30.4685, TOC: Anglia 137 / 4 (2019)

The LINGUIST List linguist at listserv.linguistlist.org
Thu Dec 12 00:40:54 UTC 2019


LINGUIST List: Vol-30-4685. Wed Dec 11 2019. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 30.4685, TOC: Anglia 137 / 4 (2019)

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Peace Han, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Julian Dietrich
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Wed, 11 Dec 2019 19:40:45
From: Asja Kusnezowa [Asja.Kusnezowa at degruyter.com]
Subject: Anglia Vol. 137, No. 4 (2019)

 
Publisher:	De Gruyter Mouton
			http://www.degruyter.com/mouton 
			
Journal Title:  Anglia 
Volume Number:  137 
Issue Number:  4 
Issue Date:  2019 


Main Text:  

Frontmatter
Page I

Translating the Gospel in Viking Age England: The Evidence from Two Old Norse
Loan Translations from Old English
Gunn, Nikolas
Page 527

The Latin and the Old English Versions of St Augustine’s Prayer in his
Soliloquia: A Study and a Rhetorical Synopsis
Sauer, Hans
Page 561

Exeter Book Riddle 95: ‘The Sun’, a New Solution
Bitterli, Dieter
Page 612

Matrilineality and Mothers-in-Law in Ama Ata Aidoo’s “Something to talk about
on the way to a funeral” and The Dilemma of a Ghost
Naveira, Isabel Gil
Page 639

Uwe Carls (comp.), Peter Lucko, Lothar Frank and Frank Polzenhagen (eds.).
2017. A Dictionary of Indian English. With a Supplement on Word-formation
Patterns. Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, xxvi + 432 pp., € 33.00.
Lange, Claudia
Page 656

Monika Bednarek. 2018. Language and Television Series: A Linguistic Approach
to TV Dialogue. The Cambridge Applied Linguistics Series. Cambridge: Cambridge
University Press, xv + 303 pp., 40 figures and 36 tables, £ 28.99.
Bös, Birte
Page 660

Päivi Pahta, Janne Skaffari and Laura Wright (eds.). 2018. Multilingual
Practices in Language History: English and Beyond. Language Contact and
Bilingualism 15. Boston, MA/Berlin: De Gruyter Mouton, viii + 361 pp., 36
figures, 31 tables, £ 91.00.
Rogos-Hebda, Justyna
Page 665

Eric Weiskott. 2016. English Alliterative Verse: Poetic Tradition and Literary
History. Cambridge Studies in Medieval Literature 96. Cambridge: Cambridge
University Press, xiv + 236 pp., 6 figures, £ 64.99.
Feulner, Anna Helene
Page 670

Susan Irvine and Winfried Rudolf (eds.). 2018. Childhood and Adolescence in
Anglo-Saxon Literary Culture. Toronto Anglo-Saxon Series 28. Toronto:
University of Toronto Press, x + 335 pp., $ 90.00
Thomson, S. C.
Page 679

Sarah Schäfer Althaus. 2016. The Gendered Body: Female Sanctity, Gender
Hybridity and the Body in Women’s Hagiography. Regensburger Beiträge zur
Gender-Forschung 8. Heidelberg: Winter, 184 pp., € 35.00.
Späth, Constanze / Griepenburg, Katharina / Viehbeck, Vanessa
Page 685

Frederick M. Biggs. 2017. Chaucer’s Decameron and the Origin of the Canterbury
Tales. Chaucer Studies 44. Cambridge: Brewer, xiii + 275 pp., 5 figures, £
60.00 (hb)/£ 19.99 (pb).
Smith, Sheri
Page 690

Lindsay Ann Reid. 2018. Shakespeare’s Ovid and the Spectre of the Medieval.
Studies in Renaissance Literature 36. Cambridge: Brewer, xiii + 267 pp., 12
figures, £ 60.00.
Schmidt, Gabriela
Page 693

T. L. Burton and K. K. Ruthven (eds.). 2018. The Complete Poems of William
Barnes. Volume II: Poems in the Modified Form of the Dorset Dialect. Oxford:
Oxford University Press, xxxvii + 808 pp., 8 figures, £ 195.00.
Beal, Joan C.
Page 698

Christine Gerhardt (ed.). 2018. Handbook of the American Novel of the
Nineteenth Century. Berlin / Boston: de Gruyter, 574 pp., € 199.95 / $ 229.99
/ £ 182.00.
Meinel, Dietmar
Page 701

Melanie V. Dawson and Meredith L. Goldsmith (eds.). 2018. American Literary
History and the Turn toward Modernity. Gainesville, FL: University Press of
Florida, 298 pp., $ 85.00.
Schweighauser, Philipp
Page 703

Nathalie Aghoro. 2018. Sounding the Novel: Voice in Twenty-First Century
American Fiction. Heidelberg: Winter, 258 pp., € 38.00.
Balestrini, Nassim Winnie
Page 707

Marc Singer (ed.). 2019. Breaking the Frames: Populism and Prestige in Comics
Studies. Austin, TX: University of Texas Press, 312 pp., 30 illustr., $ 34.95.
Meyer, Christina
Page 711

Books Reviewed: Anglia 137 (2019)
Page 716
 



Linguistic Field(s): Ling & Literature

Subject Language(s): English, Old (ang)
                     Latin (lat)



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
               https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-30-4685	
----------------------------------------------------------






More information about the LINGUIST mailing list