30.1217, Books: A Russian-Yakut-Ewenki Trilingual Dictionary: de la Fuente

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-30-1217. Fri Mar 15 2019. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 30.1217, Books: A Russian-Yakut-Ewenki Trilingual Dictionary: de la Fuente

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Peace Han, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Julian Dietrich
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Jeremy Coburn <jecoburn at linguistlist.org>
================================================================


Date: Fri, 15 Mar 2019 19:22:34
From: Elisa Perotti [perotti at brill.com]
Subject: A Russian-Yakut-Ewenki Trilingual Dictionary: de la Fuente

 


Title: A Russian-Yakut-Ewenki Trilingual Dictionary 
Subtitle: Annotated Edition and Introduction 
Series Title: LA  

Publication Year: 2018 
Publisher: Brill
	   http://www.brill.com
	

Book URL: http://brill.com/abstract/title/38759?rskey=Lu4dSi&result=1 


Author: José Andrés Alonso de la Fuente

Electronic: ISBN:  9789004375857 Pages:  Price: Europe EURO 150
Electronic: ISBN:  9789004375857 Pages:  Price: U.S. $ 180
Hardback: ISBN:  9789004375628 Pages: 348 Price: Europe EURO 165
Hardback: ISBN:  9789004375628 Pages: 348 Price: U.S. $ 198


Abstract:

In “A Russian-Yakut-Ewenki Trilingual Dictionary” by N.V. Sljunin, José Andrés
Alonso de la Fuente offers the philological edition of a very early
twentieth-century source of two indigenous languages from Siberia. 

This edition includes the facsimile of the original handwritten document. 
Whereas specialists have known about the existence of Sljunin’s Yakut data by
indirect references to it in at least one standard dictionary, there was no
available information regarding Sljunin’s Ewenki data. 

Furthermore, careful linguistic analysis reveals that the Ewenki variety
reflected in Sljunin’s dictionary may have already dissappeared.
 



Linguistic Field(s): Lexicography

Subject Language(s): Evenki (evn)
                     Russian (rus)
                     Yakut (sah)


Written In: English  (eng)

See this book announcement on our website: 
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=133533




------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
               https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-30-1217	
----------------------------------------------------------