 492

Film translation in China: Features and technical constraints of dubbing and
subtitling English into Chinese
Yu Haikuo 
493 – 510

The translation of proper nouns into Arabic: English fiction as an example
Mashael A. Al-Hamly and Mohammed Farghal 
511 – 526

Comparing original and translated Spanish: A corpus-based analysis of
adjective position
Noelia Ramón 
527 – 551

A model of conference interpretation
Adil Al-Kufaishi 
552 – 572

The interpreter’s political awareness as a non-cognitive constraint in
political interviews: A perspective of experiential meaning
Guo Yijun 
573 – 588

Two Korean translations of the Xiaoxue : Free translation or literal
translation?
Wook-Dong Kim 
589 – 603

La vie de la FIT – The life of FIT 
604
 



Linguistic Field(s): Ling & Literature
                     Pragmatics
                     Syntax
                     Text/Corpus Linguistics
                     Translation

Subject Language(s): Arabic, Standard (arb)
                     Chinese, Mandarin (cmn)
                     English (eng)
                     Korean (kor)
                     Spanish (spa)



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-27-1311	
----------------------------------------------------------