30.4530, Calls: Psycholinguistics, Translation/Germany

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-30-4530. Sat Nov 30 2019. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 30.4530, Calls: Psycholinguistics, Translation/Germany

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Peace Han, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Julian Dietrich
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Everett Green <everett at linguistlist.org>
================================================================


Date: Sat, 30 Nov 2019 13:47:10
From: Shanley Allen [allen at sowi.uni-kl.de]
Subject: Third MEMENTO Boot Camp

 
Full Title: Third MEMENTO Boot Camp 

Date: 04-Jul-2020 - 11-Jul-2020
Location: Germersheim, Germany 
Contact Person: Moritz Schaeffer
Meeting Email: traco at uni-mainz.de
Web Site: http://traco.uni-mainz.de/memento-boot-camp-2020/ 

Linguistic Field(s): Psycholinguistics; Translation 

Call Deadline: 07-Jan-2020 

Meeting Description:

The aim of the MEMENTO Boot Camp is to bring together researchers from
experimental psycholinguistics and translation research, and thus generate new
ideas for investigating how bilinguals in general, and translators in
particular, represent and process language.


Call for Papers:

We invite you to apply for the third MEMENTO Boot Camp. Its aim is to bring
together researchers from experimental psycholinguistics and translation
research, and thus generate new ideas for investigating how bilinguals in
general, and translators in particular, represent and process language. 

This boot camp takes place in the context of the MEMENTO Project (Modeling
Parameters of Cognitive Effort in Translation Production), a collaboration
between researchers in Germany, China, Brazil, USA, and Denmark. The two
previous boot camps focused on finding new ways of studying the translation
process by building on the existing methods and findings emerging from a large
multilingual corpus of eye tracking and keylogging translation data. The third
boot camp will have a different focus and format, by integrating priming
paradigms in studies investigating translation in order to open up new future
avenues for research.

The Boot Camp will take place over at least two weekends virtually
(8.2.-9.2.2020 and 29.2.2020) and one week in person at the TRA&CO Center in
Germersheim (4.7.-11.7.2020). Six keynote speakers will give impulse talks
during the week in Germersheim: Michael Carl, Harald Clahsen, Silvia
Hansen-Schirra, Rob Hartsuiker, Gunnar Jacob, and Lieve Macken.

Please apply with a detailed research proposal, brief CV, and cover letter by
January 7, 2020. The research proposal should not exceed two pages (excluding
references). Grants for travel and accommodation are available.

Visit the website for submission info:
http://traco.uni-mainz.de/memento-boot-camp-2020/




------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
               https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-30-4530	
----------------------------------------------------------