29.236, Internships: General Linguistics; Translation: Linguistic Assistant, Altagram

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-29-236. Sat Jan 13 2018. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 29.236, Internships: General Linguistics; Translation: Linguistic Assistant, Altagram

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Clare Harshey <clare at linguistlist.org>
================================================================


Date: Sat, 13 Jan 2018 11:13:16
From: Sandra Voldina [job at altagram.com]
Subject: General Linguistics; Translation: Linguistic Assistant, Altagram, Berlin, Germany

 

University or Organization: Altagram
Web Address: http://altagram.com/

Type of Work: Translation

Linguistic Field(s): General Linguistics
                     Translation

Voluntary
Internship Location: Berlin, Germany
Minimum Education Level: BA
Special Qualifications: - Outstanding skills in your native language (French, German, Italian, Spanish)
- Excellent level of English, both spoken and written
- Self-motivated, detail-oriented, flexible, and creative
- Ability to work efficiently and decisively under pressure
- Ability to work independently and/or in a team
- Avid gamer
- Computer literacy – MS Office
- Knowledge of CAT tools (in particular memoQ) is a plus 


Description:
We are always on the lookout for passionate linguists to fill intern positions
in our Berlin office. The internship should last 6 months and will be on a
full-time basis. This position could lead to a full-time role as a linguist at
Altagram. The successful candidate will assist in the planning, coordination,
and translation of game localization projects. 
During the course of the internship, the linguistic assistant will learn about
game localization processes and the different tools used in a translation
company. He/She will gain experience with game terminology and translation.
This internship is a great opportunity for those considering a future career
in translation and wanting to learn more about the localization industry.


Application Deadline: Open until filled.

Contact Information:
	Ms. Sandra Voldina 
	Email: job at altagram.com


------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-29-236	
----------------------------------------------------------
Visit LL's Multitree project for over 1000 trees dynamically generated
from scholarly hypotheses about language relationships:
          http://multitree.org/