30.3954, Confs: Spanish; Applied Linguistics/Peru
The LINGUIST List
linguist at listserv.linguistlist.org
Fri Oct 18 21:51:26 UTC 2019
LINGUIST List: Vol-30-3954. Fri Oct 18 2019. ISSN: 1069 - 4875.
Subject: 30.3954, Confs: Spanish; Applied Linguistics/Peru
Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Peace Han, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Julian Dietrich
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org
Homepage: http://linguistlist.org
Please support the LL editors and operation with a donation at:
https://funddrive.linguistlist.org/donate/
Editor for this issue: Everett Green <everett at linguistlist.org>
================================================================
Date: Fri, 18 Oct 2019 17:50:28
From: Jaime Peña [jaime.penat at pucp.edu.pe]
Subject: I Encuentro de Enseñanza del Español como Lengua Extranjera
I Encuentro de Enseñanza del Español como Lengua Extranjera
Date: 28-Nov-2019 - 29-Nov-2019
Location: Lima, Peru
Contact: Carmen Saucedo
Contact Email: carmen.saucedo at pucp.pe
Meeting URL: https://tinyurl.com/y2h4jhhp
Linguistic Field(s): Applied Linguistics
Subject Language(s): Spanish (spa)
Meeting Description:
I Encuentro de Enseñanza del Español como Lengua Extranjera
“Balances y posibilidades de la enseñanza del español como lengua extranjera
en el Perú”
28 y 29 de noviembre del 2019, Pontificia Universidad Católica del Perú
El Programa de Español para Estudiantes Extranjeros de la Facultad de Letras y
Ciencias Humanas de la Pontificia Universidad Católica del Perú invita al I
Encuentro de Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, que se realizará el
jueves 28 y viernes 29 de noviembre del 2019 en el auditorio de la Facultad de
Estudios Generales Letras de la PUCP.
El I Encuentro de Enseñanza del Español como Lengua Extranjera tiene como
objetivo congregar a profesionales de diferentes áreas para reflexionar sobre
el estado de la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) en nuestro
país. Para ello, por un lado, se ofrece un espacio para compartir y dialogar
sobre cuestiones teóricas y metodológicas en la práctica local ELE. Por otro
lado, se busca explorar aspectos relevantes a esta ocupación, como las
características del mercado existente y mercados potenciales, la oferta
laboral, etc. En general, se pretende establecer un panorama o estado de la
cuestión sobre la enseñanza de ELE en nuestro medio.
El Encuentro estará constituido por diversas mesas en las que se discutirán
aspectos prácticos y teóricos de la enseñanza del español como lengua
extranjera, así como estudios de caso y análisis de experiencias tanto dentro
como fuera del aula. Asimismo, se discutirán aspectos del mercado ELE en el
Perú, como cuestiones relativas a la implementación de un programa de ELE,
certificaciones y programas de intercambio estudiantil.
Como conferencista invitado, contaremos con la participación del Dr. Marco A.
Campos, director del programa de Language Studies de Johns Hopkins University
(EEUU), quien tendrá a cargo la charla magistral “Competitividad estratégica
en el desarrollo de programas de espaňol para extranjeros”.
El Dr. Campos es el Director del Programa de Lenguas de la Escuela de Estudios
Internacionales Avanzados (SAIS) de Johns Hopkins University, programa donde
además tiene a su cargo la coordinación de los departamentos de lengua
española e inglés con fines académicos. Se especializa en el aprendizaje de
idiomas para adultos utilizando la instrucción basada en contenidos
académicos. En este campo, es un experto en el diseño de programas de lenguas
con énfasis en las áreas de economía, relaciones internacionales y desarrollo
internacional. Ha desarrollado currículo sobre estos temas para el Banco
Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo, Johns Hopkins University y
para programas de lenguas asociados con el Departamento de Estado de los
Estados Unidos de América. Además, tiene extensa experiencia como capacitador
docente en las áreas de la enseñanza de inglés y español como lengua
extranjera. En este rol, ha enseñado cursos de metodología para la enseñanza
de idiomas en Johns Hopkins University y Middlebury College. Ha estado a cargo
del diseño y ejecución de los programas de capacitación docente de la
Fulbright FLTA Mid-Atlantic Summer Orientation Program en dos oportunidades.
Inscripciones
La inscripción es gratuita, pero es necesario inscribirse previamente para
asistir al evento. Las vacantes son limitadas.
Se otorgará constancia de asistencia a las personas que asistan los dos días
del evento.
Enlace de inscripción: https://forms.gle/DsBHY1U4WGqGQm117
Programa:
Jueves 28 de noviembre
Auditorio de la Facultad de Estudios Generales Letras, pabellón L
9:30 a.m. – 10:00 a.m.
Registro de participantes
10:00 a.m. – 10:15 a.m.
