29.2076, TOC: International Journal of the Sociology of Language 2018 / 251 (2018)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-29-2076. Mon May 14 2018. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 29.2076, TOC: International Journal of the Sociology of Language 2018 / 251 (2018)

Moderators: linguist at linguistlist.org (Damir Cavar, Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté,
                                   Michael Czerniakowski)
Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           http://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Mon, 14 May 2018 12:01:55
From: Pablo Dominguez Andersen [pablo.dominguez at degruyter.com]
Subject: International Journal of the Sociology of Language Vol. 2018, No. 251 (2018)

 
Publisher:	De Gruyter Mouton
			http://www.degruyter.com/mouton 
			
Journal Title:  International Journal of the Sociology of Language 
Volume Number:  2018 
Issue Number:  251 
Issue Date:  2018 


Subtitle:  Translation policies and minority languages, Issue Editors: María-Sierra Córdoba Serrano and Oscar Diaz Fouces   


Main Text:  

Frontmatter
Page i

Building a field: translation policies and minority languages 
Serrano, María-Sierra Córdoba / Fouces, Oscar Diaz
Page 1

Translation policy and indigenous languages in Hispanic Latin America 
Howard, Rosaleen / Ricoy, Raquel De Pedro / Ciudad, Luis Andrade
Page 19

Official bilingualism meets de facto multilingualism: public service
interpreting for the Chinese in Catalonia 
Vargas-Urpi, Mireia
Page 37

Translation as a sub-set of public and social policy and a consequence of
multiculturalism: the provision of translation and interpreting services in
Australia 
Hlavac, Jim / Gentile, Adolfo / Orlando, Marc / Zucchi, Emiliano / Pappas, Ari
Page 55

The dialect(ic)s of control and resistance: intralingual audiovisual
translation in Chinese TV drama 
Chan, Leo Tak-hung
Page 89

La nécessité des traductions. Translating legislation in a young parliamentary
regime. The case of Belgium (1830–1895) 
Nouws, Bieke / Meylaerts, Reine
Page 111

Multilingual information for foreign residents in Japan: a survey of
government initiatives 
Gottlieb, Nanette
Page 131

Language, translation and interpreting policies in prisons: Protecting the
rights of speakers of non-official languages 
Martínez-Gómez, Aída
Page 151

Gabriel González Núñez: Translating in linguistically diverse societies.
Translation policy in the United Kingdom 
Baxter, Robert Neal
Page 173

Transition as a focus within language maintenance research: Wellington Iraqi
refugees as an example 
Tawalbeh, Ayman
Page 179
 



Linguistic Field(s): Sociolinguistics
                     Translation

Subject Language(s): Chinese, Mandarin (cmn)



------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:

              The IU Foundation Crowd Funding site:
       https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list

               The LINGUIST List FundDrive Page:
            http://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-29-2076	
----------------------------------------------------------