33.1849, Calls: Spanish; Translation/Spain

[The LINGUIST List]

LINGUIST List: Vol-33-1849. Thu May 26 2022. ISSN: 1069 - 4875.

Subject: 33.1849, Calls: Spanish; Translation/Spain

Moderator: Malgorzata E. Cavar (linguist at linguistlist.org)
Student Moderator: Billy Dickson
Managing Editor: Lauren Perkins
Team: Helen Aristar-Dry, Everett Green, Sarah Goldfinch, Nils Hjortnaes,
        Joshua Sims, Billy Dickson, Amalia Robinson, Matthew Fort
Jobs: jobs at linguistlist.org | Conferences: callconf at linguistlist.org | Pubs: pubs at linguistlist.org

Homepage: http://linguistlist.org

Hosted by Indiana University

Please support the LL editors and operation with a donation at:
           https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Editor for this issue: Everett Green <everett at linguistlist.org>
================================================================


Date: Thu, 26 May 2022 06:31:36
From: Alicia Silvestre Miralles [aliciasi at UNIZAR.ES]
Subject: II Jornada de Jóvenes Investigadores en Traducción

 
Full Title: II Jornada de Jóvenes Investigadores en Traducción 
Short Title: JJIT 

Date: 27-May-2022 - 27-May-2022
Location: Universidad de Valladolid, Spain 
Contact Person: Alicia Silvestre
Meeting Email: tradhucjovenesinvestigadores at gmail.com
Web Site: http://www5.uva.es/tradhuc/Cartel_TRADHUC2.pdf 

Linguistic Field(s): Translation 

Subject Language(s): Spanish (spa)

Call Deadline: 23-Sep-2022 

Meeting Description:

El Grupo de Investigación Reconocido TRADHUC de la Universidad de Valladolid
convoca esta II Jornada dedicada a noveles investigadores en el campo de la
traducción, un punto de encuentro para compartir la labor investigadora
llevada a cabo por los estudiantes en sus proyectos finales. Con el objetivo
de brindar la posibilidad de compartir conocimientos y el intercambio de ideas
a través de diferentes ejes temáticos, los estudiantes de último curso de
Grado en carreras humanísticas, así como de Máster o Doctorado, podrán dar a
conocer la temática de su investigación, fomentando la sinergia entre las
diferentes líneas de investigación.


Convocatoria de propuestas:

II JORNADA DE JÓVENES INVESTIGADORES EN TRADUCCIÓN 
GRUPO DE INVESTIGACIÓN TRADUCCIÓN HUMANÍSTICA Y CULTURAL(TRADHUC).
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
7 DE OCTUBRE DE 2022 A LAS 9H EN MICROSOFT TEAMS 

Calendario: Envío de propuestas: hasta el 23 de septiembre de 2022
Comunicación de las propuestas aceptadas: 30 de septiembre de 2022
Día de celebración de la II Jornada: 7 de octubre de 2022

Destinatarios:

Estudiantes de Grado, Máster y Doctorado sobre algunos de los siguientes temas
relativos a la traducción:
- Traducción humanística y literaria
- Traducción y lingüística
- Traducción de textos antiguos e historia de la traducción
- Elementos culturales en traducción
- Estudios teóricos en Traducción e Interpretación
- Estudios de corpus
- Lingüística y traducción
- Traducción especializada

¡Síguenos en las redes!
@tradhuc
#TRADHUCJóvenesInvestigadoresII
II JORNADA DE JÓVENES INVESTIGADORES EN TRADUCCIÓN
El grupo de investigación reconocido TRADHUC de la Universidad de Valladolid
convoca esta II Jornada dedicada a noveles investigadores en el campo de la
traducción, un punto de encuentro para compartir la labor investigadora
llevada a cabo por los estudiantes en sus proyectos finales. Con el objetivo
de brindar la posibilidad de compartir conocimientos y el intercambio de ideas
a través de diferentes ejes temáticos, los estudiantes de último curso de
Grado, así como de Máster o Doctorado, podrán dar a conocer la temática de su
investigación, fomentando la sinergia entre las diferentes líneas de
investigación.

La Jornada se celebrará el 7 de octubre de 2022 a través de la plataforma
Teams y estará organizada por mesas temáticas. El horario de comienzo está
fijado a las 9h y se prevé la finalización a las 18h. Las propuestas se
enviarán en un resumen con una extensión entre 250 y 400 palabras, excluyendo
la bibliografía, a la dirección tradhucjovenesinvestigadores at gmail.com

El tiempo máximo previsto para cada comunicación es de quince minutos, después
de los cuales se dedicará un breve espacio al debate. Se valorará
positivamente el uso de TIC durante las presentaciones. Después del encuentro,
se entregará un certificado de participación o asistencia firmado por el Grupo
de Investigación TRADHUC.

Comité científico y organizador:
Alicia Silvestre Miralles
Aurora María García Martínez
María Remedios Fernández Ruiz
Rubén González Vallejo

Contacto principal: tradhucjovenesinvestigadores at gmail.com
¡Conócenos!

El grupo de investigación reconocido TRADHUC (Traducción humanística y
cultural) se encuadra en el Área de humanidades de la Universidad de
Valladolid, con el objetivo de abrir nuevos caminos de investigación dentro de
los ámbitos de la traducción humanística y cultural. Además de profundizar en
la historia, teoría, conocimiento empírico y aplicaciones de la labor
traductora humanístico-cultural en
sus muchas y complejas posibilidades, apoya la creación de proyectos de
investigación competitivos y la organización de encuentros científicos y
promoción de publicaciones
que aborden la realidad y los retos de la traducción humanístico-cultural, en
beneficio del grupo y de sus miembros, de la comunidad universitaria y de la
sociedad en su conjunto.

Para más información: http://www5.uva.es/tradhuc/




------------------------------------------------------------------------------

***************************    LINGUIST List Support    ***************************
 The 2020 Fund Drive is under way! Please visit https://funddrive.linguistlist.org
  to find out how to donate and check how your university, country or discipline
     ranks in the fund drive challenges. Or go directly to the donation site:
                   https://crowdfunding.iu.edu/the-linguist-list

                        Let's make this a short fund drive!
                Please feel free to share the link to our campaign:
                    https://funddrive.linguistlist.org/donate/
 


----------------------------------------------------------
LINGUIST List: Vol-33-1849	
----------------------------------------------------------