30.225, TOC: Language Art 3 / 4 (2018)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-30-225. Tue Jan 15 2019. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 30.225, TOC:  Language Art 3 / 4 (2018)

Moderator: linguist at linguistlist.org (Malgorzata E. Cavar)
Reviews: reviews at linguistlist.org (Helen Aristar-Dry, Robert Coté)
Homepage: https://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 15 Jan 2019 13:00:40
From: Mahdi Mohammad Beygi [journalhz at gmail.com]
Subject: Language Art Vol. 3, No. 4 (2018)

 
Publisher:	Language Art
			http://www.languageart.ir 
			
Journal Title:  Language Art 
Volume Number:  3 
Issue Number:  4 
Issue Date:  2018 


Main Text:  

Academic Performance and Universal Design for Learning (UDL): From Training
and Supervision Responsibilities to Establishing Social Responsibility
Mostafa Bouanani (العربية)
Pages 7-20

Accumulation of the Phonetic Voice of AL-Fil Sura Integration of Structure and
Significance
Zahreddine Rahmani (العربية)
Pages 21-32

Iranian Adult Speakers' Perceptions toward Linguistic Taboos and Euphemisms in
Iranian Society: A Sociolinguistic View
Mostafa Tajgozari, Rahman Sahragard
Pages 33-46

Investigation of the Strategies Employed in Translation of Cultural and
Ideological Items from English into Farsi in the Process of Dubbing (Based on
Sharifi and Darchinyan’s Categorization)
Maryam Ghazi, Seyyed Shahabedin Sadati 
Pages 47-58 

Investigation of the Strategies Applied to Translate Idiomatic Expressions for
Non-Native Viewers of Iranian Subtitled Movies (The Case Study: Drama Genre)
Ehsan Yaghoot Miandoab 
Pages 59-72 

Representing the Persian Realities of the beginning of the 19th Century in the
Russian Artistic Text of the 20th Century (Based on Tynianov's Novel “The
Death of Vazir Mukhtar”)
Lyudmila Petrovna Ivanova (Русский)
Pages 73-84
 



Linguistic Field(s): Ling & Literature
                     Phonology
                     Sociolinguistics
                     Translation

Subject Language(s): Arabic, Standard (arb)
                     Dari (prs)
                     English (eng)
                     Persian, Iranian (pes)

Language Family(ies): Aleut-Russian Mixed Language
                      Arabic 
                      Arabic based 
                      Central Asian Arabic 
                      English 
                      Persian 
                      Russian River and Eastern 


------------------------------------------------------------------------------

*****************    LINGUIST List Support    *****************
Please support the LL editors and operation with a donation at:

              The IU Foundation Crowd Funding site:
       https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list

               The LINGUIST List FundDrive Page:
            https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-30-225	
----------------------------------------------------------