Seminaire: Alpage, Thuilier, Fox, Crabbe, Vendredi 9 avril 2010

[Thierry Hamon]

Date: Tue, 6 Apr 2010 21:44:44 +0200
From: "Benoit Crabbé" <benoit.crabbe at gmail.com>
Message-Id: <37093FBC-CBBA-45BE-A95E-FCFC9CDB4E5B at linguist.jussieu.fr>


****************** Séminaire Alpage *******************

       Séminaire de l'école doctorale de Paris 7

Il s'agit du séminaire de recherche en linguistique informatique
organisé par l'équipe Alpage, Alpage est une équipe mixte Inria --
Paris 7 qui centre ses intérêts scientifiques autour de l'analyse
syntaxique automatique et du traitement du discours pour la langue
française.

      *** ATTENTION CHANGEMENT D'HORAIRE ***

Le séminaire aura lieu ce vendredi de 11.00 à 13.00 en salle Orange 1
à l'antenne Inria Paris au 23 avenue d'Italie 75013 Paris

Toute personne intéressée est la bienvenue.

***********************************************************
Vendredi 9 avril,

Juliette Thuilier (Paris 7), Gwendoline Fox (Paris 3), Benoit Crabbé
(Paris 7)

nous parleront de : 

Alternance de position de l'adjectif épithète en français

Résumé : 

On présentera dans un premier temps une analyse quantitative sur des
données de syntaxe qui a pour but de prédire le phénomène d’alternance
de position de l’adjectif épithète par rapport au nom en français. On
montre comment nous avons utilisé les corpus dont nous disposons
(French Treebank et le corpus de l’Est-Républicain) ainsi que les
ressources issues du traitement automatique des langues pour favoriser
l'identification de facteurs généraux permettant de prédire le
phénomène correctement. Nous insistons sur l’importance de contraintes
relevant de l’usage pour le choix de la position de l’adjectif,
notamment à travers la fréquence d’occurrence de l’adjectif, et la
fréquence de contextes dans lesquels il apparaît. Une seconde partie
de l'exposé, plus exploratoire focalisera sur l'alternance de position
d'adjectifs spécifiques.  On aborde le problème par l'intermédiaire
d'une étude plus qualitative inspirée de la méthode
collostructionnelle et on verra que les adjectifs montrent une
certaine fixité positionnelle à l'usage. On verra en particulier que
certaines contraintes qui ont peu d'impact en toute généralité
s'appliquent à des items ou à des constructions lexicales plus
spécifiques.


Programme prévisionnel du séminaire:

Vendredi 16/4 : Ph. de Groote
Vendredi 14/5 : André Bittar / Pascal Denis/ Philippe Muller
Vendredi 28/5 : Sylvain Pogodolla
Vendredi 11/6 : Marie Candito / Enrique Henestroza
Vendredi 18/6 :   Djamé Seddah / Benoit Sagot / Pascal Denis

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------