Inauguración
Dr. José de la Puente, decano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas
Dra. Carmen Saucedo Segami, coordinadora del Programa de Español para
Estudiantes Extranjeros - PREX
10:15 a.m. – 11:15 a.m.
MESA 1 Certificaciones y profesionalización en español como lengua
extranjera (ELE)
''La certificación de docentes de ELE en el Perú: formación, competencias y
actitudes''
Cecilia Tello Álvarez, Programa de Español de la Universidad Ricardo Palma
''DELE y SIELE – Certificaciones con Estándares Internacionales que hacen la
diferencia''
Melisa Celi Gonera, Idiomas Católica
11:15 a.m. – 11:30 a.m.
Café
11:30 a.m. – 12:30 p.m.
MESA 2
Planeamiento de programas de ELE
''Elaboración de un programa de español para extranjeros en un contexto
universitario: dilemas y decisiones''
Eddy Rojas, Centro de Idiomas de la Universidad de Piura - Campus Lima
''Español como segunda lengua: experiencias y expectativas en un mundo
global''
Diego López Tassara, Idiomas Católica
12:30 p.m. – 2:00 p.m.
Pausa para almorzar
2:00 p.m. – 3:30 p.m.
MESA 3 Experiencias de la enseñanza de ELE en el aula PUCP
''Tendencias desde la internacionalización en torno a la enseñanza del
español''
María José Guardia Rouillon, Oficina de Movilidad Estudiantil, PUCP
''Enseñanza de inmersión del español: propuestas actuales''
Enrique Bruce Marticorena, PREX PUCP, UPC
''Experiencias de la enseñanza del español en el contexto de intercambio
estudiantil universitario''
Carmen Saucedo Segami, PREX PUCP
3:30 p.m. – 3:45 p.m.
Café
3:45 p.m. – 5:00 p.m.
CHARLA MAGISTRAL
“Competitividad estratégica en el desarrollo de programas de español para
extranjeros”
Dr. Marco A. Campos, Johns Hopkins University
5:00 p.m.
Cóctel
Viernes 29 de noviembre
Auditorio de la Facultad de Estudios Generales Letras, pabellón L
9:30 a.m. – 10:00 a.m.
Registro de participantes
10:00 a.m. – 10:45 a.m.
MESA 4 ELE en Cusco
''Enseñanza de español en Cusco, análisis y reflexiones''
Carolina Cáceres y Kris Cárdenas, USIL-Cusco, International Programs
10:45 a.m. – 11:00 a.m.
Café
11:00 a.m. – 12:30 p.m.
MESA 5 Repensando la relación entre teoría y práctica en ELE
“Tendiendo puentes entre la Lingüística y la enseñanza de lenguas extranjeras”
Cecilia Montes Corazao, Universidad del Pacífico, PUCP
''De la teoría a la práctica: el ‘giro social’ en la enseñanza del español
como lengua extranjera''
Claudia Almeida Goshi, UNMSM, PREX PUCP
''El aprendizaje del español como lengua extranjera en el Perú''
María de los Ángeles Sánchez Trujillo, Facultad de Educación, PUCP
12:30 p.m. – 2:00 p.m.
Pausa para almorzar
2:00 p.m. – 3:30 p.m.
MESA 6 Perfiles de estudiantes y mercado potencial para la enseñanza de ELE en
el Perú
“La historia y evolución de El Sol ofrece una visión del desarrollo de los
programas de inmersión en español en Lima”
Alan La Rue, El Sol - Escuela de español
''La enseñanza del español como lengua extranjera en los programas de Study
Abroad''
Danny Gibbons, The Institute for Study Abroad - IFSA
''Aprendiendo en el campo. El caso del Field Course con la Universidad de
Miami, Ohio''
Ricardo Enrique Bohl Pazos, Departamento de Humanidades, PUCP
3:30 p.m. – 3:45 p.m.
Café
3:45 p.m. – 4:45 p.m.
MESA 7 Políticas de Estado y ELE
Embajada de España en el Perú
“El desarrollo del español como lengua extranjera en Colombia”
Gloria Viviana Nieto Martín, Instituto Caro y Cuervo de Colombia
''Conversatorio con PromPerú''
4:45 p.m. – 5:30 p.m.
MESA DE BALANCE FINAL Y PLANES DE PUBLICACIÓN
Dra. Carmen Saucedo Segami, coordinadora del Programa de Español para
Estudiantes Extranjeros - PREX
Dr. Marco A. Campos, Johns Hopkins University
Dr. Jaime Peña Torrejón, docente del Programa de Español para Estudiantes
Extranjeros
------------------------------------------------------------------------------
*************************** LINGUIST List Support ***************************
The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
to find out how to donate and check how your university, country or discipline
ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019
Let's make this a short fund drive!
Please feel free to share the link to our campaign:
https://funddrive.linguistlist.org/donate/
----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-30-3954
----------------------------------------------------------
More information about the LINGUIST
mailing list