Conf: TOTh 2010

[Thierry Hamon]

Date: Thu, 13 May 2010 09:47:10 +0200
From: Luc Damas <luc.damas at univ-savoie.fr>
Message-ID: <AANLkTin1sf46XEASMYCFGFJ7yTnl9MhZBxWvpGHJZCT6 at mail.gmail.com>
X-url: http://www.porphyre.org/toth
X-url: http://www.porphyre.org/toth/toth-2010/inscription
X-url: http://www.porphyre.org/toth/toth-2010/programme


Conférence TOTh 2010
Terminologie & Ontologie : Théories et applications

Annecy, 2-4 juin 2010

---------------------------------------------------
Appel à participation
---------------------------------------------------

http://www.porphyre.org/toth

http://www.porphyre.org/toth/toth-2010/inscription


------------------------------------------------------------------------

PROGRAMME :

http://www.porphyre.org/toth/toth-2010/programme

------------------------------------------------------------------------
Mercredi 2 juin 2010 : Journée de formation TOTh

9h15 : Accueil des participants
9h45 : Terminologie
            Fondements théoriques
            L’importance du concept
            Vers les systèmes conceptuels

12h30 : Déjeuner

14h00 : Ontologie
            Apport pour la terminologie
            Définition (fondements théoriques et exemples)
            Dire n’est pas concevoir
            Ontoterminologie
            Méthodologie

16h00 : Pause

16h15 : Mise en œuvre
            Méthode outillée
            Exemples

17h15 : Fin de la journée de formation


------------------------------------------------------------------------
Jeudi 3 juin 2010 : Conférence TOTh

8h30 : Accueil
9h00 : Ouverture

9h30 : Conférence Invitée
            Ontologie : Analyse des concepts ou métaphysique
            Frédéric Nef

10h30 : Pause

11h00 : Session 1 (Président : Gérard Sabah)
11h00 : Le travail sur la représentation (visuelle) des connaissances
            en terminologie : un retour d’expérience
            Dardo de Vecchi
11h45 : Une « ontoterminologie » pour les interprètes de conférence
            Elisa Veronesi, Franco Bertaccini

12h30 : Repas

14h30 : Session 2 (Président : Ollivier Haemmerlé)
14h30 : Une « ontoterminologie » pour les interprètes de conférence –
            Un outil développé au sein de l’environnement
            académique (Démonstration)
            Elisa Veronesi, Franco Bertaccini
15h15 : ITM, une infrastructure sémantique pour la maintenance du
            thésaurus multilingue Eurovoc (Démonstration)
            Thomas Francart, Charles Teissèdre

16h00 : Pause

16h30 : Session 3 (Président : Renato Reinau)
16h30 : Semiotic Triangle Revisited for the Purposes of Ontology-based
            Terminology Management
            Igor Kudashev, Irina Kudasheva
17h15 : INDEX de Onomia : L’ontoterminologie pour la recherche
            d’informations sémantique
            Luc Damas, Christophe Tricot

18h00 : Fin de la première journée

20h30 : Diner TOTh
            Bistrot de Bonlieu, Annecy


------------------------------------------------------------------------
Vendredi 4 juin 2010 : Conférence TOTh

9h00 : Session 4 (Président : Frano Bertaccini)
9h00 : Approche onomasiologique de la phraséologie transdisciplinaire
            des écrits scientifiques : la recherche sémantique dans
            les textes dans le cadre du projet Scientext
            (Démonstration)
            Falaise Achille, Tutin Agnès
9h45 : Libellex, environnement de gestion collaborative en ligne de
             terminologie au sein de communautés fermées
             (Démonstration)
            François Brown de Colstoun, Estelle Delpech

10h30 : Pause

11h00 : Session 5 (Président : John Humbley)

11h00 : Ontoterminologie : principes et mises-en-œuvre
            (Démonstration)
            Marie Calberg-Challot, Christophe Tricot

11h45 : Filtrage des Entités Nommées par des méthodes de Fouille de
            Textes
            Mathieu Roche

12h30 : Repas

14h30 : Session 6 (Présidente : Danielle Candel)
14h30 : Modélisation des dénominations ontologiques
            Benjamin Diemert, Marie-Hélène Abel, Claude Moulin
15h15 : Ontologies des risques financiers – Continuité d’activité,
            gestion de crise, protection des « infrastructures
critiques » financières
            J. - Yves Gresser
16h00 : Vers Une ontologie pour le domaine de l’analyse de sécurité
            des systèmes de transport automatisés
            Lassaâd Mejri, Habib Hadj-mabrouk, Patrice Caulier

16h45 : Table Ronde, Pot de départ


http://www.porphyre.org/toth
http://www.porphyre.org/toth/toth-2010/programme
http://www.porphyre.org/toth/toth-2010/inscription

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------