28.3230, Books: Grammatik der Neu-Mecklenburgischen Sprache speziell der Pala-Sprache: Peekel

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-28-3230. Mon Jul 31 2017. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 28.3230, Books: Grammatik der Neu-Mecklenburgischen Sprache speziell der Pala-Sprache: Peekel

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Michael Czerniakowski <mike at linguistlist.org>
================================================================


Date: Mon, 31 Jul 2017 11:21:41
From: Ulrich Lueders [contact at lincom.eu]
Subject: Grammatik der Neu-Mecklenburgischen Sprache speziell der Pala-Sprache: Peekel

 


Title: Grammatik der Neu-Mecklenburgischen Sprache speziell der
Pala-Sprache 
Series Title: LINCOM Gramatica 212  

Publication Year: 2017 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom-shop.eu
	

Book URL: http://lincom-shop.eu/LINGram-212-Grammatik-der-Neu-Mecklenburgischen-Sprache-speziell-der-Pala-Sprache 


Author: P. Gerhard Peekel

Paperback: ISBN:  9783862888184 Pages: 237 Price: Europe EURO 72.80


Abstract:

Die große Abgeschlossenheit sowie das zähe Zusammenhalten der einzelnen
Ortschaften haben es mit sich gebracht, dass auf Neu-Mecklenburg eine ganze
Reihe verschiedener Dialekte besteht, die alle nur innerhalb eines mehr oder
weniger ausgedehnten Bezirkes gesprochen werden. So unterscheidet man den
Pala- oder Patpatar-Dialekt, den Gelik-Dialekt, Sursúrunga- und Hinsal-Dialekt
usw. Alle diese Mundarten örtlich genau zu begrenzen, ist oft nicht möglich;
sie gehen meistens ineinander über, und gehören trotz mancher
Verschiedenheiten alle zu einer und derselben Sprache, welche sich in den
verschiedenen Länderteilen verschieden entwickelt hat, und die wahrscheinlich
auch durch Auswanderer von Neu-Mecklenburg nach den Inseln Neu-Lauenburg und
Uatom und nach der Nordküste Neu-Pommerns hinübergebracht worden ist.

Von den verschiedenen Dialekten Neu-Mecklenburgs ist es der Pala-Dialekt, der
dieser Arbeit zugrunde liegt. Das Gebiet dieses Dialektes sind die
Landschaften Namatanái, Sálimun, Namaródu, Sóhun, Matántuduk, Hánisramán,
Rámurang, Bísapu, Mátanangás, Píse, Napántah, Nabumai, Ulaputúr, Rápito, Bōm,
Rátubu, Háre, Umudu, Ramálit, Raulául. Als örtliche Abänderungen dieses
Dialektes könnte man die Westküstensprache und die Ostküstensprache
unterscheiden, aber die Verschiedenheiten sind nur sehr gering, und beziehen
sich nicht auf die Grammatik, sondern nur auf eine Anzahl Wörter, die an den
beiden Küsten verschieden lauten (aus dem Vorwort). (Originally published 1909
in Berlin).
 



Linguistic Field(s): History of Linguistics
                     Language Documentation

Subject Language(s): Patpatar (gfk)


Written In: German  (deu)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=118293

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-28-3230	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/