31.883, TOC: Translation and Interpreting Studies 14 / 3 (2020)

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-31-883. Tue Mar 03 2020. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 31.883, TOC:  Translation and Interpreting Studies 14 / 3 (2020)

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Jeremy Coburn
Managing Editor: Becca Morris
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Robinson, Peace Han, Nils Hjortnaes, Yiwen Zhang, Julian Dietrich
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinson at linguistlist.org>
================================================================


Date: Tue, 03 Mar 2020 12:13:34
From: Karin Plijnaar [karin.plijnaar at benjamins.nl]
Subject: Translation and Interpreting Studies Vol. 14, No. 3 (2020)

 
Publisher:	John Benjamins
			http://www.benjamins.com/ 
			
Journal Title:  Translation and Interpreting Studies 
Volume Number:  14 
Issue Number:  3 
Issue Date:  2020 


Main Text:  

2019. iii, 167 pp.

Table of Contents

Articles

Sociological formation and reception of translation : The case of Kinkley’s
translation of Biancheng
Minhui Xu and Jing Yu 
pp. 333–350

>From International Literature to world literature : English translators in
1930s Moscow
Elena Ostrovskaya and Elena Zemskova 
pp. 351–371

Interpreting practices in a colonial context : Interpreters of Chinese in the
Dutch East Indies
Audrey Heijns 
pp. 372–391

Analyzing translation and interpreting textbooks : A pilot survey of business
interpreting textbooks
Xiangdong Li 
pp. 392–415

Scaffolding student self-reflection in translator training
Paulina Pietrzak 
pp. 416–436

Thematic Cluster

Interpreting for Soviet leaders : The memoirs of semi-visible men
Andrei Rogatchevski 
pp. 442–463

The interpreter as a citizen diplomat : Interpreters’ role in a grassroots
movement to end the Cold War
Birgit Menzel 
pp. 464–478

Native interpreters in Russian America
Andrei V. Grinëv 
pp. 479–499
 



Linguistic Field(s): Translation



------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2019 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
               https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-31-883	
----------------------------------------------------------