29.1789, Books: Grammaire arabe vulgaire: de Perceval

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-29-1789. Wed Apr 25 2018. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 29.1789, Books: Grammaire arabe vulgaire: de Perceval

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Michael Czerniakowski <mike at linguistlist.org>
================================================================


Date: Wed, 25 Apr 2018 12:16:38
From: Ulrich Lueders [contact at lincom.eu]
Subject: Grammaire arabe vulgaire: de Perceval

 


Title: Grammaire arabe vulgaire 
Series Title: LINCOM Orientalia 47  

Publication Year: 2018 
Publisher: Lincom GmbH
	   http://www.lincom-shop.eu
	

Book URL: lincom-shop.eu/Perceval/en 


Author: P. Caussin de Perceval

Paperback: ISBN:  9783862901838 Pages: 184 Price: Europe EURO 69.40


Abstract:

La distinction d’arabe littéral et d’arabe vulgaire est établie sur deux
différences que l’on remarque entre les idiomes dont le fond est absolutement
le même. D’abord, les Arabes modernes ont adopté un certain nombre des mots
nouveaux, empruntés surtout à la langue turque; ils ont laissé tomber dans
l’oubli beaucoup de termes anciens; ils en ont détourné d’autres de leur
signification primitive. Ensuite, négligeant dans le discours ordinaire la
plupart des règles prescrites par leur grammairiens, ils suppriment toutes les
inflexions finales qui, dans la langue savante, marquent les cas des noms et
les modes des verbes; cette irrégularité et plusieurs autres analogues,
consacrées par l’usage, ont acquis force de lois et sont devenues des règles
nouvelles auxquelles les gens instruits se conforment, dans leur conversation,
ainsi que le peuple (adapté de la préface).
 



Linguistic Field(s): General Linguistics
                     Sociolinguistics
                     Syntax

Subject Language(s): Arabic, Standard (arb)


Written In: French  (fra)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=126553

PUBLISHING PARTNER

    Cambridge University Press
        http://us.cambridge.org

MAJOR SUPPORTING PUBLISHERS

    Akademie Verlag GmbH
        http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag

    Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics)
        http://www.bloomsbury.com

    Brill
        http://www.brill.nl

    Cambridge Scholars Publishing
        http://www.c-s-p.org

    Cascadilla Press
        http://www.cascadilla.com/

    Classiques Garnier
        http://www.classiques-garnier.com/

    De Gruyter Mouton
        http://www.degruyter.com/

    Edinburgh University Press
        http://www.euppublishing.com

    Elsevier Ltd
        http://www.elsevier.com/

    Equinox Publishing Ltd
        http://www.equinoxpub.com/

    European Language Resources Association (ELRA)
        http://www.elra.info/

    Georgetown University Press
        http://www.press.georgetown.edu/

    John Benjamins
        http://www.benjamins.com/

    Lincom GmbH
        http://www.lincom-shop.eu/

    MIT Press
        http://mitpress.mit.edu/

    Multilingual Matters
        http://www.multilingual-matters.com/

    Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
        http://www.narr.de/

    Oxford University Press
        oup.com/us

    Palgrave Macmillan
        http://www.palgrave.com/

    Peter Lang AG
        http://www.peterlang.com/

    Rodopi
        http://www.rodopi.nl/

    Routledge (Taylor and Francis)
        http://www.routledge.com/

    Springer
        http://www.springer.com/

    University of Toronto Press
        http://www.utpjournals.com/

    Wiley-Blackwell
        http://www.wiley.com/

OTHER SUPPORTING PUBLISHERS

    Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics
        http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm

    International Pragmatics Assoc.
        http://ipra.ua.ac.be/

    Linguistic Association of Finland
        http://www.ling.helsinki.fi/sky/

    Morgan & Claypool Publishers
        http://www.morganclaypool.com/

    Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
        http://www.lotpublications.nl/

    Seoul National University
        http://j-cs.org/index/index.php

    SIL International Publications
        http://www.sil.org/resources/publications

    Universitat Jaume I
        http://www.uji.es/CA/publ/

    University of Nebraska Press
        http://www.nebraskapress.unl.edu/

    Utrecht institute of Linguistics
        http://www-uilots.let.uu.nl/



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:

              The IU Foundation Crowd Funding site:
       https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list

               The LINGUIST List FundDrive Page:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-29-1789	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/