Date: Tue, 13 May 2008 14:09:37 +0200
From: Beatrice Daille <beatrice.daille at univ-nantes.fr>
Message-ID: <48298501.9040109 at univ-nantes.fr>
X-url: http://panflute.p.u-tokyo.ac.jp/LREC_MCPSLR/
=============================================================
LREC'08 Workshop on Multilingual and Comparative Perspectives
on Specialised Language Resources
Program and Call for Participation
=============================================================
The workshop will be held on 26th May, 2008 at Marrakech as a
pre-conference workshop of LREC 2008.
http://panflute.p.u-tokyo.ac.jp/LREC_MCPSLR/
---------------------
News
We are pleased to announce that Professor Anthony Hartley,
Centre for Translation Studies at University of Leeds, will
give a special talk on "Sifting Comparable Corpora for
Translation Solutions" at the Workshop.
---------------------
Program
14:30-14:40
Opening
14:40-15:20
Special Talk: Tony Hartley
Sifting Comparable Corpora for Translation Solutions
15:20-15:40
Sahara Iveth Carreño
Characterizing Term Variation on an English-Spanish Parallel
Corpus
15:40-16:20
Hee Sook Bae, Marie-Claude L'Homme and Guy Lapalme
Semantic Roles in Multilingual Terminological Descriptions:
Applications to French and Korea Contexts
16:20-16:50
Coffee Break
16:50-17:20
Yukie Nakao
Multilingual Modalities for Specialized Languages
17:20-17:50
Peter De Baer, Koen Korremans and Rita Temmerman
A Categorisation Framework Editor for Constructing Ontologically
Underpinned Terminological Resources
17:50-18:20
Mary Lourdes Angotti
Terminological Variation and Conceptual Structure in Terms of
Medicament Use Directions
18:20-19:00
Closing
=================================================================
-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version :
Archives : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
http://liste.cines.fr/info/ln
La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------